最常用的100个荷兰语单词

这是最常用的100个荷兰语单词,依据公开发表的词频研究,按它们在真实荷兰语文本和口语中出现的频率排序。先学高频词确实有效:少数高频核心词承担了日常句子的大部分表达,因此用间隔重复掌握这份词表,就能以最快的速度起步。

#单词发音释义
1deduh定冠词
2hethet
3eenuhn
4zijnzeyn他的
5enen
6vanvahn
7ikik
8tetuh(不定式标记)
9datdaht
10inin
11jeyuh
12nietneet不(否定)
13hijhey
14metmet
15opop
16voorvohr
17hebbenHEB-ben
18zijzey
19maarmahr
20omom周围
21aanahn
22erer那里
23ookohk
24alsahls如果
25dandahn然后
26bijbey靠近
27nognokh
28kunnenKUN-nen能够
29geenkhayn
30gaankhahn
31zozoh这么
32wordenVOR-den成为
33wetenVAY-ten知道
34watvaht什么
35mijnmeyn我的
36zienzeen看到
37nunoo现在
38komenKOH-men
39willenVIL-len
40doendoon
41naarnahr
42uitowt出来
43ditdit这个
44makenMAH-ken
45tijdteyt时间
46jaaryahr
47zeggenZEKH-en
48mensmens
49goedkhoot
50dagdakh
51moetenMOO-ten必须
52welvel(强调助词)
53waarvahr哪里
54hierheer这里
55daardahr那里
56meermayr更多
57veelvayl很多
58heelhayl非常;整个
59tochtokh还是、毕竟
60weervayr再次
61evenAY-ven一下
62echtekht真的
63altijdAHL-teyt总是
64nooitnoyt决不
65ietseets某事物
66allesAH-les一切
67nietsneets什么都没有
68iemandEE-mahnt某人
69denkenDENG-ken认为
70latenLAH-ten让;留下
71krijgenKREY-khen得到
72vindenVIN-den找到
73staanstahn
74zittenZIT-ten
75kijkenKEY-ken
76horenHOH-ren
77houdenHOW-den握住;保持
78pratenPRAH-ten说话
79misschienmis-KHEEN也许
80zekerZAY-ker肯定、当然;确定
81jullieYUH-lee你们
82uew
83manmahn男人
84vrouwvrow女人
85kindkint孩子
86levenLAY-ven生活
87huishows房子
88tweetvay
89keerkayr
90eersteAYR-steh第一
91nieuwneew
92grootkhroht
93kleinkleyn
94anderAHN-der其他
95zelfzelf自己、亲自
96onsons我们;我们的
97hunhuhn他们的
98nemenNAY-men
99gevenKHAY-ven
100blijvenBLEY-ven

依据公开发表的荷兰语语料库研究中的词元频率排序,已去除专有名词、数字和重复项。发音栏为便于朗读的近似拼读,并非正式音标。

关于荷兰语单词的常见问题

进行简单对话需要掌握多少个荷兰语单词?
词频研究表明,最常用的1000个词约占日常口语的85%,而仅前100个词就几乎出现在每个句子中。掌握几百个词就能应付简单的交流;这份词表是继续积累的基础。
记住这100个单词最快的方法是什么?
间隔重复:在您快要忘记某个单词之前复习它,并逐步拉长复习间隔。与反复通读词表相比,这种方法能让词汇更快地进入长期记忆。把这100个单词做成单词卡,每天复习一小批,两到三周就能学完整份词表。
掌握100个单词就能说荷兰语了吗?
不能。100个单词能让您认出大多数句子的骨架,但还不足以进行真正的对话。它们是正确的起点:学完这份词表后,继续向最常用的1000个词迈进,并尽早开始口语练习,哪怕只用简单的短语。
这份荷兰语词表的来源是什么?
来自公开发表的荷兰语词频研究:按词元排序、并为学习者整理过的语料库词表,已去除专有名词、数字和重复项。由于实际用法因地区和语体而异,排名只是大致的,但核心部分在不同语料库中都很稳定。