Hogyan fejleszthető a szókincs? 7 módszer az új szavak megjegyzésére

A szókincs fejlesztésének legjobb módja hét bevált módszer kombinálása: hallgasd és ismételd az új szavakat, használj szókártyákat, társíts hozzájuk képeket, tanulj meg egész mondatokat, gyakorold a kiejtést, tanuld a szinonimákat és antonimákat, és nézz filmeket a tanult nyelven. Aztán minden szót ismételj át szakaszos ismétléssel, éppen azelőtt, hogy elfelejtenéd, így bekerül a hosszú távú memóriába.

Előbb-utóbb minden nyelvtanuló felteszi ugyanazt a kérdést: hogyan fejleszthetem a szókincsemet, és hogyan jegyezhetem meg tényleg ezt a rengeteg új szót? Én is feltettem. A válasz, amit találtam, nem egyetlen varázstrükk volt, hanem néhány egyszerű technika, amelyek együtt még jobban működnek. Ez a hét szótanulási módszer segített nekem a legtöbbet:

1. Az új szavak hallgatása és ismétlése
2. Szókártyák használata
3. Képi társítások létrehozása
4. Egész mondatok és kifejezések megtanulása
5. A kiejtés gyakorlása
6. Szavak tanulása a szinonimáikkal és antonimáikkal együtt
7. Filmek és videók nézése a tanult nyelven

Van valami, ami minden egyes módszernél fontosabb: mindenkinek egy kicsit másképp működik a memóriája. Van, aki hallás után jegyzi meg legjobban a szavakat. Másoknak le kell írniuk és újra el kell olvasniuk őket. Sokan azt tapasztalják, hogy a képek segítenek megragadni a szavakat. Ezért tekintsd ezeket a módszereket egy szerszámosládának, és állítsd össze belőlük azt a kombinációt, amely neked beválik. Pontosan ezért lett a Lingocard egy ingyenes szókártya-alkalmazás, amely egy helyen egyesíti a hangot, a képeket és a szakaszos ismétlést.

1. Hallgasd az új szavakat, és ismételd őket hangosan

Kinek ajánlott: azoknak, akik hallás után tanulnak, és mindenkinek, akinek kevés a szabadideje.

Az új szavak újra és újra meghallgatása az egyik legegyszerűbb módja annak, hogy megjegyezd őket, feltéve, hogy a megfelelő szavakat hallgatod.

Szinte minden tananyaghoz találsz hangfelvételt a szókincsről. De van egy gond, amibe én is mindig belefutottam: néhány nap után a felvételen szereplő szavak felét már tudtam, a többivel viszont még mindig küszködtem. Ha a teljes felvételt hallgatod újra és újra, az időd olyan szavakra megy el, amelyeket már ismersz. Ráadásul az ismétlések ideális száma és a szavak közötti szünet hossza is mindenkinél más.

Ezért építettük meg a Lingocard audiolejátszóját. Kiveheted belőle a már megtanult szavakat, és csak azokat hallgathatod, amelyeket még nem tudsz. Azt is beállíthatod, hányszor ismétlődjön minden szó (vagy a fordítása), és milyen hosszú legyen a szünet a szavak között, amíg a memóriádnak éppen megfelelő nem lesz.

Saját hanganyagot is készíthetsz: a Premium Learning csomaggal tölts fel a lejátszóba bármilyen szöveges fájlt fordításokkal, és nyomd meg a lejátszás gombot.

Ez a módszer különösen akkor hasznos, ha kevés az időd, mert bárhol hallgathatod: munkába menet, az edzőteremben vagy főzés közben. Ha pedig szereted a hangoskönyveket, a bennük hallott új szavakat add hozzá a listádhoz az alkalmazásban, és később ismételd át őket a lejátszóban.

2. Használj szókártyákat szakaszos ismétléssel

Kinek ajánlott: annak, aki lépésről lépésre szeretne nagy szókincset felépíteni.

A tanulókártyák a szókincsbővítés legnépszerűbb eszközei: az egyik oldalon egy nehezen megjegyezhető szó áll, a másikon a jelentése vagy a fordítása.

Én a klasszikus módon kezdtem, papírkártyákkal. Ha megvan a pakli, újra és újra végigmész rajta, és félreteszed a már ismert kártyákat, amíg az egész paklit meg nem tanulod.

Néhány hónap alatt több száz kártyám gyűlt össze, és a magammal hordásuk igazi nyűggé vált. Ráadásul különböző módokon szerettem volna keverni őket: ábécérendben, fordított sorrendben, véletlenszerűen vagy témák szerint.

Ezért a telefonomhoz fordultam, de nem találtam egyszerű, kényelmes alkalmazást erre a célra. Ekkor döntöttem el, hogy készítek egyet. Néhány hónappal később kiadtam az első Lingocard mobilalkalmazást, szókártyákkal és egyetlen szóadatbázissal. Ezután azt szerettem volna, hogy minden kártyához tartozzon hang, és legyen néhány kész adatbázis a leggyakrabban használt szavakkal. Elkezdtem megbeszélni az ötletet fejlesztő barátaimmal. Tetszett nekik, és hamarosan újabb lelkes emberek csatlakoztak a projekthez. Folyamatosan új eszközökkel bővítettük, és ma az alkalmazás ingyenesen elérhető a Google Playen és az App Store-ban minden országban.

A digitális váltás a papírpaklim legnagyobb gyengeségét is megoldotta: azt, hogy mikor kell átismételni az egyes szavakat. 1885-ben Hermann Ebbinghaus német pszichológus kimutatta, milyen gyorsan elfelejtjük az új információt, ha nem ismételjük át, ezt a jelenséget ma felejtési görbeként ismerjük. A Lingocard szakaszos ismétlési rendszere éppen ez ellen dolgozik: minden szót közvetlenül azelőtt mutat meg, hogy valószínűleg elfelejtenéd, így a nehéz szavak gyakrabban, a könnyűek ritkábban jönnek vissza. Ha mélyebben is érdekel a téma, olvasd el a nyelvkártyákról szóló teljes útmutatónkat.

3. Hozz létre képi társításokat

Kinek ajánlott: azoknak, akiknek erős a vizuális memóriájuk.

Ha egy szót képhez kötsz, sokkal könnyebben eszedbe jut. Ha például látsz egy tárgyat, és nem jut eszedbe a neve a tanult nyelven, fényképezd le, és írd rá a szót.

A Lingocardban a kamerádból készült fotót vagy bármilyen internetes képet hozzáadhatsz egy szókártyához. Ha tehát egy szó sehogy sem akar megmaradni, keress rá az interneten, válassz egy odaillő képet, és csatold a kártyához.

4. Mondatokat és kifejezéseket tanulj, ne csak szavakat

Kinek ajánlott: a több jelentésű szavakhoz és a folyékonyabb beszédhez.

Egész mondatok megtanulása az egyik leghatékonyabb módja a szókincs bővítésének. Amikor megjegyzel egy mondatot, egyszerre több szót tanulsz meg, és azt is, hogyan kapcsolódnak egymáshoz. Később egy valódi beszélgetésben a kész mondatot használhatod, ahelyett hogy szóról szóra raknád össze.

Különösen hasznos a több jelentésű szavaknál, amelyek az angolban nagyon gyakoriak. Egy ilyen szó használatát a legkönnyebben úgy értheted meg, ha mondatba ágyazva tanulod.

Oldalunkon több mint 120 000 tematikus szólista található, és ezeknek körülbelül a fele kifejezésekből és mondatokból áll.

5. Gyakorold a kiejtést

Kinek ajánlott: azoknak a szavaknak a megjegyzéséhez, amelyeket már felismersz, de még nem tudsz kimondani.

Ha az új szavakat gyakran és helyesen kimondod hangosan, jobban megmaradnak.

Ez közvetlenül a hallgatás után működik a legjobban: halld a szót, aztán ismételd el. Próbáld meg a kapcsolódó szavakkal együtt vagy egy mondat részeként kimondani.

Minden Lingocard-kártyához tartozik hang, így mindig meghallgathatod a helyes kiejtést. Az audiolejátszóban a szünetekben mondd ki hangosan minden szót. Ha több időre van szükséged, egyszerűen növeld a szünetek hosszát a lejátszó beállításaiban.

6. Tanuld a szavakat a szinonimáikkal és antonimáikkal együtt

Kinek ajánlott: annak, aki gyorsabban, egyszerre néhány összetartozó szóval szeretné bővíteni a szókincsét.

Ha egy szót a hasonló vagy ellentétes jelentésű szavakkal együtt tanulsz meg, mindegyik jobban megmarad.

A legtöbben asszociációkban gondolkodunk, ezért az új szavakat könnyebb megjegyezni, ha hasonló vagy ellentétes jelentésű szavak kapcsolódnak hozzájuk. Ezt úgy használhatod ki, hogy szinonimákat és antonimákat tartalmazó szókártyákat készítesz.

Szinonima- és antonimalistákat találsz az interneten és a legtöbb önálló tanuláshoz készült nyelvkönyvben. Mentsd el a szükséges szavakat egy szöveges fájlba, és készíts belőle saját Lingocard-paklit, amely az alkalmazás összes eszközével működik: számítógépen a webalkalmazás Kártyakezelője, amely a Premium Learning része, egy szólistából egyszerre több ezer kártyát készít. Rengeteg kész, szinonimákat és antonimákat tartalmazó pakli is elérhető.

Így minden új szó magával hozza a „szomszédait”, és a szókincsed gyorsabban nő.

7. Nézz filmeket és videókat a tanult nyelven

Kinek ajánlott: a hétköznapi szavakhoz, a szlenghez és az anyanyelvi beszélők idiómáihoz.

A filmek talán a legkönnyebben elérhető módjai a szókincs fejlesztésének, mert közvetlenül anyanyelvi beszélőktől tanulsz, valós helyzetekben, beleértve azt a szlenget és azokat az idiómákat is, amelyeket a tankönyvekben ritkán találsz.

Először döntsd el, a nyelv melyik változatát szeretnéd megtanulni. Az angolnak például többek között amerikai, brit és ausztrál változata is van, ezért annak az országnak a filmjeit válaszd, amelynek az akcentusát szeretnéd elsajátítani.

Először feliratokkal nézd. Ha olyan szót hallasz, amelyet nem ismersz, írd fel, és később ismételd át. Én általában megállítom a filmet, megnézem a szót, és hozzáadom a Lingocardhoz. Utána az összes új szót meghallgatom a lejátszóban, és szókártyákkal gyakorlom őket.

A rögzítéshez később nézd meg ugyanazt a filmet felirat nélkül. Ha olyan filmet választottál, amely igazán tetszik, a második alkalom egyáltalán nem lesz unalmas.

Minden filmmel egyre kevesebb új kártyára lesz szükséged, mert a szókincsed folyamatosan nő. A kulcs a rendszeresség: tűzd ki célul, hogy hetente legalább egy filmet megnézel a célnyelven, vagy még jobb, ha mindent azon a nyelven nézel. Ugyanezt a rutint ajánlom mindenkinek, aki online szeretne angolul tanulni: filmek, plusz naponta néhány perc szókártya-ismétlés.

Hogyan fejleszd a szókincsedet minden nap

Próbáld ki mind a hét módszert, és figyeld meg, melyek válnak be neked a legjobban. Aztán tartsd szem előtt ezeket az alapelveket:

1. Gyakorolj minden nap, akár csak néhány percig is.
2. Csak azokat az eszközöket használd, amelyek tényleg beválnak neked.
3. Találd meg a napnak azt a szakaszát, amikor a legjobban tanulsz.
4. Kövesd nyomon, mennyi anyagot vettél már át.
5. Tűzz ki egy világos napi célt és egy összesített célt arra, hány szót szeretnél megtanulni.

Ha új nyelvbe kezdesz, azokkal a szavakkal indíts, amelyekkel a leggyakrabban találkozol majd, például: A 100 leggyakoribb angol szó kiejtéssel. A frekvenciaszótárról szóló útmutatónk elmagyarázza, miért a leggyakoribb szavak megtanulása hozza a leggyorsabb fejlődést.

Ha nyelvet tanítasz, ugyanez a megközelítés egy egész osztálynál is működik: szókincset taníthatsz a Lingocarddal, ha kész szólistákat küldesz a diákjaidnak, amelyeket szakaszos ismétléssel tanulnak meg, vagy akár saját online nyelviskolát is indíthatsz.

A cikkben szereplő összes módszer be van építve a Lingocardba. Csak telepítsd a szókincsfejlesztő alkalmazást a telefonodra, és regisztrálj, hogy a szavaid a felhőben szinkronban maradjanak.

Amikor elkezdtem, a Lingocard egy kis alkalmazás volt a saját szókártyáimhoz. Mára globális, mindent egyben kínáló nyelvtanulási platformmá nőtte ki magát a világ minden országának tanulói számára: hangos szókártyák, kész szólisták és frekvenciaszótárak, szakaszos ismétlés, beszédgyakorlás más tanulókkal és anyanyelvi beszélőkkel a világ minden tájáról, valamint eszközök azoknak a tanároknak, akik saját online iskolát vezetnek. Remélem, ezek a módszerek segítenek gyorsabban tanulni, és neked is annyi örömet okoz majd a szókincsed építése, mint nekem.