أكثر 100 كلمة شيوعًا في اللغة الأوكرانية
هذه هي أكثر 100 كلمة شيوعًا في اللغة الأوكرانية، مرتبة حسب تكرار ورودها في النصوص والمحادثات الحقيقية، استنادًا إلى أبحاث منشورة في تكرار المفردات. التعلم حسب التكرار فعال حقًا: نواة صغيرة من الكلمات عالية التكرار تؤدي معظم العمل في الجمل اليومية، لذا فإن إتقان هذه القائمة مع التكرار المتباعد يمنحك أسرع بداية ممكنة.

| # | الكلمة | استماع | النطق | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| 1 | і | ee | و | |
| 2 | в | v | في | |
| 3 | не | neh | لا (نفي) | |
| 4 | на | nah | على | |
| 5 | я | yah | أنا | |
| 6 | бути | BOO-tih | يكون | |
| 7 | він | veen | هو | |
| 8 | з | z | مع | |
| 9 | що | shchoh | ماذا | |
| 10 | а | ah | بينما | |
| 11 | по | poh | على طول؛ حسب | |
| 12 | це | tseh | هذا (اسم إشارة) | |
| 13 | вона | voh-NAH | هي | |
| 14 | цей | tsey | هذا | |
| 15 | до | doh | إلى | |
| 16 | але | ah-LEH | لكن | |
| 17 | вони | voh-NIH | هم | |
| 18 | ми | mih | نحن | |
| 19 | як | yahk | كيف | |
| 20 | який | yah-KIY | أي | |
| 21 | за | zah | خلف | |
| 22 | свій | sveey | خاص | |
| 23 | весь | ves' | كل | |
| 24 | рік | reek | عام | |
| 25 | від | veed | من | |
| 26 | так | tahk | هكذا | |
| 27 | про | proh | حول | |
| 28 | для | dlyah | من أجل | |
| 29 | ти | tih | أنت | |
| 30 | ж | zh | (أداة توكيد) | |
| 31 | могти | moh-HTIH | استطاع | |
| 32 | ви | vih | أنتم | |
| 33 | людина | lyoo-DIH-nah | شخص | |
| 34 | такий | tah-KIY | كهذا | |
| 35 | сказати | skah-ZAH-tih | يقول | |
| 36 | тільки | TEEL'-kih | فقط | |
| 37 | або | ah-BOH | أو | |
| 38 | ще | shcheh | بعد | |
| 39 | б | b | لَـ (أداة جواب الشرط) | |
| 40 | себе | seh-BEH | نفسه (ضمير انعكاسي) | |
| 41 | один | oh-DIHN | واحد | |
| 42 | час | chahs | زمن | |
| 43 | якщо | yahk-SHCHOH | إذا | |
| 44 | наш | nahsh | ـنا | |
| 45 | дуже | DOO-zheh | للغاية | |
| 46 | коли | koh-LIH | عندما | |
| 47 | знати | ZNAH-tih | يعرف | |
| 48 | мати | MAH-tih | يملك | |
| 49 | день | den' | يوم | |
| 50 | добре | DOH-breh | جيدا | |
| 51 | той | toy | ذلك | |
| 52 | хто | khtoh | مَن | |
| 53 | щоб | shchohb | لكي، حتى | |
| 54 | чи | chih | (أداة استفهام) | |
| 55 | вже | vzheh | بالفعل | |
| 56 | мій | meey | ـي | |
| 57 | ні | nee | لا | |
| 58 | треба | TREH-bah | يجب | |
| 59 | де | deh | أين | |
| 60 | там | tahm | هناك | |
| 61 | сам | sahm | بنفسه | |
| 62 | навіть | NAH-veet' | حتى | |
| 63 | інший | EEN-shiy | آخر | |
| 64 | великий | veh-LIH-kiy | كبير | |
| 65 | тому | toh-MOO | وبالتالي | |
| 66 | під | peed | تحت | |
| 67 | ось | ohs' | ها هو | |
| 68 | казати | kah-ZAH-tih | يقول | |
| 69 | говорити | hoh-voh-RIH-tih | يتكلم | |
| 70 | робити | roh-BIH-tih | يصنع | |
| 71 | життя | zhiht-TYAH | حياة | |
| 72 | рука | roo-KAH | يد | |
| 73 | справа | SPRAH-vah | أمر | |
| 74 | слово | SLOH-voh | كلمة | |
| 75 | місце | MEES-tseh | مكان | |
| 76 | робота | roh-BOH-tah | عمل | |
| 77 | хотіти | khoh-TEE-tih | يريد | |
| 78 | бачити | BAH-chih-tih | يرى | |
| 79 | думати | DOO-mah-tih | يفكر | |
| 80 | йти | ytih | يذهب | |
| 81 | тут | toot | هنا | |
| 82 | тепер | teh-PER | الآن | |
| 83 | зараз | ZAH-rahz | الآن | |
| 84 | потім | POH-teem | بعد ذلك | |
| 85 | після | PEES-lyah | بعد | |
| 86 | без | behz | بدون | |
| 87 | при | prih | عند (بحضور) | |
| 88 | дім | deem | منزل | |
| 89 | теж | tezh | أيضا | |
| 90 | також | tah-KOZH | أيضا | |
| 91 | перший | PER-shiy | الأول | |
| 92 | новий | noh-VIY | جديد | |
| 93 | друг | drooh | صديق | |
| 94 | багато | bah-HAH-toh | كثير | |
| 95 | світ | sveet | العالم | |
| 96 | місто | MEES-toh | مدينة | |
| 97 | жити | ZHIH-tih | يعيش | |
| 98 | два | dvah | اثنان | |
| 99 | ніщо | nee-SHCHOH | لا شيء | |
| 100 | добрий | DOH-briy | جيد |
الكلمات مرتبة حسب تكرار الصيغ المعجمية في أبحاث المدونات اللغوية المنشورة الخاصة باللغة الأوكرانية؛ وقد حُذفت أسماء الأعلام والأرقام والتكرارات. النطق دليل تقريبي بكتابة مبسطة، وليس كتابة صوتية دقيقة.
الأبجدية الأوكرانية: جميع الحروف الـ33 مع النطق
عبارات أساسية بالأوكرانية: 50 عبارة يومية مع تسجيل صوتي
جمل بالأوكرانية: 50 جملة يومية مع تسجيل صوتي
الأرقام بالأوكرانية من 1 إلى 100 مع تسجيل صوتي
تنتمي اللغة الأوكرانية إلى عائلة اللغات الهندو-أوروبية (السلافية) - وإذا أعجبتك، فخطوة تالية طبيعية هي اللغة الروسية, اللغة البولندية أو اللغة السلوفاكية.
عبارات مفيدة
- Привіт · pry-VEET · مرحبا / نهارك سعيد
- Як справи? · yahk SPRAH-vy · كيف حالك؟
- Дякую · DYAH-koo-yu · شكرا
- Будь ласка · bood LAHS-kah · من فضلك
- Мене звати... · meh-NEH ZVAH-ty · اسمي...
- Де...? · deh · أين...؟
- До побачення · do po-BAH-chen-nya · مع السلامة
- Вибачте · VY-bach-te · عفوًا
- Я не розумію · ya ne ro-zu-MEE-yu · لا أفهم
- Ви можете мені допомогти? · vy MO-zhe-te me-NEE do-po-mo-HTY · هل يمكنك مساعدتي؟
- Скільки це коштує? · SKIL-ky tse KOSH-tu-ye · كم ثمن هذا؟
- До завтра! · do ZAV-tra · أراك غدًا!
