Pashto Sentences: 50 Simple Everyday Sentences with Audio

This page has 50 everyday Pashto sentences for beginners, each with its meaning, its pronunciation in Latin letters and audio. They start simple, for example "زه زده کوونکی یم" (I am a student) and "هغه زما ملګری دی" (He is my friend), and get a little longer level by level. Read each sentence, listen to it, then say it aloud.

Pashto sentences for beginners: four friends talk at a cafe table, with the sentences "زه ښه یم، مننه!"

Beginner Pashto sentences (A1)

#SentenceListenRomanisationMeaning
1زه زده کوونکی یم.za zda kawunkay yam.I am a student.
2هغه زما ملګری دی.hagha zmā malgaray day.He is my friend.
3هغه زما خور ده.hagha zmā khor da.She is my sister.
4دا زما کور دی.dā zmā kor day.This is my house.
5موږ په کور کې یو.muǵ pa kor ke yu.We are at home.
6زه تیار یم.za tayār yam.I am ready.
7زه ستړی یم.za stəṛay yam.I am tired.
8دا ډېر ښه دی.dā ḍer x̌a day.It is very good.
9زه ډاډه نه یم.za ḍāḍa na yam.I am not sure.
10تاسو تیار یاست؟tāso tayār yāst?Are you ready?
11زه دوه ماشومان لرم.za dwa māshumān larəm.I have two children.
12زه په ښار کې اوسېږم.za pa x̌ār ke oseǵəm.I live in the city.
13زه په یوه دفتر کې کار کوم.za pa yawə daftar ke kār kawəm.I work in an office.
14زه قهوه خوښوم.za qahwa khwax̌awəm.I like coffee.
15زه غواړم زده کړم.za ghwāṛəm zda kṛəm.I want to learn.
16ډاکټر ته اړتیا لرم.ḍākṭar ta aṛtyā larəm.I need a doctor.
17وخت نه لرم.wakht na larəm.I don't have time.
18زه غوښه نه خورم.za ghwax̌a na khwrəm.I don't eat meat.
19تاسو چېرته اوسېږئ؟tāso cherta oseǵəy?Where do you live?
20تاسو وخت لرئ؟tāso wakht larəy?Do you have time?
21تاسو څه کوئ؟tāso tsə kawəy?What are you doing?
22تاسو چېرته ځئ؟tāso cherta dzəy?Where are you going?
23تاسو څه غواړئ؟tāso tsə ghwāṛəy?What do you want?
24زه کور ته ځم.za kor ta dzəm.I am going home.
25زه کتاب لولم.za kitāb lwaləm.I am reading a book.
26موږ ستاسو انتظار کوو.muǵ stāso intizār kawu.We are waiting for you.
27باران اوري.bārān awri.It is raining.
28نن هوا سړه ده.nən hawā saṛa da.It is cold today.
29دوکان بند دی.dukān band day.The shop is closed.
30زه وږی نه یم.za wəǵay na yam.I am not hungry.
31زه دا کار کولی شم.za dā kār kawəlay sham.I can do it.
32زه نن نه شم راتلی.za nən na sham rātlay.I can't come today.
33کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm?Can I help you?
34تاسو دلته کېناستلی شئ.tāso dalta kenāstəlay shəy.You can sit here.
35زه باید لاړ شم.za bāyad lāṛ sham.I have to go.
36یوه پوښتنه لرم.yawa pux̌tana larəm.I have a question.
37زما په اند تاسو سم وایئ.zmā pa and tāso səm wāyəy.I think you are right.
38دا خبره رښتیا نه ده.dā khabara rix̌tyā na da.That is not true.
39زه دا کلمه نه پېژنم.za dā kalima na pezhanəm.I don't know this word.
40دا کلمه څه معنا لري؟dā kalima tsə maʿnā lari?What does this word mean?
41زه پرون په کور کې وم.za parun pa kor ke wəm.I was at home yesterday.
42زه وختي پاڅېدم.za wakhti pātsedəm.I got up early.
43خپلې کیلي مې هېرې کړې.khpəle kili me here kṛe.I forgot my keys.
44ما هغه ونه لید.mā hagha wu na lid.I didn't see him.
45تاسو څه وویل؟tāso tsə wuwayəl?What did you say?
46راځئ چې سبا سره ووینو.rādzəy che sabā sara wuwinu.Let's meet tomorrow.
47زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم.za ba tāso ta sabā zang wuwahəm.I will call you tomorrow.
48ژر بېرته راځم.zhər berta rādzəm.I'll be back soon.
49تاسو به کله بېرته راشئ؟tāso ba kəla berta rāshəy?When will you come back?
50څومره وخت نیسي؟tsomra wakht nisi?How long does it take?

Practise them in the Lingocard app

Next steps

Questions about Pashto sentences

Do the Pashto sentences have audio?
Yes. Every sentence on this page has audio: press the play button next to it.
What level are these Pashto sentences?
They are for beginners. This page has 50 beginner sentences (A1).
What is the difference between Pashto phrases and Pashto sentences?
Phrases are fixed expressions such as greetings; they are on the page Basic Pashto phrases. Sentences are full everyday sentences, like the 50 on this page.