Jak zlepšit slovní zásobu? 7 způsobů, jak si zapamatovat nová slova

Andrei Kuzmin / Naposledy aktualizováno: 25. září 2026
Jak zlepšit slovní zásobu? 7 způsobů, jak si zapamatovat nová slova

Slovní zásobu nejlépe zlepšíte, když zkombinujete sedm osvědčených metod: poslouchejte a opakujte nová slova, používejte kartičky, spojujte slova s obrázky, učte se celé věty, trénujte výslovnost, učte se synonyma a antonyma a dívejte se na filmy v jazyce, který se učíte. Každé slovo pak zopakujte těsně předtím, než byste ho zapomněli, aby se uložilo do dlouhodobé paměti.

Každý, kdo se učí cizí jazyk, si dřív nebo později položí stejnou otázku: jak zlepšit slovní zásobu a opravdu si všechna ta nová slova zapamatovat? Ptal jsem se na to i já. Odpovědí nebyl jeden zázračný trik, ale několik jednoduchých technik, které fungují ještě lépe, když je spojíte. Tohle je sedm nejlepších způsobů, jak se učit slovíčka, které mi pomohly nejvíc:

  1. Poslouchání a opakování nových slov
  2. Kartičky
  3. Vizuální asociace
  4. Učení celých vět a frází
  5. Trénink výslovnosti
  6. Učení slov spolu se synonymy a antonymy
  7. Sledování filmů a videí v jazyce, který se učíte

Jedna věc je důležitější než kterákoli jednotlivá metoda: paměť funguje u každého trochu jinak. Někdo si slova nejlépe zapamatuje sluchem. Jiný si je potřebuje napsat a znovu přečíst. Mnoha lidem pomáhají obrázky. Berte proto tyto metody jako sadu nástrojů a sestavte si kombinaci, která funguje právě vám. Přesně proto jsme z Lingocard udělali aplikaci na kartičky zdarma, která spojuje zvuk, obrázky a rozložené opakování na jednom místě.

1. Poslouchejte nová slova a opakujte je nahlas

Nejvhodnější pro: ty, kdo se nejlépe učí poslechem, a pro každého, kdo má málo volného času.

Poslouchat nová slova znovu a znovu je jeden z nejjednodušších způsobů, jak si je zapamatovat, pokud ovšem posloucháte ta správná slova.

Zvukové nahrávky slovní zásoby najdete téměř ke každému kurzu. Já jsem ale pořád narážel na stejný problém: po pár dnech jsem polovinu slov z nahrávky už znal a se zbytkem jsem pořád bojoval. Když posloucháte celou nahrávku stále dokola, ztrácíte čas se slovy, která už umíte. A správný počet opakování i vhodná pauza mezi slovy jsou u každého jiné.

Proto jsme vytvořili audio přehrávač Lingocard. Naučená slova z něj můžete odebrat a poslouchat jen ta, která ještě neznáte. Můžete si také nastavit, kolikrát se každé slovo (nebo jeho překlad) zopakuje a jak dlouhá má být pauza mezi slovy, dokud to nebude sedět vaší paměti.

Poslechový materiál si můžete připravit i sami: nahrajte do přehrávače libovolný textový soubor s překlady a stiskněte přehrát.

Tahle metoda se hodí hlavně tehdy, když nemáte moc času, protože poslouchat můžete kdekoli: cestou do práce, v posilovně nebo při vaření. A pokud máte rádi audioknihy, přidejte si nová slova, která v nich uslyšíte, do seznamu v aplikaci a později si je zopakujte v přehrávači.

2. Používejte kartičky s rozloženým opakováním

Nejvhodnější pro: postupné budování velké slovní zásoby.

Kartičky jsou nejoblíbenější způsob, jak si rozšířit slovní zásobu: na jedné straně je slovo, které se špatně pamatuje, na druhé jeho význam nebo překlad.

Začínal jsem klasicky, s papírovými kartičkami. Jakmile máte balíček, procházíte ho pořád dokola a kartičky, které už umíte, odkládáte stranou, dokud se nenaučíte celý balíček.

Po pár měsících jsem měl několik stovek kartiček a nosit je s sebou začalo být opravdu otravné. Navíc jsem je chtěl míchat různými způsoby: podle abecedy, v opačném pořadí, náhodně nebo podle témat.

Obrátil jsem se tedy na chytrý telefon, jenže jednoduchou a pohodlnou aplikaci na tohle jsem nenašel. Tehdy jsem se rozhodl, že si ji vytvořím sám. O pár měsíců později jsem vydal první mobilní aplikaci Lingocard s kartičkami a jednou databází slov. Pak jsem chtěl, aby každá kartička měla zvuk a aby aplikace nabízela několik hotových databází nejčastěji používaných slov. Začal jsem ten nápad probírat s kamarády vývojáři. Líbil se jim a brzy se k projektu přidali další nadšenci. Postupně jsme přidávali nové nástroje a dnes je aplikace zdarma na Google Play a v App Store v každé zemi.

Přechod na digitální kartičky vyřešil i největší slabinu mého papírového balíčku: jak poznat, kdy které slovo zopakovat. V roce 1885 německý psycholog Hermann Ebbinghaus ukázal, jak rychle zapomínáme nové informace, když je neopakujeme. Tomuto jevu dnes říkáme křivka zapomínání. Systém rozloženého opakování v Lingocard jde proti ní: každé slovo vám ukáže těsně předtím, než byste ho pravděpodobně zapomněli, takže těžká slova se vracejí častěji a snadná méně často. Pokud chcete jít víc do hloubky, přečtěte si našeho podrobného průvodce kartičkami pro učení cizího jazyka.

3D postavička drží velkou kartu s nápisem Just develop yourself, která připomíná obří kartičku na slovíčka

3. Vytvářejte vizuální asociace

Nejvhodnější pro: lidi se silnou vizuální pamětí.

Když slovo propojíte s obrázkem, vybavíte si ho mnohem snáz. Pokud třeba vidíte nějakou věc a nemůžete si vzpomenout, jak se jmenuje v jazyce, který se učíte, vyfoťte ji a napište na fotku to slovo.

V Lingocard můžete ke kartičce přidat fotku z fotoaparátu nebo jakýkoli obrázek z internetu. Když vám tedy nějaké slovo ne a ne utkvět v hlavě, vyhledejte ho na internetu, vyberte obrázek, který k němu sedí, a připojte ho ke kartičce.

4. Učte se celé věty a fráze, ne jen slova

Nejvhodnější pro: slova s více významy a plynulejší mluvení.

Učit se celé věty je jeden z nejúčinnějších způsobů, jak rozšířit slovní zásobu. Když si zapamatujete větu, naučíte se najednou několik slov a k tomu i to, jak spolu souvisejí. Později v běžném rozhovoru pak použijete hotovou větu a nemusíte ji skládat slovo po slovu.

Pomáhá to hlavně u slov s více významy, kterých je v angličtině opravdu hodně. Jak se takové slovo používá, nejsnáz pochopíte, když se ho naučíte přímo ve větě.

Na našem webu najdete víc než 120 000 tematických seznamů slov a zhruba polovinu z nich tvoří fráze a věty.

5. Trénujte výslovnost

Nejvhodnější pro: zapamatování slov, která už poznáte, ale ještě je neumíte říct.

Když nová slova často a správně vyslovujete nahlas, lépe si je zapamatujete.

Nejlépe to funguje hned po poslechu: slovo si poslechněte a pak ho zopakujte. Zkuste ho říct spolu s příbuznými slovy nebo uvnitř věty.

Každá kartička v Lingocard má zvuk, takže si správnou výslovnost můžete kdykoli poslechnout. V audio přehrávači opakujte každé slovo nahlas během pauz. Pokud potřebujete víc času, prostě si v nastavení přehrávače pauzy prodlužte.

6. Učte se slova spolu se synonymy a antonymy

Nejvhodnější pro: rychlejší růst slovní zásoby, vždy po několika příbuzných slovech.

Když si slovo zapamatujete spolu se slovy stejného nebo opačného významu, lépe vám utkví všechna.

Většina z nás myslí v asociacích, takže nová slova se pamatují snáz, když k nim patří podobná nebo opačná slova. Toho můžete využít tak, že si vytvoříte kartičky se synonymy a antonymy.

Seznamy synonym a antonym najdete na internetu i ve většině učebnic pro samostudium vašeho jazyka. Potřebná slova si uložte do textového souboru, nahrajte ho do Lingocard a získáte vlastní balíček, se kterým fungují všechny nástroje aplikace. Na počítači vám webová aplikace umožní vytvořit ze seznamu slov tisíce kartiček najednou. K dispozici je také spousta hotových balíčků se synonymy a antonymy.

Každé nové slovo si tak s sebou přivede své „sousedy“ a vaše slovní zásoba roste rychleji.

7. Dívejte se na filmy a videa v jazyce, který se učíte

Nejvhodnější pro: běžná slova, slang a idiomy rodilých mluvčích.

Filmy jsou asi nejdostupnější způsob, jak zlepšit slovní zásobu, protože se učíte přímo od rodilých mluvčích ve skutečných situacích, včetně slangu a idiomů, které v učebnicích skoro nenajdete.

Nejdřív se rozhodněte, jakou variantu jazyka se chcete naučit. Angličtina má například mimo jiné americkou, britskou a australskou podobu, takže si vybírejte filmy ze země, jejíž přízvuk chcete mít.

Poprvé se dívejte s titulky. Když uslyšíte slovo, které neznáte, zapište si ho a později si ho zopakujte. Já obvykle film zastavím, slovo si vyhledám a přidám do Lingocard. Pak si všechna nová slova poslechnu v přehrávači a procvičím je na kartičkách.

Abyste si je pořádně zafixovali, podívejte se na stejný film později znovu, tentokrát bez titulků. Pokud jste si vybrali film, který vás opravdu baví, druhé zhlédnutí vás vůbec nebude nudit.

S každým dalším filmem budete potřebovat méně nových kartiček, protože vaše slovní zásoba pořád roste. Klíčová je pravidelnost: dejte si za cíl aspoň jeden film týdně v jazyce, který se učíte, nebo ještě lépe, sledujte v tom jazyce úplně všechno. Stejný režim doporučuji každému, kdo se chce učit angličtinu online: filmy a k tomu pár minut opakování na kartičkách každý den.

Usměvavá studentka u notebooku před tabulí, na které jsou v bublinách napsána slova Hello, Hallo, Hola, Bonjour a Olá

Jak si každý den zlepšovat slovní zásobu

Vyzkoušejte všech sedm metod a sledujte, které vám fungují nejlépe. Pak se držte těchto zásad:

  1. Procvičujte každý den, i kdyby to mělo být jen pár minut.
  2. Používejte jen ty nástroje, které vám opravdu fungují.
  3. Najděte si denní dobu, kdy se učíte nejlépe.
  4. Sledujte, kolik látky už máte za sebou.
  5. Stanovte si jasný denní cíl a také celkový cíl, kolik slov se chcete naučit.

Pokud začínáte s novým jazykem, začněte slovy, se kterými se setkáte nejčastěji, například: 100 nejčastějších anglických slov s výslovností. Náš průvodce frekvenčním slovníkem vysvětluje, proč vám učení nejčastějších slov jako prvních přinese nejrychlejší pokrok.

Pokud jazyk vyučujete, stejný přístup funguje i pro celou třídu: můžete učit slovní zásobu s Lingocard a posílat studentům hotové seznamy slov, které si zapamatují pomocí rozloženého opakování, nebo dokonce založit vlastní online jazykovou školu.

Všechny metody z tohoto článku najdete přímo v Lingocard. Stačí si nainstalovat aplikaci na slovíčka do telefonu a zaregistrovat se, aby se vaše slova synchronizovala v cloudu.

Když jsem začínal, byl Lingocard malá aplikace pro moje vlastní kartičky. Dnes z něj vyrostla globální platforma pro výuku jazyků typu vše v jednom pro lidi v každé zemi: kartičky se zvukem, hotové seznamy slov a frekvenční slovníky, rozložené opakování, konverzační praxe se studenty a rodilými mluvčími z celého světa a nástroje pro učitele, kteří vedou vlastní online školy. Doufám, že vám tyto metody pomůžou učit se rychleji a že vás budování slovní zásoby bude bavit stejně jako mě.

Často kladené otázky

Spojte kartičky s rozloženým opakováním: na jednu stranu napište obtížné slovo, na druhou jeho význam a každou kartičku si zopakujte těsně předtím, než byste ji zapomněli. S každým úspěšným opakováním se intervaly prodlužují. Těžká slova se tak vracejí častěji a snadná méně často, takže čas na učení jde přesně tam, kde ho vaše paměť potřebuje.

Nejlépe funguje sedm metod dohromady: poslech a opakování nových slov, kartičky, vizuální asociace, učení celých vět, trénink výslovnosti, učení synonym a antonym a sledování filmů v jazyce, který se učíte. Vyberte si ty, které sedí vaší paměti, a opakujte pomocí rozloženého opakování.

Procvičujte každý den pár minut, místo abyste se jednou týdně všechno nabiflovali. Projděte si kartičky, cestou do práce poslouchejte nová slova v audio přehrávači a neznámá slova z filmů nebo knih si přidávejte do svého balíčku.

Ano. Kartičky jsou nejoblíbenější metoda samostudia slovní zásoby: na jedné straně je slovo, které se špatně pamatuje, na druhé jeho význam nebo překlad, a naučené kartičky postupně odkládáte stranou. Aplikace to celé zautomatizuje díky zvuku, obrázkům a rozloženému opakování, takže zvládnete i tisíce kartiček.

Poslouchejte je dokola s nastavitelnými pauzami, abyste každé slovo stihli říct nahlas, ke každé kartičce přidejte obrázek nebo příkladovou větu a nechte rozložené opakování, ať vám je připomíná častěji. Když slovo slyšíte, vyslovíte a vidíte v kontextu, zapamatujete si ho mnohem lépe, než když ho jen čtete.