الأبجدية الأوكرانية: 33 حرفًا مع طريقة النطق
تتكون الأبجدية الأوكرانية من 33 حرفًا، وتُكتب من اليسار إلى اليمين بالخط السيريلي. وهي أبجدية كاملة: للأصوات الساكنة وأصوات العلة حروف خاصة بكل منها. يعرض الجدول أدناه كل حرف مع اسمه وأصواته وكلمة مثال.

معلومات سريعة
- عدد الحروف
- 33
- النوع
- أبجدية
- اتجاه الكتابة
- من اليسار إلى اليمين
- تُستخدم أيضًا لكتابة
- 4 لغات أخرى في Lingocard، منها الروسية والبلغارية وغيرها
جميع حروف الأبجدية الأوكرانية الـ33
| # | الحرف | الاسم | استماع | الصوت | بالحروف اللاتينية | كلمة مثال | استماع | المعنى |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | А а | а/a/ | /a/ | a | автобус/ɑu̯ˈtɔbus/ | حافلة | ||
| 2 | Б б | бе/bɛ/ | /b/ | b | брат/brɑt/ | أخ | ||
| 3 | В в | ве/wɛ/ | /w/, /v/ | v | вода/woˈdɑ/ | ماء | ||
| 4 | Г г | ге/ɦɛ/ | /ɦ/ | h | голос/ˈɦɔlos/ | صوت | ||
| 5 | Ґ ґ | ґе/ɡɛ/ | /ɡ/ | g | ґанок/ˈɡɑnok/ | شرفة | ||
| 6 | Д д | де/dɛ/ | /d/ | d | дім/dʲim/ | بيت | ||
| 7 | Е е | е/ɛ/ | /ɛ/ | e | екран/ɛˈkrɑn/ | شاشة | ||
| 8 | Є є | є/jɛ/ | /jɛ/, /ʲɛ/ | ye | моє/moˈjɛ/ | لي (للمحايد) | ||
| 9 | Ж ж | же/ʒɛ/ | /ʒ/ | zh | жаба/ˈʒɑbɑ/ | ضفدع | ||
| 10 | З з | зе/zɛ/ | /z/ | z | зима/zɪˈmɑ/ | شتاء | ||
| 11 | И и | и/ɪ/ | /ɪ/ | y | риба/ˈrɪbɑ/ | سمك | ||
| 12 | І і | і/i/ | /i/ | i | ім'я/iˈmjɑ/ | اسم | ||
| 13 | Ї ї | ї/ji/ | /ji/ | yi | їжа/ˈjiʒɑ/ | طعام | ||
| 14 | Й й | йот/jɔt/ | /j/ | y | йогурт/ˈjɔɦurt/ | زبادي | ||
| 15 | К к | ка/kɑ/ | /k/ | k | кіт/kʲit/ | قطة | ||
| 16 | Л л | ел/ɛl/ | /l/, /lʲ/ | l | ліс/lʲis/ | غابة | ||
| 17 | М м | ем/ɛm/ | /m/ | m | мама/ˈmɑmɑ/ | ماما | ||
| 18 | Н н | ен/ɛn/ | /n/, /nʲ/ | n | ніч/nʲitʃ/ | ليل | ||
| 19 | О о | о/ɔ/ | /ɔ/ | o | око/ˈɔko/ | عين | ||
| 20 | П п | пе/pɛ/ | /p/ | p | парк/pɑrk/ | منتزه | ||
| 21 | Р р | ер/ɛr/ | /r/, /rʲ/ | r | рука/ruˈkɑ/ | يد، ذراع | ||
| 22 | С с | ес/ɛs/ | /s/, /sʲ/ | s | сонце/ˈsɔnt͡sɛ/ | شمس | ||
| 23 | Т т | те/tɛ/ | /t/, /tʲ/ | t | тато/ˈtɑto/ | بابا | ||
| 24 | У у | у/u/ | /u/ | u | учень/ˈutʃɛnʲ/ | تلميذ | ||
| 25 | Ф ф | еф/ɛf/ | /f/ | f | фільм/fʲilʲm/ | فيلم | ||
| 26 | Х х | ха/xɑ/ | /x/ | kh | хліб/xlʲib/ | خبز | ||
| 27 | Ц ц | це/t͡sɛ/ | /t͡s/, /t͡sʲ/ | ts | цукор/ˈt͡sukor/ | سكر | ||
| 28 | Ч ч | че/t͡ʃɛ/ | /t͡ʃ/ | ch | час/t͡ʃɑs/ | وقت | ||
| 29 | Ш ш | ша/ʃɑ/ | /ʃ/ | sh | школа/ˈʃkɔlɑ/ | مدرسة | ||
| 30 | Щ щ | ща/ʃt͡ʃɑ/ | /ʃt͡ʃ/ | shch | щука/ˈʃt͡ʃukɑ/ | سمك الكراكي | ||
| 31 | Ь ь | м'який знак/mjɑˈkɪj znɑk/ | ' | сіль/sʲilʲ/ | ملح | |||
| 32 | Ю ю | ю/ju/ | /ju/, /ʲu/ | yu | юний/ˈjunɪj/ | شاب | ||
| 33 | Я я | я/jɑ/ | /jɑ/, /ʲɑ/ | ya | яблуко/ˈjɑbluko/ | تفاحة |
نبذة عن الأبجدية الأوكرانية
تعود أصول حروف الأبجدية الأوكرانية إلى الأبجدية السيريلية. ويُستخدم الخط نفسه في Lingocard لكتابة 4 لغات أخرى، منها الروسية والبلغارية والصربية والكازاخية.
كيف تُنطق حروف الأبجدية الأوكرانية
لكل حرف في الأبجدية الأوكرانية اسم يُستخدم لتهجئة الكلمة بصوت عالٍ، وصوت يُسمع داخل الكلمة. اسم الحرف Б б هو бе /bɛ/، وصوته /b/ في كلمة брат /brɑt/. ومعنى هذه الكلمة «أخ».
تُكتب اللغة الأوكرانية بأبجدية كاملة، ولذلك يضم الجدول حروفًا لأصوات العلة وحروفًا للأصوات الساكنة. يذكر الجدول أكثر من صوت واحد لـ10 من الحروف الـ33. فللحرف В в مثلًا: /w/ و/v/.
يعرض الجدول الحروف بشكلين، كبير وصغير، مثل А а. ويُقرأ الشكلان بالطريقة نفسها.
حروف يخلط بينها المتعلمون
- В в
- يشبه الحرف اللاتيني B، الذي يُنطق /b/ في الإنجليزية، لكن صوته /w/. مثال: вода /woˈdɑ/.
- Н н
- يشبه الحرف اللاتيني H، الذي يُنطق /h/ في الإنجليزية، لكن صوته /n/. مثال: ніч /nʲitʃ/.
- Р р
- يشبه الحرف اللاتيني P، الذي يُنطق /p/ في الإنجليزية، لكن صوته /r/. مثال: рука /ruˈkɑ/.
- Б б وГ г
- لا يختلف اسماهما إلا في الصوت الأول: бе /bɛ/ وге /ɦɛ/.
نصائح لتعلّم الأبجدية الأوكرانية بسرعة
- تعلّم الحروف بترتيب الجدول، 5 أحرف في كل مرة. والحروف الـ5 الأولى هي А وБ وВ وГ وҐ.
- استمع قبل أن تقرأ. حيثما وجدت زر مكبر الصوت في صف من صفوف الجدول أعلاه، شغّله، ثم انطق الحرف بصوت عالٍ حتى يطابق نطقك ما تسمعه.
- تعلّم كل حرف مع كلمة المثال الخاصة به في الجدول: А (автобус) وБ (брат) وВ (вода). فالكلمة تمنح الحرف صوتًا يسهل تذكره.
- اكتب كل حرف بيدك وانطق صوته وأنت تكتبه. اكتب من اليسار إلى اليمين، كما تُكتب اللغة الأوكرانية.
- راجع قليلًا كل يوم. في Lingocard كل حرف بطاقة مع كلمة مثال، ويعيد التكرار المتباعد الحرف إليك حين يحين وقت مراجعته.
تعلّم الأبجدية الأوكرانية مجانًا
تعلّم الأبجدية الأوكرانية مجانًا في Lingocard على iOS وAndroid والويب: كل حرف مع كلمة مثال. بلا دفع ولا إعلانات.
الخطوات التالية
أبجديات ذات صلة
لغات أخرى في Lingocard تُكتب بالخط السيريلي:
