Die 100 häufigsten slowakischen Wörter

Das sind die 100 häufigsten slowakischen Wörter, geordnet danach, wie oft sie in echten Texten und Gesprächen auf Slowakisch vorkommen - auf Basis veröffentlichter Häufigkeitsforschung. Nach Häufigkeit zu lernen funktioniert: Ein kleiner Kern hochfrequenter Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

Nr.WortAusspracheÜbersetzung
1aahund
2byťbit'sein
3tentendieser
4vvin
5onohner
6maťmat'haben
7žezhehdass
8ssmit
9zzvon
10ktorýKTOH-reewelche
11nanahauf
12dodohzu
13ieeebenfalls
14aleAH-lehaber
15sasahsich selbst
16čochohwas
17akoAH-kohwie
18popohnach
19taktahkso
20môcťmwohts'können
21rokrohkJahr
22oohüber
23kkin Richtung
24človekCHLOH-vekPerson
25keďked'wenn, als
26lenlennur
27oozhschon
28časchahsZeit
29deňdyen'Tag
30chcieťkhtsyet'wollen
31vedieťVEH-dyet'wissen
32povedaťPOH-veh-dat'sagen
33veľkýVEL'-keegroß
34novýNOH-veeneu
35dobrýDOH-breegut
36dvadvahzwei
37inýEE-neeandere
38musieťMOO-syet'müssen
39vidieťVEE-dyet'sehen
40prvýPUR-veeerste
41celýTSEH-leeganz
42mymihwir
43tytihdu
44svojsvoyeigen
45tiežtyezhauch
46ešteESH-tyehimmer noch
47kdegdehwo
48ísťeest'gehen
49daťdat'geben
50prácaPRAH-tsahArbeit
51preprehfür
52všakfshahkjedoch
53zazahhinter
54odohtvon
55tentoTEN-tohdieser
56abyAH-bihdamit
57aleboAH-leh-bohoder
58ktoktohwer
59predpretvor
60medziMEH-dzihzwischen
61podpohtunter
62nadnahtüber
63priprihbei, während
64bezbehsohne
65uoobei (jemandem)
66sámsahmselbst
67každýKAHZH-deejeder
68takýTAH-keesolch
69všetkoFSHET-kohalles
70hovoriťHOH-voh-rit'sprechen
71myslieťMIS-lyet'denken
72dostaťDOHS-tat'bekommen
73prísťpreest'kommen
74žiťzhit'leben
75tutoohier
76tamtahmdort
77terazTEH-rahsjetzt
78potomPOH-tohmdann
79dnesdnesheute
80veľmiVEL'-mihsehr
81veľaVEL'-ahMenge
82možnoMOHZH-nohvielleicht
83aniAH-nihnicht einmal
84ničnyichnichts
85niečoNYEH-chohetwas
86druhýDROO-heezweite
87tritrihdrei
88poslednýPOHS-led-neeletzte
89životZHIH-vohtLeben
90svetsvetWelt
91miestoMYES-tohOrt
92slovoSLOH-vohWort
93vecvetsDing
94dobaDOH-bahZeit (Zeitraum)
95domdohmHaus
96rukaROO-kahHand
97ženaZHEH-nahFrau
98krajinaKRAH-yih-nahLand
99mestoMES-tohStadt
100dieťaDYEH-tyahKind

Geordnet nach Lemma-Häufigkeit in veröffentlichten Slowakisch-Korpusstudien; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.

Häufige Fragen zu slowakischen Wörtern

Wie viele Wörter braucht man auf Slowakisch für ein einfaches Gespräch?
Häufigkeitsstudien zeigen: Die 1.000 häufigsten Wörter decken rund 85 Prozent der Alltagssprache ab, und schon die Top 100 tauchen in fast jedem Satz auf. Für einfache Gespräche reichen ein paar hundert Wörter; diese Liste ist das Fundament, auf dem du aufbaust.
Wie merkt man sich diese 100 Wörter am schnellsten?
Mit Spaced Repetition: Du wiederholst jedes Wort kurz bevor du es vergessen würdest, in wachsenden Abständen. So wandert Wortschatz weit schneller ins Langzeitgedächtnis als durch bloßes Wiederlesen der Liste. Verwandle die 100 Wörter in Karteikarten und wiederhole täglich eine kleine Portion; die ganze Liste schaffst du in zwei bis drei Wochen.
Reichen 100 Wörter, um Slowakisch zu sprechen?
Nein. Hundert Wörter lassen dich das Gerüst der meisten Sätze erkennen, aber noch kein echtes Gespräch führen. Sie sind der richtige Startpunkt: Arbeite dich nach dieser Liste zu den 1.000 häufigsten Wörtern vor und beginne früh mit dem Sprechen, auch mit einfachen Sätzen.
Woher stammt diese Slowakisch-Wortliste?
Aus veröffentlichten Slowakisch-Häufigkeitsstudien: nach Lemmata geordnete Korpuslisten, für Lernende bereinigt; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Rangfolge ist ungefähr, denn der tatsächliche Gebrauch variiert je nach Region und Register, doch der Kern bleibt über alle Korpora stabil.