ഏറ്റവുമധികം ഉപയോഗിക്കുന്ന 100 ഉക്രേനിയൻ വാക്കുകൾ

ഇവയാണ് ഏറ്റവുമധികം ഉപയോഗിക്കുന്ന 100 ഉക്രേനിയൻ വാക്കുകൾ: പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പദ-ആവൃത്തി ഗവേഷണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, യഥാർത്ഥ ഉക്രേനിയൻ എഴുത്തിലും സംസാരത്തിലും എത്ര തവണ വരുന്നു എന്നതനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ചവ. ആവൃത്തി അനുസരിച്ചുള്ള പഠനം ഫലം തരുന്നു: ഏറ്റവുമധികം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ കൂട്ടം വാക്കുകളാണ് ദൈനംദിന വാക്യങ്ങളിലെ ഭൂരിഭാഗം ജോലിയും ചെയ്യുന്നത്, അതിനാൽ ഇടവേളയുള്ള ആവർത്തനം ഉപയോഗിച്ച് ഈ പട്ടിക സ്വായത്തമാക്കുന്നത് സാധ്യമായ ഏറ്റവും വേഗത്തിലുള്ള തുടക്കം നൽകുന്നു.

#വാക്ക്ഉച്ചാരണംഅർത്ഥം
1іeeഉം
2вvലെ
3неnehഅല്ല (നിഷേധം)
4наnahമുകളിൽ
5яyahഞാൻ
6бутиBOO-tihആയിരിക്കുക
7вінveenഅവൻ
8зzകൂടെ
9щоshchohഎന്ത്
10аahഅതേസമയം
11поpohനീളെ; അനുസരിച്ച്
12цеtsehഇത്
13вонаvoh-NAHഅവൾ
14цейtsey
15доdohലേക്ക്
16алеah-LEHപക്ഷേ
17вониvoh-NIHഅവർ
18миmihഞങ്ങൾ
19якyahkഎങ്ങനെ
20якийyah-KIYഏത്
21заzahപിന്നിൽ
22свійsveeyസ്വന്തം
23весьves'എല്ലാം
24рікreekവർഷം
25відveedനിന്ന്
26такtahkഅങ്ങനെ
27проprohകുറിച്ച്
28дляdlyahവേണ്ടി
29тиtihനീ
30жzh(ഊന്നൽ കണിക)
31могтиmoh-HTIHകഴിയുക
32виvihനിങ്ങൾ
33людинаlyoo-DIH-nahവ്യക്തി
34такийtah-KIYഅത്തരം
35сказатиskah-ZAH-tihപറയുക
36тількиTEEL'-kihമാത്രം
37абоah-BOHഅഥവാ
38щеshchehഇതുവരെ
39бb(സോപാധിക സൂചകം)
40себеseh-BEHസ്വയം
41одинoh-DIHNഒന്ന്
42часchahsസമയം
43якщоyahk-SHCHOHഎങ്കിൽ
44нашnahshനമ്മുടെ
45дужеDOO-zhehവളരെ
46колиkoh-LIH-മ്പോൾ (വരുമ്പോൾ)
47знатиZNAH-tihഅറിയുക
48матиMAH-tihഉണ്ടായിരിക്കുക
49деньden'ദിവസം
50добреDOH-brehനന്നായി
51тойtoy
52хтоkhtohആര്
53щобshchohbഎന്നതിനായി
54чиchih(ചോദ്യ കണിക)
55вжеvzhehഇതിനകം
56мійmeeyഎന്റെ
57ніneeഇല്ല
58требаTREH-bahവേണം
59деdehഎവിടെ
60тамtahmഅവിടെ
61самsahmസ്വയം
62навітьNAH-veet'പോലും
63іншийEEN-shiyമറ്റ്
64великийveh-LIH-kiyവലിയ
65томуtoh-MOOഅതുകൊണ്ടു
66підpeedകീഴെ
67осьohs'ഇതാ
68казатиkah-ZAH-tihപറയുക
69говоритиhoh-voh-RIH-tihസംസാരിക്കുക
70робитиroh-BIH-tihഉണ്ടാക്കുക
71життяzhiht-TYAHജീവിതം
72рукаroo-KAHകൈ
73справаSPRAH-vahകാര്യം
74словоSLOH-vohവാക്ക്
75місцеMEES-tsehസ്ഥലം
76роботаroh-BOH-tahവേല
77хотітиkhoh-TEE-tihആഗ്രഹിക്കുക
78бачитиBAH-chih-tihകാണുക
79думатиDOO-mah-tihചിന്തിക്കുക
80йтиytihപോകുക
81тутtootഇവിടെ
82теперteh-PERഇപ്പോൾ
83заразZAH-rahzഇപ്പോൾ
84потімPOH-teemപിന്നീട്
85післяPEES-lyahശേഷം
86безbehzഇല്ലാതെ
87приprihസാന്നിധ്യത്തിൽ
88дімdeemവീട്
89тежtezhകൂടി
90такожtah-KOZHകൂടി
91першийPER-shiyആദ്യത്തെ
92новийnoh-VIYപുതിയ
93другdroohസ്നേഹിതൻ
94багатоbah-HAH-tohഅനേകം
95світsveetലോകം
96містоMEES-tohനഗരം
97житиZHIH-tihതാമസിക്കുക
98дваdvahരണ്ട്
99ніщоnee-SHCHOHഒന്നുമില്ല
100добрийDOH-briyനല്ല

പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഉക്രേനിയൻ കോർപ്പസ് ഗവേഷണത്തിലെ മൂലരൂപങ്ങളുടെ (ലെമ്മ) ആവൃത്തി അനുസരിച്ച് ക്രമീകരിച്ചത്; സംജ്ഞാനാമങ്ങളും സംഖ്യകളും ഇരട്ടിപ്പുകളും ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഉച്ചാരണം വായിച്ചെടുക്കാനുള്ള ഒരു ലളിത സഹായി മാത്രമാണ്, സ്വനശാസ്ത്ര ലിപിയല്ല.

ഉക്രേനിയൻ വാക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

അടിസ്ഥാന സംഭാഷണത്തിന് എത്ര ഉക്രേനിയൻ വാക്കുകൾ വേണം?
ഏറ്റവുമധികം ഉപയോഗിക്കുന്ന 1,000 വാക്കുകൾ ദൈനംദിന സംസാരത്തിന്റെ ഏകദേശം 85 ശതമാനവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്നും ആദ്യത്തെ 100 വാക്കുകൾ മാത്രം മിക്കവാറും എല്ലാ വാക്യത്തിലും വരുന്നുവെന്നും ആവൃത്തി ഗവേഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. ഏതാനും നൂറ് വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ലളിതമായ സംഭാഷണങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാം; അതിനു മുകളിൽ പടുത്തുയർത്താനുള്ള അടിത്തറയാണ് ഈ പട്ടിക.
ഈ 100 വാക്കുകൾ മനഃപാഠമാക്കാനുള്ള ഏറ്റവും വേഗമേറിയ മാർഗ്ഗം ഏതാണ്?
ഇടവേളയുള്ള ആവർത്തനം: ഓരോ വാക്കും നിങ്ങൾ മറക്കാൻ പോകുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, ക്രമേണ നീളുന്ന ഇടവേളകളിൽ പുനരവലോകനം ചെയ്യൂ. പട്ടിക വീണ്ടും വീണ്ടും വായിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ വേഗത്തിൽ ഇത് വാക്കുകളെ ദീർഘകാല ഓർമ്മയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു. 100 വാക്കുകളും ഫ്ലാഷ്കാർഡുകളാക്കി ദിവസവും ഒരു ചെറിയ കൂട്ടം പുനരവലോകനം ചെയ്യൂ; മുഴുവൻ പട്ടികയും രണ്ടോ മൂന്നോ ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ പൂർത്തിയാക്കാം.
ഉക്രേനിയൻ സംസാരിക്കാൻ 100 വാക്കുകൾ മതിയോ?
ഇല്ല. നൂറ് വാക്കുകൾ കൊണ്ട് മിക്ക വാക്യങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാന ഘടന തിരിച്ചറിയാം, പക്ഷേ ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭാഷണം നടത്താനാവില്ല. തുടങ്ങാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ഇടം ഇതാണ്: ഈ പട്ടികയ്ക്കു ശേഷം ഏറ്റവുമധികം ഉപയോഗിക്കുന്ന 1,000 വാക്കുകളിലേക്ക് വളരൂ, ലളിതമായ വാചകങ്ങൾ കൊണ്ടാണെങ്കിലും സംസാര പരിശീലനം നേരത്തേ തുടങ്ങൂ.
ഈ ഉക്രേനിയൻ വാക്കുകളുടെ പട്ടിക എവിടെ നിന്നുള്ളതാണ്?
പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഉക്രേനിയൻ പദ-ആവൃത്തി ഗവേഷണങ്ങളിൽ നിന്ന്: മൂലരൂപങ്ങളുടെ (ലെമ്മ) ക്രമത്തിൽ തയ്യാറാക്കി പഠിതാക്കൾക്കായി വൃത്തിയാക്കിയ കോർപ്പസ് പട്ടികകൾ; സംജ്ഞാനാമങ്ങളും സംഖ്യകളും ഇരട്ടിപ്പുകളും ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തിനും ഭാഷാശൈലിക്കും അനുസരിച്ച് യഥാർത്ഥ ഉപയോഗം മാറുന്നതിനാൽ ക്രമം ഏകദേശമാണ്, എന്നാൽ പട്ടികയുടെ കാതൽ എല്ലാ കോർപ്പസുകളിലും സ്ഥിരമാണ്.