Die 100 häufigsten niederländischen Wörter

Das sind die 100 häufigsten niederländischen Wörter, geordnet danach, wie oft sie in echten Texten und Gesprächen auf Niederländisch vorkommen - auf Basis veröffentlichter Häufigkeitsforschung. Nach Häufigkeit zu lernen funktioniert: Ein kleiner Kern hochfrequenter Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

Nr.WortAusspracheÜbersetzung
1deduhder (bestimmter Artikel)
2hethetes
3eenuhneins
4zijnzeynsein
5enenund
6vanvahnvon
7ikikich
8tetuhzu (vor dem Infinitiv)
9datdahtdas
10ininin
11jeyuhdu
12nietneetnicht
13hijheyer
14metmetmit
15opopauf
16voorvohrfür
17hebbenHEB-benhaben
18zijzeysie
19maarmahraber
20omomum
21aanahnan
22ererdort
23ookohkebenfalls
24alsahlswenn
25dandahndann
26bijbeyin der Nähe von
27nognokhnoch
28kunnenKUN-nenkönnen
29geenkhaynnein
30gaankhahngehen
31zozohso
32wordenVOR-denwerden
33wetenVAY-tenwissen
34watvahtwas
35mijnmeynmein
36zienzeensehen
37nunoojetzt
38komenKOH-menkommen
39willenVIL-lenwollen
40doendoonmachen
41naarnahrzu
42uitowtaus
43ditditdieser
44makenMAH-kenmachen
45tijdteytZeit
46jaaryahrJahr
47zeggenZEKH-ensagen
48mensmensPerson
49goedkhootgut
50dagdakhTag
51moetenMOO-tenmüssen
52welveldoch, ja
53waarvahrwo
54hierheerhier
55daardahrdort
56meermayrmehr
57veelvaylviel / viele
58heelhaylsehr / ganz
59tochtokhtrotzdem, doch
60weervayrnochmals
61evenAY-venkurz, mal eben
62echtekhtwirklich
63altijdAHL-teytimmer
64nooitnoytnie
65ietseetsetwas
66allesAH-lesalles
67nietsneetsnichts
68iemandEE-mahntjemand
69denkenDENG-kendenken
70latenLAH-tenlassen
71krijgenKREY-khenbekommen
72vindenVIN-denfinden
73staanstahnstehen
74zittenZIT-tensitzen
75kijkenKEY-kenschauen
76horenHOH-renhören
77houdenHOW-denhalten, behalten
78pratenPRAH-tensich unterhalten
79misschienmis-KHEENvielleicht
80zekerZAY-kersicher, bestimmt
81jullieYUH-leeihr (Plural)
82uewSie (formell)
83manmahnMann
84vrouwvrowFrau
85kindkintKind
86levenLAY-venLeben
87huishowsHaus
88tweetvayzwei
89keerkayrMal
90eersteAYR-steherste
91nieuwneewneu
92grootkhrohtgroß
93kleinkleynklein
94anderAHN-derandere
95zelfzelfselbst
96onsonsuns / unser
97hunhuhnihr
98nemenNAY-mennehmen
99gevenKHAY-vengeben
100blijvenBLEY-venbleiben

Geordnet nach Lemma-Häufigkeit in veröffentlichten Niederländisch-Korpusstudien; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.

Häufige Fragen zu niederländischen Wörtern

Wie viele Wörter braucht man auf Niederländisch für ein einfaches Gespräch?
Häufigkeitsstudien zeigen: Die 1.000 häufigsten Wörter decken rund 85 Prozent der Alltagssprache ab, und schon die Top 100 tauchen in fast jedem Satz auf. Für einfache Gespräche reichen ein paar hundert Wörter; diese Liste ist das Fundament, auf dem du aufbaust.
Wie merkt man sich diese 100 Wörter am schnellsten?
Mit Spaced Repetition: Du wiederholst jedes Wort kurz bevor du es vergessen würdest, in wachsenden Abständen. So wandert Wortschatz weit schneller ins Langzeitgedächtnis als durch bloßes Wiederlesen der Liste. Verwandle die 100 Wörter in Karteikarten und wiederhole täglich eine kleine Portion; die ganze Liste schaffst du in zwei bis drei Wochen.
Reichen 100 Wörter, um Niederländisch zu sprechen?
Nein. Hundert Wörter lassen dich das Gerüst der meisten Sätze erkennen, aber noch kein echtes Gespräch führen. Sie sind der richtige Startpunkt: Arbeite dich nach dieser Liste zu den 1.000 häufigsten Wörtern vor und beginne früh mit dem Sprechen, auch mit einfachen Sätzen.
Woher stammt diese Niederländisch-Wortliste?
Aus veröffentlichten Niederländisch-Häufigkeitsstudien: nach Lemmata geordnete Korpuslisten, für Lernende bereinigt; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Rangfolge ist ungefähr, denn der tatsächliche Gebrauch variiert je nach Region und Register, doch der Kern bleibt über alle Korpora stabil.