Πώς να βελτιώσετε το λεξιλόγιο: 7 δοκιμασμένοι τρόποι να θυμάστε νέες λέξεις

Ο καλύτερος τρόπος να βελτιώσετε το λεξιλόγιό σας είναι να συνδυάσετε επτά δοκιμασμένες μεθόδους: να ακούτε και να επαναλαμβάνετε νέες λέξεις, να χρησιμοποιείτε κάρτες, να συνδέετε λέξεις με εικόνες, να μαθαίνετε ολόκληρες προτάσεις, να εξασκείτε την προφορά, να μαθαίνετε συνώνυμα και αντώνυμα και να βλέπετε ταινίες στη γλώσσα που μαθαίνετε. Έπειτα επαναλάβετε κάθε λέξη λίγο πριν την ξεχάσετε, για να περάσει στη μακροπρόθεσμη μνήμη.

Όποιος μαθαίνει μια ξένη γλώσσα κάποια στιγμή αναρωτιέται το ίδιο πράγμα: πώς μπορώ να βελτιώσω το λεξιλόγιό μου και να θυμάμαι στ' αλήθεια όλες αυτές τις νέες λέξεις; Το αναρωτήθηκα κι εγώ. Η απάντηση που βρήκα δεν ήταν ένα μαγικό κόλπο, αλλά μερικές απλές τεχνικές που λειτουργούν ακόμη καλύτερα όταν τις συνδυάζετε. Αυτοί είναι οι επτά καλύτεροι τρόποι να μάθετε λεξιλόγιο, που με βοήθησαν περισσότερο:

1. Ακούτε και επαναλαμβάνετε νέες λέξεις
2. Χρησιμοποιείτε κάρτες
3. Δημιουργείτε οπτικούς συνειρμούς
4. Απομνημονεύετε ολόκληρες προτάσεις και φράσεις
5. Εξασκείτε την προφορά
6. Μαθαίνετε λέξεις μαζί με τα συνώνυμα και τα αντώνυμά τους
7. Βλέπετε ταινίες και βίντεο στη γλώσσα που μαθαίνετε

Ένα πράγμα μετράει περισσότερο από κάθε μεμονωμένη μέθοδο: η μνήμη του καθενός λειτουργεί λίγο διαφορετικά. Κάποιοι θυμούνται καλύτερα τις λέξεις ακουστικά. Άλλοι πρέπει να τις γράψουν και να τις ξαναδιαβάσουν. Πολλοί βρίσκουν ότι οι εικόνες βοηθούν τις λέξεις να «κολλήσουν». Δείτε λοιπόν αυτές τις μεθόδους σαν μια εργαλειοθήκη και φτιάξτε τον συνδυασμό που σας ταιριάζει. Γι' αυτόν ακριβώς τον λόγο φτιάξαμε το Lingocard ως δωρεάν εφαρμογή καρτών που συγκεντρώνει ήχο, εικόνες και επανάληψη με διαστήματα σε ένα μέρος.

1. Ακούστε νέες λέξεις και επαναλάβετέ τες δυνατά

Ιδανικό για: όσους μαθαίνουν ακουστικά και για όσους έχουν λίγο ελεύθερο χρόνο.

Το να ακούτε νέες λέξεις ξανά και ξανά είναι ένας από τους πιο εύκολους τρόπους να τις θυμάστε, αρκεί να ακούτε τις σωστές λέξεις.

Ηχογραφήσεις λεξιλογίου υπάρχουν σχεδόν για κάθε μάθημα. Εγώ όμως έπεφτα συνέχεια στο ίδιο πρόβλημα: μετά από λίγες μέρες ήξερα ήδη τις μισές λέξεις της ηχογράφησης και ακόμα πάλευα με τις υπόλοιπες. Όταν ακούτε ολόκληρη την ηχογράφηση ξανά και ξανά, χάνετε χρόνο σε λέξεις που ήδη ξέρετε. Και ο σωστός αριθμός επαναλήψεων, όπως και η σωστή παύση ανάμεσα στις λέξεις, διαφέρει από άνθρωπο σε άνθρωπο.

Γι' αυτό φτιάξαμε το πρόγραμμα αναπαραγωγής ήχου του Lingocard. Μπορείτε να αφαιρείτε τις λέξεις που έχετε μάθει και να ακούτε μόνο όσες δεν ξέρετε ακόμα. Μπορείτε επίσης να ορίσετε πόσες φορές θα επαναλαμβάνεται κάθε λέξη (ή η μετάφρασή της) και πόσο θα διαρκεί η παύση ανάμεσα στις λέξεις, μέχρι να ταιριάζει στη μνήμη σας.

Μπορείτε να φτιάξετε και δικό σας υλικό ακρόασης: με το Premium Learning, ανεβάστε στο πρόγραμμα αναπαραγωγής οποιοδήποτε αρχείο κειμένου με μεταφράσεις και πατήστε αναπαραγωγή.

Η μέθοδος αυτή είναι ιδιαίτερα χρήσιμη όταν δεν έχετε πολύ χρόνο, γιατί μπορείτε να ακούτε οπουδήποτε: στον δρόμο για τη δουλειά, στο γυμναστήριο ή ενώ μαγειρεύετε. Κι αν σας αρέσουν τα ηχητικά βιβλία, προσθέστε τις νέες λέξεις που ακούτε στη λίστα σας στην εφαρμογή και επαναλάβετέ τες αργότερα στο πρόγραμμα αναπαραγωγής.

2. Χρησιμοποιήστε κάρτες με επανάληψη με διαστήματα

Ιδανικό για: να χτίσετε ένα μεγάλο λεξιλόγιο βήμα βήμα.

Οι κάρτες είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος να αναπτύξετε το λεξιλόγιό σας: στη μία πλευρά μια λέξη που δύσκολα θυμάστε, στην άλλη η σημασία ή η μετάφρασή της.

Ξεκίνησα με τον κλασικό τρόπο, με χάρτινες κάρτες. Μόλις έχετε μια δεσμίδα, την περνάτε ξανά και ξανά και βάζετε στην άκρη όσες κάρτες ήδη ξέρετε, ώσπου να μάθετε ολόκληρη τη δεσμίδα.

Μετά από δυο μήνες είχα αρκετές εκατοντάδες κάρτες και το να τις κουβαλάω παντού είχε γίνει πραγματικός μπελάς. Ήθελα επίσης να τις ανακατεύω με διάφορους τρόπους: αλφαβητικά, με αντίστροφη σειρά, τυχαία ή ανά θέμα.

Στράφηκα λοιπόν στο κινητό μου, αλλά δεν βρήκα καμία απλή και βολική εφαρμογή γι' αυτό. Τότε αποφάσισα να φτιάξω μία. Λίγους μήνες αργότερα κυκλοφόρησα την πρώτη εφαρμογή Lingocard για κινητά, με κάρτες και μία μόνο βάση λέξεων. Μετά ήθελα κάθε κάρτα να έχει ήχο και να υπάρχουν αρκετές έτοιμες βάσεις με τις πιο συχνές λέξεις. Άρχισα να συζητάω την ιδέα με φίλους προγραμματιστές. Τους άρεσε και σύντομα μπήκαν στο έργο κι άλλοι ενθουσιώδεις. Συνεχίσαμε να προσθέτουμε νέα εργαλεία και σήμερα η εφαρμογή διατίθεται δωρεάν στο Google Play και στο App Store σε κάθε χώρα.

Η μετάβαση στο ψηφιακό διόρθωσε και τη μεγαλύτερη αδυναμία της χάρτινης δεσμίδας μου: να ξέρω πότε να επαναλάβω κάθε λέξη. Το 1885 ο Γερμανός ψυχολόγος Hermann Ebbinghaus έδειξε πόσο γρήγορα ξεχνάμε τις νέες πληροφορίες όταν δεν τις επαναλαμβάνουμε, ένα φαινόμενο που σήμερα είναι γνωστό ως καμπύλη της λήθης. Το σύστημα επανάληψης με διαστήματα του Lingocard την αντιμετωπίζει: σας δείχνει κάθε λέξη λίγο πριν πιθανότατα την ξεχάσετε, οπότε οι δύσκολες λέξεις επιστρέφουν πιο συχνά και οι εύκολες πιο σπάνια. Αν θέλετε να εμβαθύνετε, διαβάστε τον πλήρη οδηγό μας για τις κάρτες στην εκμάθηση ξένων γλωσσών.

3. Δημιουργήστε οπτικούς συνειρμούς

Ιδανικό για: όσους έχουν ισχυρή οπτική μνήμη.

Όταν συνδέετε μια λέξη με μια εικόνα, τη θυμάστε πολύ πιο εύκολα. Αν, για παράδειγμα, βλέπετε ένα αντικείμενο και δεν θυμάστε πώς λέγεται στη γλώσσα που μαθαίνετε, φωτογραφίστε το και γράψτε πάνω του τη λέξη.

Στο Lingocard μπορείτε να προσθέσετε σε μια κάρτα μια φωτογραφία από την κάμερά σας ή οποιαδήποτε εικόνα από το διαδίκτυο. Αν λοιπόν μια λέξη δεν λέει να σας μείνει, αναζητήστε την στο διαδίκτυο, διαλέξτε μια εικόνα που της ταιριάζει και επισυνάψτε την στην κάρτα.

4. Απομνημονεύστε προτάσεις και φράσεις, όχι μόνο λέξεις

Ιδανικό για: λέξεις με πολλές σημασίες και πιο άνετη ομιλία.

Η εκμάθηση ολόκληρων προτάσεων είναι ένας από τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους να διευρύνετε το λεξιλόγιό σας. Όταν απομνημονεύετε μια πρόταση, μαθαίνετε πολλές λέξεις μαζί, καθώς και τον τρόπο που δένουν μεταξύ τους. Αργότερα, σε μια πραγματική συζήτηση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την έτοιμη πρόταση αντί να τη χτίζετε λέξη προς λέξη.

Βοηθά ιδιαίτερα με τις λέξεις που έχουν πολλές σημασίες, οι οποίες είναι πολύ συνηθισμένες στα αγγλικά. Ο πιο εύκολος τρόπος να καταλάβετε πώς χρησιμοποιείται μια τέτοια λέξη είναι να τη μάθετε μέσα σε μια πρόταση.

Ο ιστότοπός μας έχει περισσότερες από 120.000 θεματικές λίστες λέξεων και περίπου οι μισές αποτελούνται από φράσεις και προτάσεις.

5. Εξασκήστε την προφορά

Ιδανικό για: να θυμάστε λέξεις που ήδη αναγνωρίζετε αλλά δεν μπορείτε ακόμα να πείτε.

Όταν λέτε τις νέες λέξεις δυνατά, συχνά και σωστά, τις θυμάστε καλύτερα.

Αυτό λειτουργεί καλύτερα αμέσως μετά την ακρόαση: ακούστε τη λέξη και μετά επαναλάβετέ την. Δοκιμάστε να τη λέτε μαζί με συγγενικές λέξεις ή μέσα σε μια πρόταση.

Κάθε κάρτα του Lingocard έχει ήχο, οπότε μπορείτε πάντα να ακούσετε τη σωστή προφορά. Στο πρόγραμμα αναπαραγωγής ήχου, επαναλαμβάνετε κάθε λέξη δυνατά στις παύσεις. Αν χρειάζεστε περισσότερο χρόνο, απλώς κάντε τις παύσεις μεγαλύτερες στις ρυθμίσεις.

6. Μάθετε τις λέξεις μαζί με τα συνώνυμα και τα αντώνυμά τους

Ιδανικό για: να μεγαλώνει το λεξιλόγιό σας πιο γρήγορα, λίγες συγγενικές λέξεις τη φορά.

Όταν απομνημονεύετε μια λέξη μαζί με λέξεις που σημαίνουν το ίδιο ή το αντίθετο, τις θυμάστε όλες καλύτερα.

Οι περισσότεροι σκεφτόμαστε με συνειρμούς, γι' αυτό οι νέες λέξεις θυμούνται πιο εύκολα όταν συνοδεύονται από παρόμοιες ή αντίθετες λέξεις. Μπορείτε να το αξιοποιήσετε φτιάχνοντας κάρτες με συνώνυμα και αντώνυμα.

Λίστες συνωνύμων και αντωνύμων θα βρείτε στο διαδίκτυο και στα περισσότερα βιβλία αυτοδιδασκαλίας για τη γλώσσα σας. Αποθηκεύστε τις λέξεις που χρειάζεστε σε ένα αρχείο κειμένου και μετατρέψτε το σε δική σας δεσμίδα στο Lingocard που λειτουργεί με όλα τα εργαλεία της εφαρμογής: στον υπολογιστή, η Διαχείριση καρτών της διαδικτυακής εφαρμογής, που περιλαμβάνεται στο Premium Learning, φτιάχνει χιλιάδες κάρτες μονομιάς από μια λίστα λέξεων. Υπάρχουν επίσης πολλές έτοιμες δεσμίδες με συνώνυμα και αντώνυμα.

Έτσι κάθε νέα λέξη φέρνει μαζί της τους «γείτονές» της και το λεξιλόγιό σας μεγαλώνει πιο γρήγορα.

7. Βλέπετε ταινίες και βίντεο στη γλώσσα που μαθαίνετε

Ιδανικό για: καθημερινές λέξεις, αργκό και ιδιωματισμούς από φυσικούς ομιλητές.

Οι ταινίες είναι ίσως ο πιο προσιτός τρόπος να βελτιώσετε το λεξιλόγιό σας, γιατί μαθαίνετε κατευθείαν από φυσικούς ομιλητές σε πραγματικές καταστάσεις, μαζί με την αργκό και τους ιδιωματισμούς που σπάνια βρίσκετε στα σχολικά βιβλία.

Πρώτα αποφασίστε ποια παραλλαγή της γλώσσας θέλετε να μάθετε. Τα αγγλικά, για παράδειγμα, έχουν μεταξύ άλλων αμερικανική, βρετανική και αυστραλιανή εκδοχή, οπότε διαλέξτε ταινίες από τη χώρα της οποίας την προφορά θέλετε να αποκτήσετε.

Την πρώτη φορά δείτε την ταινία με υπότιτλους. Όταν ακούτε μια λέξη που δεν ξέρετε, σημειώστε την και επαναλάβετέ την αργότερα. Εγώ συνήθως σταματάω την ταινία, ψάχνω τη λέξη και την προσθέτω στο Lingocard. Μετά ακούω όλες τις νέες λέξεις στο πρόγραμμα αναπαραγωγής και τις εξασκώ με κάρτες.

Για να τις εδραιώσετε, δείτε την ίδια ταινία ξανά αργότερα χωρίς υπότιτλους. Αν έχετε διαλέξει μια ταινία που πραγματικά σας αρέσει, η δεύτερη φορά δεν θα είναι καθόλου βαρετή.

Με κάθε ταινία θα χρειάζεστε λιγότερες νέες κάρτες, επειδή το λεξιλόγιό σας συνεχώς μεγαλώνει. Το κλειδί είναι η συνέπεια: βάλτε στόχο τουλάχιστον μία ταινία την εβδομάδα στη γλώσσα που μαθαίνετε ή, ακόμα καλύτερα, βλέπετε τα πάντα σε αυτή τη γλώσσα. Είναι η ίδια ρουτίνα που προτείνω σε όποιον θέλει να μάθει αγγλικά online: ταινίες και λίγα λεπτά επανάληψης με κάρτες κάθε μέρα.

Πώς να βελτιώνετε το λεξιλόγιό σας κάθε μέρα

Δοκιμάστε και τις επτά μεθόδους και προσέξτε ποιες σας ταιριάζουν καλύτερα. Έπειτα έχετε στο μυαλό σας αυτές τις αρχές:

1. Εξασκηθείτε κάθε μέρα, έστω και για λίγα λεπτά.
2. Χρησιμοποιείτε μόνο τα εργαλεία που πραγματικά σας αποδίδουν.
3. Βρείτε την ώρα της ημέρας που μαθαίνετε καλύτερα.
4. Παρακολουθείτε πόση ύλη έχετε καλύψει.
5. Βάλτε έναν σαφή ημερήσιο στόχο και έναν συνολικό στόχο για το πόσες λέξεις θέλετε να μάθετε.

Αν ξεκινάτε μια νέα γλώσσα, αρχίστε από τις λέξεις που θα συναντάτε πιο συχνά, για παράδειγμα: Οι 100 πιο συνηθισμένες αγγλικές λέξεις με προφορά. Ο οδηγός μας για το λεξικό συχνότητας εξηγεί γιατί η εκμάθηση των πιο συχνών λέξεων πρώτα σας δίνει την πιο γρήγορη πρόοδο.

Αν διδάσκετε μια γλώσσα, η ίδια προσέγγιση λειτουργεί για μια ολόκληρη τάξη: μπορείτε να διδάσκετε λεξιλόγιο με το Lingocard στέλνοντας έτοιμες λίστες λέξεων που οι μαθητές σας απομνημονεύουν με επανάληψη με διαστήματα ή ακόμη και να λειτουργήσετε το δικό σας online σχολείο γλωσσών.

Κάθε μέθοδος αυτού του άρθρου είναι ενσωματωμένη στο Lingocard. Απλώς εγκαταστήστε την εφαρμογή λεξιλογίου για το κινητό σας και εγγραφείτε, ώστε οι λέξεις σας να συγχρονίζονται στο cloud.

Όταν ξεκίνησα, το Lingocard ήταν μια μικρή εφαρμογή για τις δικές μου κάρτες. Σήμερα έχει εξελιχθεί σε μια παγκόσμια, ολοκληρωμένη πλατφόρμα εκμάθησης γλωσσών για ανθρώπους σε κάθε χώρα: κάρτες με ήχο, έτοιμες λίστες λέξεων και λεξικά συχνότητας, επανάληψη με διαστήματα, εξάσκηση ομιλίας με άλλους μαθητές και φυσικούς ομιλητές από όλο τον κόσμο και εργαλεία για καθηγητές που διατηρούν τα δικά τους online σχολεία. Ελπίζω αυτές οι μέθοδοι να σας βοηθήσουν να μαθαίνετε πιο γρήγορα και να απολαμβάνετε το χτίσιμο του λεξιλογίου σας όσο κι εγώ.