Como melhorar o vocabulário: 7 formas comprovadas de memorizar palavras novas

A melhor forma de melhorar o vocabulário é combinar sete métodos comprovados: ouça e repita palavras novas, use flashcards, associe imagens, memorize frases inteiras, pratique a pronúncia, aprenda sinônimos e antônimos e assista a filmes no idioma que você está aprendendo. Depois, revise cada palavra com repetição espaçada, pouco antes de esquecê-la, para que ela vá para a memória de longo prazo.

Todo mundo que aprende um idioma acaba fazendo a mesma pergunta: como melhorar o vocabulário e realmente lembrar todas essas palavras novas? Eu também me perguntei isso. A resposta que encontrei não foi um truque mágico, e sim algumas técnicas simples que funcionam ainda melhor juntas. Estas são as sete melhores formas de aprender vocabulário que mais me ajudaram:

1. Ouvir e repetir palavras novas
2. Usar flashcards
3. Criar associações visuais
4. Memorizar frases e expressões inteiras
5. Praticar a pronúncia
6. Aprender palavras com seus sinônimos e antônimos
7. Assistir a filmes e vídeos no idioma que você está aprendendo

Uma coisa importa mais do que qualquer método isolado: a memória de cada pessoa funciona de um jeito um pouco diferente. Algumas pessoas lembram melhor das palavras ouvindo. Outras precisam escrever e ler de novo. Muita gente descobre que imagens ajudam as palavras a grudar na cabeça. Então encare esses métodos como uma caixa de ferramentas e monte a combinação que funciona para você. Foi exatamente por isso que criamos o Lingocard como um app de flashcards grátis que reúne áudio, imagens e repetição espaçada em um só lugar.

1. Ouça palavras novas e repita em voz alta

Ideal para: quem aprende melhor ouvindo e quem tem pouco tempo livre.

Ouvir palavras novas várias vezes é uma das formas mais fáceis de memorizá-las, desde que você ouça as palavras certas.

Dá para encontrar gravações de vocabulário para quase qualquer curso. Mas eu sempre esbarrava no mesmo problema: depois de alguns dias, eu já sabia metade das palavras da gravação e continuava com dificuldade no resto. Ouvir a gravação inteira de novo e de novo desperdiça tempo com palavras que você já sabe. Além disso, o número certo de repetições e a pausa certa entre as palavras são diferentes para cada pessoa.

Por isso criamos o player de áudio do Lingocard. Você pode tirar as palavras que já aprendeu e ouvir só as que ainda não sabe. Também pode escolher quantas vezes cada palavra (ou a tradução dela) se repete e quanto tempo dura a pausa entre as palavras, até ficar do jeito certo para a sua memória.

Você também pode criar seu próprio material de áudio: com o Premium, envie qualquer arquivo de texto com traduções para o player e aperte o play.

Esse método é especialmente útil quando falta tempo, porque você pode ouvir em qualquer lugar: a caminho do trabalho, na academia ou enquanto cozinha. E se você gosta de audiolivros, adicione as palavras novas que ouvir à sua lista no app e revise depois no player.

2. Use flashcards com repetição espaçada

Ideal para: construir um vocabulário grande, passo a passo.

Os flashcards são a forma mais popular de ampliar o vocabulário: uma palavra difícil de lembrar de um lado e o significado ou a tradução do outro.

Comecei do jeito clássico, com cartões de papel. Quando você já tem um baralho, passa por ele várias vezes, separando os cartões que já sabe, até aprender o baralho inteiro.

Depois de alguns meses, eu tinha várias centenas de cartões, e carregar tudo isso comigo virou uma verdadeira dor de cabeça. Eu também queria embaralhar os cartões de formas diferentes: em ordem alfabética, em ordem inversa, aleatoriamente ou por tema.

Então recorri ao smartphone, mas não encontrei um app simples e prático para isso. Foi aí que decidi criar um. Alguns meses depois, lancei o primeiro app do Lingocard para celular, com flashcards e um único banco de palavras. Em seguida, quis que cada cartão tivesse áudio e que houvesse vários bancos prontos com as palavras mais usadas. Comecei a conversar sobre a ideia com amigos desenvolvedores. Eles gostaram, e logo outros entusiastas entraram no projeto. Fomos adicionando novas ferramentas, e hoje o app é gratuito no Google Play e na App Store em todos os países.

A versão digital também resolveu o maior ponto fraco do meu baralho de papel: saber quando revisar cada palavra. Em 1885, o psicólogo alemão Hermann Ebbinghaus mostrou a rapidez com que esquecemos uma informação nova quando não a revisamos, um padrão hoje conhecido como curva do esquecimento. O sistema de repetição espaçada do Lingocard trabalha contra ela: mostra cada palavra pouco antes de você provavelmente esquecê-la, então as palavras difíceis voltam com mais frequência e as fáceis com menos. Se quiser se aprofundar, leia nosso guia completo sobre cartões para aprender um idioma estrangeiro.

3. Crie associações visuais

Ideal para: quem tem boa memória visual.

Ligar uma palavra a uma imagem facilita muito lembrar dela. Por exemplo, se você vê um objeto e não lembra o nome dele no idioma que está aprendendo, tire uma foto e escreva a palavra nela.

No Lingocard, você pode adicionar a um flashcard uma foto da câmera ou qualquer imagem da internet. Então, se uma palavra não entra na cabeça de jeito nenhum, pesquise na internet, escolha uma imagem que combine e anexe ao cartão.

4. Memorize frases e expressões, não só palavras

Ideal para: palavras com vários significados e para falar com mais fluência.

Aprender frases inteiras é uma das formas mais eficazes de aumentar o vocabulário. Quando você memoriza uma frase, aprende várias palavras de uma vez, além de como elas se encaixam. Depois, numa conversa de verdade, você pode usar a frase pronta em vez de montá-la palavra por palavra.

Isso ajuda principalmente com palavras que têm vários significados, muito comuns em inglês. A forma mais fácil de entender como uma palavra dessas é usada é aprendê-la dentro de uma frase.

Nosso site tem mais de 120 mil listas de palavras temáticas, e cerca de metade delas é formada por expressões e frases.

5. Pratique a pronúncia

Ideal para: lembrar palavras que você já reconhece, mas ainda não consegue dizer.

Falar palavras novas em voz alta, com frequência e do jeito certo, ajuda a memorizá-las.

Isso funciona melhor logo depois de ouvir: escute a palavra e depois repita. Tente dizê-la junto com palavras relacionadas ou dentro de uma frase.

Todo cartão do Lingocard tem áudio, então você sempre pode ouvir a pronúncia correta. No player de áudio, repita cada palavra em voz alta durante as pausas. Se precisar de mais tempo, é só aumentar as pausas nas configurações do player.

6. Aprenda palavras com seus sinônimos e antônimos

Ideal para: ampliar o vocabulário mais rápido, algumas palavras relacionadas de cada vez.

Memorizar uma palavra junto com outras que significam o mesmo ou o contrário ajuda todas elas a ficarem na memória.

A maioria de nós pensa por associações, então palavras novas são mais fáceis de lembrar quando vêm acompanhadas de palavras parecidas ou opostas. Você pode aproveitar isso criando flashcards com sinônimos e antônimos.

Você encontra listas de sinônimos e antônimos na internet e na maioria dos livros de autoestudo do seu idioma. Salve as palavras de que precisa em um arquivo de texto e transforme-o no seu próprio baralho do Lingocard, que funciona com todas as ferramentas do app: no computador, o Gerenciador de cartões do app web, incluído no Premium, cria milhares de cartões de uma vez a partir de uma lista de palavras. Também há muitos baralhos prontos com sinônimos e antônimos.

Assim, cada palavra nova traz suas “vizinhas” junto, e o seu vocabulário cresce mais rápido.

7. Assista a filmes e vídeos no idioma que você está aprendendo

Ideal para: palavras do dia a dia, gírias e expressões idiomáticas de falantes nativos.

Os filmes são provavelmente a forma mais acessível de melhorar o vocabulário, porque você aprende direto com falantes nativos em situações reais, incluindo gírias e expressões idiomáticas que raramente aparecem nos livros didáticos.

Primeiro, decida qual variante do idioma você quer aprender. O inglês, por exemplo, tem as versões americana, britânica e australiana, entre outras, então escolha filmes do país cujo sotaque você quer aprender.

Assista primeiro com legendas. Quando ouvir uma palavra que não conhece, anote e revise depois. Eu costumo pausar o filme, procurar a palavra e adicioná-la ao Lingocard. Depois, ouço todas as palavras novas no player e pratico com flashcards.

Para fixar de vez, assista ao mesmo filme de novo mais tarde, sem legendas. Se você escolheu um filme de que gosta muito, a segunda vez não vai ser nada chata.

A cada filme, você vai precisar de menos cartões novos, porque o seu vocabulário não para de crescer. O segredo é a constância: tente ver pelo menos um filme por semana no idioma que está estudando, ou, melhor ainda, assista a tudo nesse idioma. É a mesma rotina que recomendo a quem quer aprender inglês online: filmes mais alguns minutos de revisão de flashcards todos os dias.

Como melhorar o vocabulário todos os dias

Experimente os sete métodos e observe quais funcionam melhor para você. Depois, tenha em mente estes princípios:

1. Pratique todos os dias, mesmo que só por alguns minutos.
2. Use apenas as ferramentas que realmente funcionam para você.
3. Descubra o horário do dia em que você aprende melhor.
4. Acompanhe quanto conteúdo você já estudou.
5. Defina uma meta diária clara e uma meta geral de quantas palavras quer aprender.

Se você está começando um idioma novo, comece pelas palavras que vai encontrar com mais frequência, por exemplo: As 100 palavras mais comuns do inglês com pronúncia. Nosso guia sobre o dicionário de frequência explica por que aprender primeiro as palavras mais comuns dá o progresso mais rápido.

Se você ensina um idioma, a mesma abordagem funciona para uma turma inteira: você pode ensinar vocabulário com o Lingocard enviando listas de palavras prontas que seus alunos memorizam com repetição espaçada, ou até criar sua própria escola de idiomas online.

Todos os métodos deste artigo estão no Lingocard. Basta instalar o app de vocabulário para celular e criar uma conta para manter suas palavras sincronizadas na nuvem.

Quando comecei, o Lingocard era um pequeno app para os meus próprios flashcards. Hoje ele se tornou uma plataforma de aprendizado de idiomas global e completa, para pessoas de todos os países: flashcards com áudio, listas de palavras prontas e dicionários de frequência, repetição espaçada, prática de conversação com estudantes e falantes nativos do mundo todo e ferramentas para professores que têm suas próprias escolas online. Espero que esses métodos ajudem você a aprender mais rápido e a curtir ampliar o vocabulário tanto quanto eu.