Blog

Za učitelja jezikov, ki se odloča, kje delati, se vse skrči na en kompromis. Marketplace, kot je Preply ali italki, vam pripelje učence, a pri lekcijah zaračuna provizijo in nase veže odnos z njimi. Lastna spletna jezikovna šola pomeni, da obdržite učence in prihodek ter določate svoja pravila, iskanje učencev pa je na vas. Nobena [...]

Učni načrt za jezik je urejen načrt, ki iz posameznih lekcij naredi zaokrožen tečaj: nabor ciljev, zaporedje sklopov in lekcij, gradiva, ki jih učenci predelujejo, in preverjanja, ki pokažejo, da napredujejo. Dobro ga sestaviti pomeni razliko med nesistematičnim podajanjem besed in gradnjo trajne jezikovne spretnosti. Dobra novica [...]

Lansiranje lastne spletne jezikovne šole je danes precej preprostejše: dovolj je, da svoje lekcije spremenite v kupčke kartic, jih razporedite v učni načrt in povabite učence, naj se učijo kar s telefona. Ni vam treba postavljati spletne strani, ni posrednikov s tržnice, ki vzamejo provizijo, in ni zmede z razdrobljenimi orodji, k [...]

Za poučevanje jezika prek spleta potrebuješ tri stvari: način, da svoje lekcije spremeniš v gradivo, ki ga učenci predelajo sami, način za dostavo teh lekcij in pregled nad tem, kdo sledi, ter stalen dotok novih učencev. Ne potrebuješ spletne strani, snemalnega studia ali kopice nepovezanih storitev. En sam nabor [orodij za poučev [...]

Najboljša univerzalna aplikacija za učenje jezikov združuje vse, kar potrebujete: besedišče, ponavljanje v razmikih, zvok in govorno prakso v živo. Ko je vse na enem mestu, vam ni treba več nenehno prenašati besed iz ene storitve v drugo, zato se lahko osredotočite na samo učenje. Večina ljudi ne vidi smisla v zbiranju petih razli [...]

[Sistem razmaknjenega ponavljanja](https://lingocard.com/sl/sistem-razmaknjenega-ponavljanja) vrne vsako besedo v ponovitev tik preden bi jo pozabil, razmik pa raste vsakič, ko jo pravilno prikličeš. Težke besede vrne prej, lažje pozneje in umakne usvojeno, zato se besedišče usede z veliko manj časa kot kampanjsko učenje. ## Kako [...]

Če se jezika učite s karticami, se znova in znova pojavijo tri imena: Anki, Quizlet in Lingocard. Iskren odgovor na vprašanje, katera brezplačna aplikacija s karticami je najboljša, je: odvisno od tega, kako se radi učite. Vse tri je res mogoče uporabljati brezplačno in vse tri uporabljajo razmaknjeno ponavljanje. Razlike so v zvo [...]

Ko se končno počutiš pripravljenega odpreti usta in govoriti nov jezik, se hitro pojavi vprašanje: ali bi moral vaditi z naravnimi govorci ali z drugimi učenci, kot si ti? Iskren odgovor je, da imata oba prava prednost in tisti, ki najhitreje napredujejo, običajno združujejo oboje. Ta vodnik jasno primerja oba načina, da se lahko [...]

Besedišče in slovnica sta oba bistvena za tekoče govorjenje, zato ne smete prezreti nobenega. Osnovne besede in fraze se je treba naučiti zgodaj, za jasen pogovor pa potrebujete tudi slovnične strukture. Boljše vprašanje je, na kaj se osredotočiti zdaj: včasih na besede, včasih na strukture, najbolje pa delujeta skupaj. Pogosto v [...]

Preden se lotim podrobnosti o tem, kako najti prijatelje za izmenjavo jezikov, naj povem anekdoto iz časa, ko sem se učil korejščino. Na Lingocardu lahko [najdeš jezikovne partnerje in prijatelje](https://lingocard.com/sl/brezplacne-konverzacijske-vaje), usklajene glede na jezik, raven in skupne interese. ### Anekdota Ko sem ži [...]

### Kaj je bolj pomembno: vhod ali izhod? ### Vložek v primerjavi z izhodom / Receptivne spretnosti v primerjavi s produktivnimi veščinami V skupnosti za učenje jezikov na spletu in v akademskih krogih potekajo razprave o pomembnosti, prednostni nalogi in časovnem razporedu, kdaj narediti "izhod" in koliko "vnosa" potrebujete. N [...]

V tem blogu boste našli okvir za razvoj študijskega načrta. Medtem ko so vse podrobnosti in primeri postavljeni v kontekstu učenja drugega in tujega jezika, je glavne točke mogoče prenesti na druga znanja. Isti nasvet bi lahko na primer uporabili za športno usposabljanje, postali bolj virtuozni v svojem glasbenem znanju na inštru [...]

Kot zaposlen zaposlen oče s polnimi delovnimi obveznostmi ni veliko dni, ko bi imel dolga obdobja prostega časa za učenje jezikov. Vendar pa imam v vsakdanjem življenju še vedno presenetljivo veliko majhnih "skritih trenutkov" – vrzeli, ki jih lahko uporabim za mikroučenje svojega ciljnega jezika. Poliglot Barry Farmer v svoji na [...]

Štiri osnovne jezikovne spretnosti so poslušanje, govorjenje, branje in pisanje. Med seboj so povezane, zato je pri učenju novega jezika dobro vaditi vse štiri. Poslušanje in govorjenje razvijate s poslušanjem kart in pogovori z naravnimi govorci, branje in pisanje pa z bliskovnimi karticami in klepetom z drugimi učenci v ciljnem [...]

Frazni glagol je glagol s kratko besedico, kot so up, out ali off, ki skupaj ustvarita nov pomen: give up pomeni »nehati poskušati«, look after pa »skrbeti za koga«. Spodaj najdete 156 pogostih angleških fraznih glagolov, razvrščenih po glagolu, s preprostimi pomeni in primeri stavkov, iz katerih se boste zlahka učili. Za mnoge u [...]

Gradnja besedišča v oblaku pomeni, da so vaši seznami besed, kartice in napredek shranjeni v spletnem računu, ne v eni napravi. Besedo lahko dodate na računalniku, jo ponovite na telefonu med vožnjo v službo in na tablici nadaljujete natanko tam, kjer ste končali. Dobra aplikacija deluje tudi brez povezave in se sinhronizira pozne [...]

Urnik razmaknjenega ponavljanja vsako besedo ponovi v vse daljših intervalih: kmalu po tem, ko se jo naučite, nato po enem dnevu, po nekaj dneh, po nekaj tednih in po nekaj mesecih. Vsak pravilen odgovor naslednjo ponovitev odmakne dlje, vsaka napaka pa besedo vrne prej. Aplikacija za razmaknjeno ponavljanje te razmike izračuna na [...]

Frekvenčni slovar je seznam besed nekega jezika, razvrščen po tem, kako pogosto jih ljudje dejansko uporabljajo, od najpogostejših navzdol. Učenje v tem vrstnem redu se hitro obrestuje: v angleščini 1000 najpogostejših besed predstavlja približno 85 % govora. Zato je frekvenčni slovar najpametnejše izhodišče za gradnjo besedišča. [...]

Če se želite jezika učiti s flash karticami, na eno stran napišite besedo ali besedno zvezo, na drugo njen pomen, nato pa se preverjajte, namesto da besedilo le znova berete. Kartice, ki si jih zapomnite, se vračajo redkeje, tiste, ki jih pozabite, pa prej. To je Leitnerjev sistem, aplikacija s karticami pa ga avtomatizira z razma [...]

Besednjak najbolje izboljšate tako, da združite sedem preverjenih metod: poslušajte in ponavljajte nove besede, uporabljajte kartice, besede povežite s slikami, učite se cele stavke na pamet, vadite izgovorjavo, učite se sopomenke in protipomenke ter glejte filme v jeziku, ki se ga učite. Nato vsako besedo ponovite z razmaknjenim [...]

Angleščine se najhitreje naučite, če premagate tri težave, ki upočasnijo večino učencev: nove besede si zapomnite s karticami in razmaknjenim ponavljanjem, pri čemer začnete z najpogostejšimi; proste minute z zvokom spremenite v čas za učenje; in čim prej začnite govoriti z naravnimi govorci. Tako sem rešil vsako od njih. Vprašan [...]

Naravne govorce za vadbo najlažje najdete tako, da jim ponudite nekaj v zameno: vadbo vašega jezika (jezikovno izmenjavo), veščino, ki jim jo lahko predate, ali plačilo za njihov čas. Najhitrejša brezplačna možnost je skupnost za vadbo govora, ki vas glede na jezik, raven in zanimanja poveže z naravnimi govorci in drugimi učenci. [...]