100 visbiežāk lietotie holandiešu valodas vārdi
Šie ir 100 visbiežāk lietotie holandiešu valodas vārdi, sakārtoti pēc tā, cik bieži tie sastopami īstos holandiešu valodas tekstos un runā, balstoties uz publicētiem vārdu biežuma pētījumiem. Mācīties pēc biežuma ir efektīvi: neliels biežāko vārdu kodols veido lielāko daļu ikdienas teikumu, tāpēc šī saraksta apguve, izmantojot atkārtošanu ar intervāliem, nodrošina ātrāko iespējamo sākumu.

| Nr. | Vārds | Klausīties | Izruna | Tulkojums |
|---|---|---|---|---|
| 1 | de | duh | noteiktais artikuls | |
| 2 | het | het | tas | |
| 3 | een | uhn | viens | |
| 4 | zijn | zeyn | viņa | |
| 5 | en | en | un | |
| 6 | van | vahn | (ģenitīvs) | |
| 7 | ik | ik | es | |
| 8 | te | tuh | -t (nenoteiksme) | |
| 9 | dat | daht | tas | |
| 10 | in | in | iekšā | |
| 11 | je | yuh | tu | |
| 12 | niet | neet | ne (noliegums) | |
| 13 | hij | hey | viņš | |
| 14 | met | met | ar | |
| 15 | op | op | uz | |
| 16 | voor | vohr | par | |
| 17 | hebben | HEB-ben | būt (kādam) | |
| 18 | zij | zey | viņa | |
| 19 | maar | mahr | bet | |
| 20 | om | om | apkārt | |
| 21 | aan | ahn | pie | |
| 22 | er | er | tur | |
| 23 | ook | ohk | arī | |
| 24 | als | ahls | ja | |
| 25 | dan | dahn | tad | |
| 26 | bij | bey | netālu | |
| 27 | nog | nokh | vēl | |
| 28 | kunnen | KUN-nen | varēt | |
| 29 | geen | khayn | nē | |
| 30 | gaan | khahn | iet | |
| 31 | zo | zoh | tā | |
| 32 | worden | VOR-den | kļūt | |
| 33 | weten | VAY-ten | zināt | |
| 34 | wat | vaht | kas | |
| 35 | mijn | meyn | mans | |
| 36 | zien | zeen | redzēt | |
| 37 | nu | noo | tagad | |
| 38 | komen | KOH-men | nākt | |
| 39 | willen | VIL-len | vēlēties | |
| 40 | doen | doon | darīt | |
| 41 | naar | nahr | uz | |
| 42 | uit | owt | ārā | |
| 43 | dit | dit | šis | |
| 44 | maken | MAH-ken | veidot | |
| 45 | tijd | teyt | laiks | |
| 46 | jaar | yahr | gads | |
| 47 | zeggen | ZEKH-en | teikt | |
| 48 | mens | mens | persona | |
| 49 | goed | khoot | labs | |
| 50 | dag | dakh | diena | |
| 51 | moeten | MOO-ten | vajadzēt | |
| 52 | wel | vel | tomēr, gan | |
| 53 | waar | vahr | kur | |
| 54 | hier | heer | šeit | |
| 55 | daar | dahr | tur | |
| 56 | meer | mayr | vairāk | |
| 57 | veel | vayl | daudz | |
| 58 | heel | hayl | ļoti; vesels | |
| 59 | toch | tokh | tomēr | |
| 60 | weer | vayr | atkal | |
| 61 | even | AY-ven | uz brīdi | |
| 62 | echt | ekht | tiešām | |
| 63 | altijd | AHL-teyt | vienmēr | |
| 64 | nooit | noyt | nekad | |
| 65 | iets | eets | kaut kas | |
| 66 | alles | AH-les | viss | |
| 67 | niets | neets | nekas | |
| 68 | iemand | EE-mahnt | kāds | |
| 69 | denken | DENG-ken | domāt | |
| 70 | laten | LAH-ten | ļaut; atstāt | |
| 71 | krijgen | KREY-khen | iegūt, saņemt | |
| 72 | vinden | VIN-den | atrast | |
| 73 | staan | stahn | stāvēt | |
| 74 | zitten | ZIT-ten | sēdēt | |
| 75 | kijken | KEY-ken | skatīties | |
| 76 | horen | HOH-ren | dzirdēt | |
| 77 | houden | HOW-den | turēt, paturēt | |
| 78 | praten | PRAH-ten | runāt | |
| 79 | misschien | mis-KHEEN | varbūt | |
| 80 | zeker | ZAY-ker | noteikti, droši | |
| 81 | jullie | YUH-lee | jūs | |
| 82 | u | ew | Jūs (pieklājīgā forma) | |
| 83 | man | mahn | vīrietis | |
| 84 | vrouw | vrow | sieviete | |
| 85 | kind | kint | bērns | |
| 86 | leven | LAY-ven | dzīve | |
| 87 | huis | hows | māja | |
| 88 | twee | tvay | divi | |
| 89 | keer | kayr | reize | |
| 90 | eerste | AYR-steh | pirmais | |
| 91 | nieuw | neew | jauns | |
| 92 | groot | khroht | liels | |
| 93 | klein | kleyn | mazs | |
| 94 | ander | AHN-der | cits | |
| 95 | zelf | zelf | pats | |
| 96 | ons | ons | mūs; mūsu | |
| 97 | hun | huhn | viņu | |
| 98 | nemen | NAY-men | ņemt | |
| 99 | geven | KHAY-ven | dot | |
| 100 | blijven | BLEY-ven | palikt |
Sakārtots pēc lemmu biežuma publicētos holandiešu valodas korpusu pētījumos; īpašvārdi, skaitļi un dublikāti ir izņemti. Izruna ir vienkāršots pieraksts lasīšanai, nevis fonētiskā transkripcija.
Holandiešu alfabēts: 26 burti ar izrunu
Holandiešu valodas pamata frāzes: 50 ikdienas frāzes ar audio
Teikumi holandiešu valodā: 50 ikdienas teikumi ar audio
Skaitļi holandiešu valodā no 1 līdz 100 ar audio
Holandiešu valoda ietilpst indoeiropiešu valodu saimē (ģermāņu atzars) - ja šī valoda tevi aizrauj, dabisks nākamais solis ir vācu valoda vai angļu valoda.
Noderīgas frāzes
- Hallo · HAH-loh · Sveiki / Labdien
- Hoe gaat het? · hoo khaht het · Kā tev klājas?
- Dank je · dahnk yuh · Paldies
- Alsjeblieft · ahls-yuh-BLEEFT · Lūdzu
- Ik heet... · ik hayt · Mani sauc...
- Waar is...? · vahr is · Kur ir...?
- Tot ziens · tot ZEENS · Uz redzēšanos
- Sorry · SOR-ree · Atvainojiet
- Ik begrijp het niet · ik buh-KHREYP ut neet · Es nesaprotu
- Kunt u mij helpen? · kunt ew mey HEL-pen · Vai varat man palīdzēt?
- Hoeveel kost het? · hoo-FAYL kost ut · Cik tas maksā?
- Tot morgen! · tot MOR-khen · Tiekamies rīt!
