Holland dilində ən çox işlənən 100 söz
Bunlar holland dilində ən çox işlənən 100 sözdür: sözlər real mətnlərdə və canlı nitqdə nə qədər tez-tez işləndiyinə görə, dərc olunmuş söz tezliyi tədqiqatları əsasında sıralanıb. Tezliyə əsaslanan öyrənmə işə yarayır: yüksək tezlikli sözlərdən ibarət kiçik bir nüvə gündəlik cümlələrin böyük hissəsini öz üzərinə götürür, buna görə də bu siyahını aralıqlı təkrar ilə mənimsəmək sizə mümkün olan ən sürətli başlanğıcı verir.

| # | Söz | Dinləyin | Tələffüz | Mənası |
|---|---|---|---|---|
| 1 | de | duh | müəyyənlik artiklı | |
| 2 | het | het | o | |
| 3 | een | uhn | bir | |
| 4 | zijn | zeyn | onun | |
| 5 | en | en | və | |
| 6 | van | vahn | -ın | |
| 7 | ik | ik | mən | |
| 8 | te | tuh | -maq, -mək (məsdər şəkilçisi) | |
| 9 | dat | daht | o | |
| 10 | in | in | içində | |
| 11 | je | yuh | sən | |
| 12 | niet | neet | deyil (inkar) | |
| 13 | hij | hey | o | |
| 14 | met | met | ilə | |
| 15 | op | op | üstündə | |
| 16 | voor | vohr | üçün | |
| 17 | hebben | HEB-ben | malik olmaq | |
| 18 | zij | zey | o | |
| 19 | maar | mahr | amma | |
| 20 | om | om | ətrafında | |
| 21 | aan | ahn | -da | |
| 22 | er | er | orada | |
| 23 | ook | ohk | həmçinin | |
| 24 | als | ahls | əgər | |
| 25 | dan | dahn | sonra | |
| 26 | bij | bey | yaxın | |
| 27 | nog | nokh | hələ | |
| 28 | kunnen | KUN-nen | bacarmaq | |
| 29 | geen | khayn | yox | |
| 30 | gaan | khahn | getmək | |
| 31 | zo | zoh | belə | |
| 32 | worden | VOR-den | olmaq | |
| 33 | weten | VAY-ten | bilmək | |
| 34 | wat | vaht | nə | |
| 35 | mijn | meyn | mənim | |
| 36 | zien | zeen | görmək | |
| 37 | nu | noo | indi | |
| 38 | komen | KOH-men | gəlmək | |
| 39 | willen | VIL-len | istəmək | |
| 40 | doen | doon | etmək | |
| 41 | naar | nahr | -a/-ə | |
| 42 | uit | owt | bayıra | |
| 43 | dit | dit | bu | |
| 44 | maken | MAH-ken | düzəltmək | |
| 45 | tijd | teyt | vaxt | |
| 46 | jaar | yahr | il | |
| 47 | zeggen | ZEKH-en | demək | |
| 48 | mens | mens | şəxs | |
| 49 | goed | khoot | yaxşı | |
| 50 | dag | dakh | gün | |
| 51 | moeten | MOO-ten | gərək | |
| 52 | wel | vel | həqiqətən (gücləndirici ədat) | |
| 53 | waar | vahr | hara | |
| 54 | hier | heer | burada | |
| 55 | daar | dahr | orada | |
| 56 | meer | mayr | daha | |
| 57 | veel | vayl | çox | |
| 58 | heel | hayl | çox / bütün | |
| 59 | toch | tokh | hər halda / yenə də | |
| 60 | weer | vayr | yenidən | |
| 61 | even | AY-ven | bir anlıq | |
| 62 | echt | ekht | həqiqətən | |
| 63 | altijd | AHL-teyt | həmişə | |
| 64 | nooit | noyt | heç vaxt | |
| 65 | iets | eets | bir şey | |
| 66 | alles | AH-les | hər şey | |
| 67 | niets | neets | heç bir şey | |
| 68 | iemand | EE-mahnt | kimsə | |
| 69 | denken | DENG-ken | düşünmək | |
| 70 | laten | LAH-ten | icazə vermək / buraxmaq | |
| 71 | krijgen | KREY-khen | almaq | |
| 72 | vinden | VIN-den | tapmaq | |
| 73 | staan | stahn | durmaq | |
| 74 | zitten | ZIT-ten | oturmaq | |
| 75 | kijken | KEY-ken | baxmaq / izləmək | |
| 76 | horen | HOH-ren | eşitmək | |
| 77 | houden | HOW-den | tutmaq / saxlamaq | |
| 78 | praten | PRAH-ten | danışmaq | |
| 79 | misschien | mis-KHEEN | bəlkə | |
| 80 | zeker | ZAY-ker | əlbəttə / əmin | |
| 81 | jullie | YUH-lee | siz (cəm) | |
| 82 | u | ew | Siz (nəzakət forması) | |
| 83 | man | mahn | kişi | |
| 84 | vrouw | vrow | qadın | |
| 85 | kind | kint | uşaq | |
| 86 | leven | LAY-ven | həyat | |
| 87 | huis | hows | ev | |
| 88 | twee | tvay | iki | |
| 89 | keer | kayr | dəfə | |
| 90 | eerste | AYR-steh | ilk | |
| 91 | nieuw | neew | yeni | |
| 92 | groot | khroht | böyük | |
| 93 | klein | kleyn | kiçik | |
| 94 | ander | AHN-der | digər | |
| 95 | zelf | zelf | özü | |
| 96 | ons | ons | bizi / bizim | |
| 97 | hun | huhn | onların | |
| 98 | nemen | NAY-men | almaq | |
| 99 | geven | KHAY-ven | vermək | |
| 100 | blijven | BLEY-ven | qalmaq |
Sözlər dərc olunmuş korpus tədqiqatlarına əsasən, holland dilində işlənmə tezliyinə görə (lemma əsasında) sıralanıb; xüsusi adlar, saylar və təkrarlar çıxarılıb. Tələffüz fonetik transkripsiya deyil, sadələşdirilmiş oxunuş bələdçisidir.
Holland əlifbası: 26 hərfin hamısı tələffüzü ilə
Holland dilində əsas ifadələr: 50 gündəlik ifadə audio ilə
Holland dilində cümlələr: 50 gündəlik cümlə audio ilə
Holland dilində rəqəmlər: 1 ilə 100 arası, audio ilə
Holland dili bu dil ailəsinə aiddir: Hind-Avropa dilləri (german qolu). Bu dil xoşunuza gəlirsə, təbii növbəti addım: alman dili və ya ingilis dili.
Faydalı ifadələr
- Hallo · HAH-loh · Salam / Xeyirli gün
- Hoe gaat het? · hoo khaht het · Necəsən?
- Dank je · dahnk yuh · Təşəkkür
- Alsjeblieft · ahls-yuh-BLEEFT · Zəhmət olmasa
- Ik heet... · ik hayt · Mənim adım...
- Waar is...? · vahr is · ...haradadır?
- Tot ziens · tot ZEENS · Sağ olun
- Sorry · SOR-ree · Bağışlayın
- Ik begrijp het niet · ik buh-KHREYP ut neet · Başa düşmürəm
- Kunt u mij helpen? · kunt ew mey HEL-pen · Mənə kömək edə bilərsinizmi?
- Hoeveel kost het? · hoo-FAYL kost ut · Bu neçəyədir?
- Tot morgen! · tot MOR-khen · Sabah görüşərik!
