ウクライナ語の例文:日常で使えるやさしい50文(音声付き)

このページでは、初心者向けにウクライナ語の日常的な例文を50文紹介します。各文に意味とラテン文字での読み方を付けています。音声も聞けます。最初は「Я студент」(私は学生です)や「Він мій друг」(彼は私の友達です)のような簡単な文から始まり、レベルが上がるにつれて少しずつ長くなります。各文を読み、音声を聞いてから、声に出して言ってみましょう。

初心者向けのウクライナ語の例文:「Привіт! Як справи?」、「Все добре, дякую!」、「Приємно познайомитися!」、「Дуже дякую!」という文を交わしながら、カフェのテーブルで話す四人の友人

初心者向けのウクライナ語の例文(A1)

#例文聞くローマ字表記意味
1Я студент.Ya student.私は学生です
2Він мій друг.Vin miy druh.彼は私の友達です
3Вона моя сестра.Vona moya sestra.彼女は私の妹です
4Це мій дім.Tse miy dim.これは私の家です
5Ми вдома.My vdoma.私たちは家にいます
6Я готовий.Ya hotovyy.準備ができました
7Я втомився.Ya vtomyvsya.疲れました
8Це дуже добре.Tse duzhe dobre.とてもいいです
9Я не впевнений.Ya ne vpevnenyy.よくわかりません
10Ви готові?Vy hotovi?準備はできましたか?
11У мене двоє дітей.U mene dvoye ditey.子どもが二人います
12Я живу в місті.Ya zhyvu v misti.都会に住んでいます
13Я працюю в офісі.Ya pratsyuyu v ofisi.オフィスで働いています
14Я люблю каву.Ya lyublyu kavu.コーヒーが好きです
15Я хочу вчитися.Ya khochu vchytysya.勉強したいです
16Мені потрібен лікар.Meni potriben likar.医者が必要です
17У мене немає часу.U mene nemaye chasu.時間がありません
18Я не їм м'яса.Ya ne yim myasa.肉は食べません
19Де ви живете?De vy zhyvete?どこに住んでいますか?
20У вас є час?U vas ye chas?お時間ありますか?
21Що ви робите?Shcho vy robyte?何をしているんですか?
22Куди ви йдете?Kudy vy ydete?どこに行くんですか?
23Чого ви хочете?Choho vy khochete?何がいいですか?
24Я йду додому.Ya ydu dodomu.家に帰ります
25Я читаю книжку.Ya chytayu knyzhku.本を読んでいます
26Ми на вас чекаємо.My na vas chekayemo.私たちは待っています
27Іде дощ.Ide doshch.雨が降っています
28Сьогодні холодно.Sohodni kholodno.今日は寒いです
29Магазин зачинений.Mahazyn zachynenyy.お店は閉まっています
30Я не голодний.Ya ne holodnyy.お腹は空いていません
31Я можу це зробити.Ya mozhu tse zrobyty.できます
32Я сьогодні не можу прийти.Ya sohodni ne mozhu pryyty.今日は行けません
33Вам допомогти?Vam dopomohty?何かお手伝いしましょうか?
34Ви можете сісти тут.Vy mozhete sisty tut.ここに座ってもいいですよ
35Мені треба йти.Meni treba yty.もう行かないといけません
36У мене є питання.U mene ye pytannya.質問があります
37Думаю, ви маєте рацію.Dumayu, vy mayete ratsiyu.その通りだと思います
38Це неправда.Tse nepravda.それは本当ではありません
39Я не знаю цього слова.Ya ne znayu tsoho slova.この言葉は知りません
40Що означає це слово?Shcho oznachaye tse slovo?この言葉はどういう意味ですか?
41Учора я був удома.Uchora ya buv udoma.昨日は家にいました
42Я рано встав.Ya rano vstav.早く起きました
43Я забув ключі.Ya zabuv klyuchi.鍵を忘れました
44Я його не бачив.Ya yoho ne bachyv.彼を見かけませんでした
45Що ви сказали?Shcho vy skazaly?何と言いましたか?
46Зустріньмося завтра.Zustrinmosya zavtra.明日会いましょう
47Я зателефоную вам завтра.Ya zatelefonuyu vam zavtra.明日電話します
48Я скоро повернуся.Ya skoro povernusya.すぐ戻ります
49Коли ви повернетеся?Koly vy povernetesya?いつ戻ってきますか?
50Скільки часу це займає?Skilky chasu tse zaymaye?どのくらいかかりますか?

Lingocardアプリで練習しましょう

次のステップ

ウクライナ語の例文に関するよくある質問

ウクライナ語の例文には音声がありますか?
はい。このページのすべての文に音声があります。文の横にある再生ボタンを押してください。
これらのウクライナ語の例文はどのレベルですか?
初心者向けです。このページの内訳は、初心者向け(A1)が50文です。
ウクライナ語のフレーズとウクライナ語の例文の違いは何ですか?
フレーズは、あいさつなどの決まった表現です(ウクライナ語の基本フレーズのページに載っています)。例文は日常で使う完全な文で、このページの50文がそれにあたります。