ウクライナ語の最頻出単語100

これは、公開されている語彙頻度調査に基づき、実際のウクライナ語の文章と会話に現れる頻度順に並べた最頻出単語100のリストです。日常の文の大部分は少数の高頻度語で成り立っているため、このリストを間隔反復で覚えることが最速のスタートになります。

#	単語	発音	意味
1	і	ee	そして
2	в	v	に
3	не	neh	〜ない（否定）
4	на	nah	上に
5	я	yah	私
6	бути	BOO-tih	ある
7	він	veen	彼
8	з	z	と
9	що	shchoh	何
10	а	ah	一方で（対比）
11	по	poh	〜に沿って；〜によると
12	це	tseh	これ
13	вона	voh-NAH	彼女
14	цей	tsey	この
15	до	doh	に
16	але	ah-LEH	だけど
17	вони	voh-NIH	彼ら
18	ми	mih	我々
19	як	yahk	どうやって
20	який	yah-KIY	どの
21	за	zah	後ろに
22	свій	sveey	自分の
23	весь	ves'	すべて
24	рік	reek	年
25	від	veed	から
26	так	tahk	そう
27	про	proh	について
28	для	dlyah	ために
29	ти	tih	君
30	ж	zh	(強調の助詞)
31	могти	moh-HTIH	できる
32	ви	vih	あなた（丁寧・複数）
33	людина	lyoo-DIH-nah	人
34	такий	tah-KIY	そのような
35	сказати	skah-ZAH-tih	いう
36	тільки	TEEL'-kih	のみ
37	або	ah-BOH	または
38	ще	shcheh	まだ
39	б	b	〜だろう（仮定の助詞）
40	себе	seh-BEH	自分
41	один	oh-DIHN	一
42	час	chahs	時間
43	якщо	yahk-SHCHOH	もし
44	наш	nahsh	我々の
45	дуже	DOO-zheh	非常に
46	коли	koh-LIH	〜する時
47	знати	ZNAH-tih	知る
48	мати	MAH-tih	持つ
49	день	den'	日
50	добре	DOH-breh	よく
51	той	toy	あの
52	хто	khtoh	誰
53	щоб	shchohb	〜するために
54	чи	chih	(疑問の助詞)
55	вже	vzheh	もう
56	мій	meey	私の
57	ні	nee	いいえ
58	треба	TREH-bah	〜しなければならない
59	де	deh	どこ
60	там	tahm	そこ
61	сам	sahm	自分
62	навіть	NAH-veet'	さえ
63	інший	EEN-shiy	他の
64	великий	veh-LIH-kiy	大きい
65	тому	toh-MOO	したがって
66	під	peed	下
67	ось	ohs'	ほら・ここに
68	казати	kah-ZAH-tih	いう
69	говорити	hoh-voh-RIH-tih	話す
70	робити	roh-BIH-tih	作る
71	життя	zhiht-TYAH	人生
72	рука	roo-KAH	手
73	справа	SPRAH-vah	事柄
74	слово	SLOH-voh	言葉
75	місце	MEES-tseh	場所
76	робота	roh-BOH-tah	仕事
77	хотіти	khoh-TEE-tih	欲しい
78	бачити	BAH-chih-tih	見る
79	думати	DOO-mah-tih	思う
80	йти	ytih	行く
81	тут	toot	ここ
82	тепер	teh-PER	今
83	зараз	ZAH-rahz	今
84	потім	POH-teem	後で
85	після	PEES-lyah	後
86	без	behz	なしで
87	при	prih	〜の前で
88	дім	deem	家
89	теж	tezh	また
90	також	tah-KOZH	また
91	перший	PER-shiy	最初
92	новий	noh-VIY	新しい
93	друг	drooh	友人
94	багато	bah-HAH-toh	たくさんの
95	світ	sveet	世界
96	місто	MEES-toh	都市
97	жити	ZHIH-tih	生きる、住む
98	два	dvah	二
99	ніщо	nee-SHCHOH	何もない
100	добрий	DOH-briy	良い

100語すべてを表示最初の20語を表示

公開されているウクライナ語コーパス調査のレンマ(見出し語)頻度に基づくランキングです。固有名詞・数字・重複は除外しています。発音は読み方の目安を示す簡易表記で、正式な発音記号ではありません。

このリストをフラッシュカードにするオンラインでウクライナ語を学ぶ間隔反復の仕組み

ウクライナ語の単語に関するよくある質問

簡単な会話にはウクライナ語の単語がいくつ必要ですか?

頻度調査によれば、最頻出1,000語で日常会話の約85%をカバーでき、上位100語はほぼすべての文に現れます。数百語あれば簡単なやり取りは可能です。このリストは、その土台となる第一歩です。

この100語を最も速く覚える方法は?

間隔反復です。忘れる直前のタイミングで、間隔を少しずつ広げながら各単語を復習します。リストを読み返すよりはるかに速く語彙が長期記憶に定着します。100語をフラッシュカードにして毎日少しずつ復習すれば、2〜3週間でリスト全体を覚えられます。

100語でウクライナ語を話せるようになりますか?

いいえ。100語あれば多くの文の骨組みは聞き取れますが、本当の会話はまだできません。ただし出発点としては最適です。このリストの後は最頻出1,000語へと語彙を広げ、簡単なフレーズだけでも、できるだけ早く会話練習を始めましょう。

このウクライナ語の単語リストの出典は?

公開されているウクライナ語の語彙頻度調査です。レンマ(見出し語)順のコーパスリストを学習者向けに整理し、固有名詞・数字・重複を除外しました。実際の使用は地域や場面によって異なるため、ランキングはあくまで目安ですが、上位の中核部分はどのコーパスでもほぼ共通です。