ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುವ 100 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪದಗಳು
ಇವು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುವ 100 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪದಗಳು: ಪ್ರಕಟಿತ ಪದ-ಆವರ್ತನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ನೈಜ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹ ಮತ್ತು ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆವರ್ತನ ಆಧಾರಿತ ಕಲಿಕೆ ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ: ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುವ ಪದಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪೇ ದೈನಂದಿನ ವಾಕ್ಯಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಂತರದ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ವಿಧಾನದಿಂದ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗದ ಆರಂಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
| # | ಪದ | ಉಚ್ಚಾರಣೆ | ಅರ್ಥ |
|---|---|---|---|
| 1 | і | ee | ಮತ್ತು |
| 2 | в | v | ರಲ್ಲಿ |
| 3 | не | neh | ಅಲ್ಲ (ನಿಷೇಧ) |
| 4 | на | nah | ಮೇಲೆ |
| 5 | я | yah | ನಾನು |
| 6 | бути | BOO-tih | ಇರಲು |
| 7 | він | veen | ಅವನು |
| 8 | з | z | ಜೊತೆ |
| 9 | що | shchoh | ಏನು |
| 10 | а | ah | ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ |
| 11 | по | poh | ಉದ್ದಕ್ಕೂ; ಪ್ರಕಾರ |
| 12 | це | tseh | ಇದು |
| 13 | вона | voh-NAH | ಅವಳು |
| 14 | цей | tsey | ಈ |
| 15 | до | doh | ಗೆ |
| 16 | але | ah-LEH | ಆದರೆ |
| 17 | вони | voh-NIH | ಅವರು |
| 18 | ми | mih | ನಾವು |
| 19 | як | yahk | ಹೇಗೆ |
| 20 | який | yah-KIY | ಯಾವುದು |
| 21 | за | zah | ಹಿಂದೆ |
| 22 | свій | sveey | ಸ್ವಂತ |
| 23 | весь | ves' | ಎಲ್ಲಾ |
| 24 | рік | reek | ವರ್ಷ |
| 25 | від | veed | ರಿಂದ |
| 26 | так | tahk | ಹೀಗೆ |
| 27 | про | proh | ಬಗ್ಗೆ |
| 28 | для | dlyah | ಗಾಗಿ |
| 29 | ти | tih | ನೀನು |
| 30 | ж | zh | (ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಕಣ) |
| 31 | могти | moh-HTIH | ಸಾಧ್ಯವಾಗಲು |
| 32 | ви | vih | ನೀವು |
| 33 | людина | lyoo-DIH-nah | ವ್ಯಕ್ತಿ |
| 34 | такий | tah-KIY | ಇಂತಹ |
| 35 | сказати | skah-ZAH-tih | ಹೇಳಲು |
| 36 | тільки | TEEL'-kih | ಮಾತ್ರ |
| 37 | або | ah-BOH | ಅಥವಾ |
| 38 | ще | shcheh | ಇನ್ನೂ |
| 39 | б | b | (ಷರತ್ತು ಸೂಚಕ) |
| 40 | себе | seh-BEH | ತನ್ನನ್ನು |
| 41 | один | oh-DIHN | ಒಂದು |
| 42 | час | chahs | ಸಮಯ |
| 43 | якщо | yahk-SHCHOH | ಒಂದು ವೇಳೆ |
| 44 | наш | nahsh | ನಮ್ಮ |
| 45 | дуже | DOO-zheh | ತುಂಬಾ |
| 46 | коли | koh-LIH | -ಆಗ (ಬಂದಾಗ) |
| 47 | знати | ZNAH-tih | ತಿಳಿಯಲು |
| 48 | мати | MAH-tih | ಹೊಂದಿರಲು |
| 49 | день | den' | ದಿನ |
| 50 | добре | DOH-breh | ಚೆನ್ನಾಗಿ |
| 51 | той | toy | ಆ |
| 52 | хто | khtoh | ಯಾರು |
| 53 | щоб | shchohb | ಎಂಬ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ |
| 54 | чи | chih | (ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಕಣ) |
| 55 | вже | vzheh | ಈಗಾಗಲೇ |
| 56 | мій | meey | ನನ್ನ |
| 57 | ні | nee | ಇಲ್ಲ |
| 58 | треба | TREH-bah | ಬೇಕು |
| 59 | де | deh | ಎಲ್ಲಿ |
| 60 | там | tahm | ಅಲ್ಲಿ |
| 61 | сам | sahm | ಸ್ವತಃ |
| 62 | навіть | NAH-veet' | ಸಹ |
| 63 | інший | EEN-shiy | ಇತರ |
| 64 | великий | veh-LIH-kiy | ದೊಡ್ಡ |
| 65 | тому | toh-MOO | ಆದ್ದರಿಂದ |
| 66 | під | peed | ಅಡಿಯಲ್ಲಿ |
| 67 | ось | ohs' | ಇಗೋ |
| 68 | казати | kah-ZAH-tih | ಹೇಳಲು |
| 69 | говорити | hoh-voh-RIH-tih | ಮಾತನಾಡಲು |
| 70 | робити | roh-BIH-tih | ಮಾಡಲು |
| 71 | життя | zhiht-TYAH | ಜೀವನ |
| 72 | рука | roo-KAH | ಕೈ |
| 73 | справа | SPRAH-vah | ವಿಷಯ |
| 74 | слово | SLOH-voh | ಪದ |
| 75 | місце | MEES-tseh | ಸ್ಥಳ |
| 76 | робота | roh-BOH-tah | ಕೆಲಸ |
| 77 | хотіти | khoh-TEE-tih | ಬಯಸಲು |
| 78 | бачити | BAH-chih-tih | ನೋಡು |
| 79 | думати | DOO-mah-tih | ಯೋಚಿಸಲು |
| 80 | йти | ytih | ಹೋಗಲು |
| 81 | тут | toot | ಇಲ್ಲಿ |
| 82 | тепер | teh-PER | ಈಗ |
| 83 | зараз | ZAH-rahz | ಈಗ |
| 84 | потім | POH-teem | ಆಮೇಲೆ |
| 85 | після | PEES-lyah | ನಂತರ |
| 86 | без | behz | ಇಲ್ಲದೆ |
| 87 | при | prih | ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ |
| 88 | дім | deem | ಮನೆ |
| 89 | теж | tezh | ಸಹ |
| 90 | також | tah-KOZH | ಸಹ |
| 91 | перший | PER-shiy | ಪ್ರಥಮ |
| 92 | новий | noh-VIY | ಹೊಸ |
| 93 | друг | drooh | ಸ್ನೇಹಿತ |
| 94 | багато | bah-HAH-toh | ಅನೇಕ |
| 95 | світ | sveet | ಪ್ರಪಂಚ |
| 96 | місто | MEES-toh | ನಗರ |
| 97 | жити | ZHIH-tih | ವಾಸಿಸಲು |
| 98 | два | dvah | ಎರಡು |
| 99 | ніщо | nee-SHCHOH | ಏನೂ ಇಲ್ಲ |
| 100 | добрий | DOH-briy | ಒಳ್ಳೆಯ |
ಪ್ರಕಟಿತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿನ ಮೂಲರೂಪಗಳ (ಲೆಮ್ಮಾ) ಆವರ್ತನದ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅಂಕಿತನಾಮಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಓದಲು ಸುಲಭವಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮಾತ್ರ, ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲಿಪ್ಯಂತರವಲ್ಲ.
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪದಗಳ ಕುರಿತು ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಮೂಲಭೂತ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪದಗಳು ಬೇಕು?
ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುವ 1,000 ಪದಗಳು ದೈನಂದಿನ ಮಾತಿನ ಸುಮಾರು 85 ಶೇಕಡಾ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ 100 ಪದಗಳೇ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಆವರ್ತನ ಸಂಶೋಧನೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ನೂರು ಪದಗಳಿಂದ ಸರಳ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು; ಮುಂದೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಪಟ್ಟಿಯೇ ಅಡಿಪಾಯ.
ಈ 100 ಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು?
ಅಂತರದ ಪುನರಾವರ್ತನೆ: ಪ್ರತಿ ಪದವನ್ನು ನೀವು ಮರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚುವ ಅಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಓದುವುದಕ್ಕಿಂತ ಇದು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸ್ಮರಣೆಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತದೆ. 100 ಪದಗಳನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ, ಪ್ರತಿದಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ; ಇಡೀ ಪಟ್ಟಿ ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಾತನಾಡಲು 100 ಪದಗಳು ಸಾಕೇ?
ಇಲ್ಲ. ನೂರು ಪದಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಕ್ಯಗಳ ಮೂಲ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆರಂಭಿಸಲು ಇದೇ ಸರಿಯಾದ ಹಂತ: ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ನಂತರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುವ 1,000 ಪದಗಳತ್ತ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸರಳ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳಿಂದಲೇ ಆದರೂ ಮಾತನಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೇಗನೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
ಈ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪದಪಟ್ಟಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದೆ?
ಪ್ರಕಟಿತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪದ-ಆವರ್ತನ ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದ: ಮೂಲರೂಪಗಳ (ಲೆಮ್ಮಾ) ಆವರ್ತನದ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ, ಕಲಿಯುವವರಿಗಾಗಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಕಾರ್ಪಸ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು; ಅಂಕಿತನಾಮಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಬಳಕೆ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶೈಲಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವುದರಿಂದ ಕ್ರಮಾಂಕಗಳು ಅಂದಾಜು ಮಾತ್ರ, ಆದರೆ ಪಟ್ಟಿಯ ತಿರುಳು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಪಸ್ಗಳಲ್ಲೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.
