جمل بالبشتو: 50 جملة يومية بسيطة مع تسجيل صوتي

تضم هذه الصفحة 50 جملة يومية بالبشتو للمبتدئين، ولكل جملة معناها ونطقها بالحروف اللاتينية وتسجيلها الصوتي. تبدأ الجمل بسيطة، مثل «زه زده کوونکی یم» (أنا طالب) و«هغه زما ملګری دی» (هو صديقي)، ثم تطول قليلًا من مستوى إلى آخر. اقرأ كل جملة، واستمع إليها، ثم قلها بصوت عالٍ.

جمل بالبشتو للمبتدئين: أربعة أصدقاء يتحدثون حول طاولة في مقهى، وتظهر الجمل «زه ښه یم، مننه!»

جمل بالبشتو للمبتدئين (A1)

#الجملةاستماعبالحروف اللاتينيةالمعنى
1زه زده کوونکی یم.za zda kawunkay yam.أنا طالب.
2هغه زما ملګری دی.hagha zmā malgaray day.هو صديقي.
3هغه زما خور ده.hagha zmā khor da.هي أختي.
4دا زما کور دی.dā zmā kor day.هذا بيتي.
5موږ په کور کې یو.muǵ pa kor ke yu.نحن في البيت.
6زه تیار یم.za tayār yam.أنا جاهز.
7زه ستړی یم.za stəṛay yam.أنا متعب.
8دا ډېر ښه دی.dā ḍer x̌a day.إنه جيد جدا.
9زه ډاډه نه یم.za ḍāḍa na yam.لست متأكدا.
10تاسو تیار یاست؟tāso tayār yāst?هل أنت جاهز؟
11زه دوه ماشومان لرم.za dwa māshumān larəm.عندي طفلان.
12زه په ښار کې اوسېږم.za pa x̌ār ke oseǵəm.أسكن في المدينة.
13زه په یوه دفتر کې کار کوم.za pa yawə daftar ke kār kawəm.أعمل في مكتب.
14زه قهوه خوښوم.za qahwa khwax̌awəm.أحب القهوة.
15زه غواړم زده کړم.za ghwāṛəm zda kṛəm.أريد أن أتعلم.
16ډاکټر ته اړتیا لرم.ḍākṭar ta aṛtyā larəm.أحتاج إلى طبيب.
17وخت نه لرم.wakht na larəm.ليس عندي وقت.
18زه غوښه نه خورم.za ghwax̌a na khwrəm.لا آكل اللحم.
19تاسو چېرته اوسېږئ؟tāso cherta oseǵəy?أين تسكن؟
20تاسو وخت لرئ؟tāso wakht larəy?هل عندك وقت؟
21تاسو څه کوئ؟tāso tsə kawəy?ماذا تفعل؟
22تاسو چېرته ځئ؟tāso cherta dzəy?إلى أين أنت ذاهب؟
23تاسو څه غواړئ؟tāso tsə ghwāṛəy?ماذا تريد؟
24زه کور ته ځم.za kor ta dzəm.أنا ذاهب إلى البيت.
25زه کتاب لولم.za kitāb lwaləm.أقرأ كتابا.
26موږ ستاسو انتظار کوو.muǵ stāso intizār kawu.نحن ننتظرك.
27باران اوري.bārān awri.السماء تمطر.
28نن هوا سړه ده.nən hawā saṛa da.الجو بارد اليوم.
29دوکان بند دی.dukān band day.المحل مغلق.
30زه وږی نه یم.za wəǵay na yam.لست جائعا.
31زه دا کار کولی شم.za dā kār kawəlay sham.أستطيع أن أفعل ذلك.
32زه نن نه شم راتلی.za nən na sham rātlay.لا أستطيع أن آتي اليوم.
33کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm?هل يمكنني مساعدتك؟
34تاسو دلته کېناستلی شئ.tāso dalta kenāstəlay shəy.يمكنك أن تجلس هنا.
35زه باید لاړ شم.za bāyad lāṛ sham.يجب أن أذهب.
36یوه پوښتنه لرم.yawa pux̌tana larəm.عندي سؤال.
37زما په اند تاسو سم وایئ.zmā pa and tāso səm wāyəy.أعتقد أنك على حق.
38دا خبره رښتیا نه ده.dā khabara rix̌tyā na da.هذا ليس صحيحا.
39زه دا کلمه نه پېژنم.za dā kalima na pezhanəm.لا أعرف هذه الكلمة.
40دا کلمه څه معنا لري؟dā kalima tsə maʿnā lari?ما معنى هذه الكلمة؟
41زه پرون په کور کې وم.za parun pa kor ke wəm.كنت في البيت أمس.
42زه وختي پاڅېدم.za wakhti pātsedəm.استيقظت مبكرا.
43خپلې کیلي مې هېرې کړې.khpəle kili me here kṛe.نسيت مفاتيحي.
44ما هغه ونه لید.mā hagha wu na lid.لم أره.
45تاسو څه وویل؟tāso tsə wuwayəl?ماذا قلت؟
46راځئ چې سبا سره ووینو.rādzəy che sabā sara wuwinu.لنلتق غدا.
47زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم.za ba tāso ta sabā zang wuwahəm.سأتصل بك غدا.
48ژر بېرته راځم.zhər berta rādzəm.سأعود قريبا.
49تاسو به کله بېرته راشئ؟tāso ba kəla berta rāshəy?متى ستعود؟
50څومره وخت نیسي؟tsomra wakht nisi?كم من الوقت يستغرق ذلك؟

تدرّب عليها في تطبيق Lingocard

الخطوات التالية

أسئلة عن الجمل بالبشتو

هل للجمل بالبشتو تسجيل صوتي؟
نعم. لكل جملة في هذه الصفحة تسجيل صوتي: اضغط زر التشغيل بجانبها.
ما مستوى هذه الجمل بالبشتو؟
هي للمبتدئين. تضم هذه الصفحة 50 جملة للمبتدئين (A1).
ما الفرق بين العبارات والجمل بالبشتو؟
العبارات تعابير ثابتة مثل التحيات، وتجدها في صفحة عبارات أساسية بالبشتو. أما الجمل فهي جمل يومية كاملة، مثل الجمل الموجودة في هذه الصفحة وعددها 50.