100 najpogostejših nizozemskih besed
Pred vami je 100 najpogostejših nizozemskih besed, razvrščenih glede na to, kako pogosto se pojavljajo v resničnih nizozemskih besedilih in govoru, na podlagi objavljenih raziskav pogostosti besed. Učenje po pogostosti se obnese: majhno jedro najpogostejših besed opravi večino dela v vsakdanjih stavkih, zato vam obvladovanje tega seznama z razmaknjenim ponavljanjem zagotovi najhitrejši možni začetek.

| Št. | Beseda | Poslušaj | Izgovorjava | Prevod |
|---|---|---|---|---|
| 1 | de | duh | določni člen | |
| 2 | het | het | ono | |
| 3 | een | uhn | ena | |
| 4 | zijn | zeyn | njegov | |
| 5 | en | en | in | |
| 6 | van | vahn | od | |
| 7 | ik | ik | jaz | |
| 8 | te | tuh | -ti (nedoločnik) | |
| 9 | dat | daht | tisti | |
| 10 | in | in | v | |
| 11 | je | yuh | ti | |
| 12 | niet | neet | ne (zanikanje) | |
| 13 | hij | hey | on | |
| 14 | met | met | z | |
| 15 | op | op | na | |
| 16 | voor | vohr | za | |
| 17 | hebben | HEB-ben | imeti | |
| 18 | zij | zey | ona | |
| 19 | maar | mahr | vendar | |
| 20 | om | om | okoli | |
| 21 | aan | ahn | pri | |
| 22 | er | er | tam | |
| 23 | ook | ohk | tudi | |
| 24 | als | ahls | če | |
| 25 | dan | dahn | potem | |
| 26 | bij | bey | blizu | |
| 27 | nog | nokh | še | |
| 28 | kunnen | KUN-nen | moči | |
| 29 | geen | khayn | ne | |
| 30 | gaan | khahn | iti | |
| 31 | zo | zoh | tako | |
| 32 | worden | VOR-den | postati | |
| 33 | weten | VAY-ten | vedeti | |
| 34 | wat | vaht | kaj | |
| 35 | mijn | meyn | moj | |
| 36 | zien | zeen | videti | |
| 37 | nu | noo | zdaj | |
| 38 | komen | KOH-men | priti | |
| 39 | willen | VIL-len | želeti | |
| 40 | doen | doon | storiti | |
| 41 | naar | nahr | do | |
| 42 | uit | owt | ven | |
| 43 | dit | dit | ta | |
| 44 | maken | MAH-ken | narediti | |
| 45 | tijd | teyt | čas | |
| 46 | jaar | yahr | leto | |
| 47 | zeggen | ZEKH-en | reči | |
| 48 | mens | mens | oseba | |
| 49 | goed | khoot | dober | |
| 50 | dag | dakh | dan | |
| 51 | moeten | MOO-ten | morati | |
| 52 | wel | vel | vseeno, res (pritrdilni členek) | |
| 53 | waar | vahr | kje | |
| 54 | hier | heer | tukaj | |
| 55 | daar | dahr | tam | |
| 56 | meer | mayr | več | |
| 57 | veel | vayl | veliko | |
| 58 | heel | hayl | zelo; cel | |
| 59 | toch | tokh | vendarle | |
| 60 | weer | vayr | ponovno | |
| 61 | even | AY-ven | samo (za trenutek) | |
| 62 | echt | ekht | resnično, zares | |
| 63 | altijd | AHL-teyt | vedno | |
| 64 | nooit | noyt | nikoli | |
| 65 | iets | eets | nekaj | |
| 66 | alles | AH-les | vse | |
| 67 | niets | neets | nič | |
| 68 | iemand | EE-mahnt | nekdo | |
| 69 | denken | DENG-ken | misliti | |
| 70 | laten | LAH-ten | pustiti, dovoliti | |
| 71 | krijgen | KREY-khen | dobiti | |
| 72 | vinden | VIN-den | najti | |
| 73 | staan | stahn | stati | |
| 74 | zitten | ZIT-ten | sedeti | |
| 75 | kijken | KEY-ken | gledati | |
| 76 | horen | HOH-ren | slišati | |
| 77 | houden | HOW-den | držati, hraniti (houden van - ljubiti) | |
| 78 | praten | PRAH-ten | pogovarjati se | |
| 79 | misschien | mis-KHEEN | morda | |
| 80 | zeker | ZAY-ker | zagotovo | |
| 81 | jullie | YUH-lee | vi (množina) | |
| 82 | u | ew | Vi (vljudnostna oblika) | |
| 83 | man | mahn | moški | |
| 84 | vrouw | vrow | ženska | |
| 85 | kind | kint | otrok | |
| 86 | leven | LAY-ven | življenje | |
| 87 | huis | hows | hiša | |
| 88 | twee | tvay | dva | |
| 89 | keer | kayr | krat | |
| 90 | eerste | AYR-steh | prvi | |
| 91 | nieuw | neew | nov | |
| 92 | groot | khroht | velik | |
| 93 | klein | kleyn | majhen | |
| 94 | ander | AHN-der | drug | |
| 95 | zelf | zelf | sam | |
| 96 | ons | ons | nas, naš | |
| 97 | hun | huhn | njihov | |
| 98 | nemen | NAY-men | vzeti | |
| 99 | geven | KHAY-ven | dati | |
| 100 | blijven | BLEY-ven | ostati |
Razvrščeno po pogostosti lem v objavljenih korpusnih raziskavah nizozemskih besedil; lastna imena, števila in dvojniki so odstranjeni. Izgovorjava je poenostavljen zapis za branje, ne fonetična transkripcija.
Nizozemska abeceda: 26 črk z izgovorjavo
Osnovne fraze v nizozemščini: 50 vsakdanjih fraz s posnetki
Stavki v nizozemščini: 50 vsakdanjih stavkov s posnetki
Števila v nizozemščini od 1 do 100 s posnetki
Jezikovna družina, v katero spada nizozemščina: indoevropski jeziki (germanski). Če vas jezik navduši, je naraven naslednji korak nemščina ali angleščina.
Uporabne fraze
- Hallo · HAH-loh · Živjo / Dober dan
- Hoe gaat het? · hoo khaht het · Kako si?
- Dank je · dahnk yuh · Hvala
- Alsjeblieft · ahls-yuh-BLEEFT · Prosim
- Ik heet... · ik hayt · Ime mi je...
- Waar is...? · vahr is · Kje je...?
- Tot ziens · tot ZEENS · Nasvidenje
- Sorry · SOR-ree · Oprostite
- Ik begrijp het niet · ik buh-KHREYP ut neet · Ne razumem
- Kunt u mij helpen? · kunt ew mey HEL-pen · Mi lahko pomagate?
- Hoeveel kost het? · hoo-FAYL kost ut · Koliko stane?
- Tot morgen! · tot MOR-khen · Se vidimo jutri!
