Setninger på pashto: 50 enkle hverdagssetninger med lyd
Denne siden har 50 hverdagssetninger på pashto for nybegynnere, hver med betydning, uttale med latinske bokstaver og lyd. De begynner enkelt, for eksempel «زه زده کوونکی یم» (Jeg er student) og «هغه زما ملګری دی» (Han er vennen min), og blir litt lengre nivå for nivå. Les hver setning, lytt til den og si den høyt.

Setninger på pashto for nybegynnere (A1)
| # | Setning | Lytt | Romanisering | Betydning |
|---|---|---|---|---|
| 1 | زه زده کوونکی یم. | za zda kawunkay yam. | Jeg er student. | |
| 2 | هغه زما ملګری دی. | hagha zmā malgaray day. | Han er vennen min. | |
| 3 | هغه زما خور ده. | hagha zmā khor da. | Hun er søsteren min. | |
| 4 | دا زما کور دی. | dā zmā kor day. | Dette er huset mitt. | |
| 5 | موږ په کور کې یو. | muǵ pa kor ke yu. | Vi er hjemme. | |
| 6 | زه تیار یم. | za tayār yam. | Jeg er klar. | |
| 7 | زه ستړی یم. | za stəṛay yam. | Jeg er trøtt. | |
| 8 | دا ډېر ښه دی. | dā ḍer x̌a day. | Det er veldig bra. | |
| 9 | زه ډاډه نه یم. | za ḍāḍa na yam. | Jeg er ikke sikker. | |
| 10 | تاسو تیار یاست؟ | tāso tayār yāst? | Er du klar? | |
| 11 | زه دوه ماشومان لرم. | za dwa māshumān larəm. | Jeg har to barn. | |
| 12 | زه په ښار کې اوسېږم. | za pa x̌ār ke oseǵəm. | Jeg bor i byen. | |
| 13 | زه په یوه دفتر کې کار کوم. | za pa yawə daftar ke kār kawəm. | Jeg jobber på et kontor. | |
| 14 | زه قهوه خوښوم. | za qahwa khwax̌awəm. | Jeg liker kaffe. | |
| 15 | زه غواړم زده کړم. | za ghwāṛəm zda kṛəm. | Jeg vil lære. | |
| 16 | ډاکټر ته اړتیا لرم. | ḍākṭar ta aṛtyā larəm. | Jeg trenger en lege. | |
| 17 | وخت نه لرم. | wakht na larəm. | Jeg har ikke tid. | |
| 18 | زه غوښه نه خورم. | za ghwax̌a na khwrəm. | Jeg spiser ikke kjøtt. | |
| 19 | تاسو چېرته اوسېږئ؟ | tāso cherta oseǵəy? | Hvor bor du? | |
| 20 | تاسو وخت لرئ؟ | tāso wakht larəy? | Har du tid? | |
| 21 | تاسو څه کوئ؟ | tāso tsə kawəy? | Hva gjør du? | |
| 22 | تاسو چېرته ځئ؟ | tāso cherta dzəy? | Hvor skal du? | |
| 23 | تاسو څه غواړئ؟ | tāso tsə ghwāṛəy? | Hva vil du? | |
| 24 | زه کور ته ځم. | za kor ta dzəm. | Jeg går hjem. | |
| 25 | زه کتاب لولم. | za kitāb lwaləm. | Jeg leser en bok. | |
| 26 | موږ ستاسو انتظار کوو. | muǵ stāso intizār kawu. | Vi venter på deg. | |
| 27 | باران اوري. | bārān awri. | Det regner. | |
| 28 | نن هوا سړه ده. | nən hawā saṛa da. | Det er kaldt i dag. | |
| 29 | دوکان بند دی. | dukān band day. | Butikken er stengt. | |
| 30 | زه وږی نه یم. | za wəǵay na yam. | Jeg er ikke sulten. | |
| 31 | زه دا کار کولی شم. | za dā kār kawəlay sham. | Jeg kan gjøre det. | |
| 32 | زه نن نه شم راتلی. | za nən na sham rātlay. | Jeg kan ikke komme i dag. | |
| 33 | کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟ | kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm? | Kan jeg hjelpe deg? | |
| 34 | تاسو دلته کېناستلی شئ. | tāso dalta kenāstəlay shəy. | Du kan sitte her. | |
| 35 | زه باید لاړ شم. | za bāyad lāṛ sham. | Jeg må gå. | |
| 36 | یوه پوښتنه لرم. | yawa pux̌tana larəm. | Jeg har et spørsmål. | |
| 37 | زما په اند تاسو سم وایئ. | zmā pa and tāso səm wāyəy. | Jeg tror du har rett. | |
| 38 | دا خبره رښتیا نه ده. | dā khabara rix̌tyā na da. | Det er ikke sant. | |
| 39 | زه دا کلمه نه پېژنم. | za dā kalima na pezhanəm. | Jeg kjenner ikke til dette ordet. | |
| 40 | دا کلمه څه معنا لري؟ | dā kalima tsə maʿnā lari? | Hva betyr dette ordet? | |
| 41 | زه پرون په کور کې وم. | za parun pa kor ke wəm. | Jeg var hjemme i går. | |
| 42 | زه وختي پاڅېدم. | za wakhti pātsedəm. | Jeg sto opp tidlig. | |
| 43 | خپلې کیلي مې هېرې کړې. | khpəle kili me here kṛe. | Jeg glemte nøklene mine. | |
| 44 | ما هغه ونه لید. | mā hagha wu na lid. | Jeg så ham ikke. | |
| 45 | تاسو څه وویل؟ | tāso tsə wuwayəl? | Hva sa du? | |
| 46 | راځئ چې سبا سره ووینو. | rādzəy che sabā sara wuwinu. | La oss møtes i morgen. | |
| 47 | زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم. | za ba tāso ta sabā zang wuwahəm. | Jeg ringer deg i morgen. | |
| 48 | ژر بېرته راځم. | zhər berta rādzəm. | Jeg er snart tilbake. | |
| 49 | تاسو به کله بېرته راشئ؟ | tāso ba kəla berta rāshəy? | Når kommer du tilbake? | |
| 50 | څومره وخت نیسي؟ | tsomra wakht nisi? | Hvor lang tid tar det? |
Øv på dem i Lingocard-appen
Neste steg
Setninger på beslektede språk
Spørsmål om setninger på pashto
Har setningene på pashto lyd?
Ja. Hver setning på denne siden har lyd: trykk på avspillingsknappen ved siden av den.
Hvilket nivå har disse setningene på pashto?
De er for nybegynnere. Denne siden har 50 setninger for nybegynnere (A1).
Hva er forskjellen på fraser på pashto og setninger på pashto?
Fraser er faste uttrykk, for eksempel hilsener; de står på siden Enkle fraser på pashto. Setninger er hele setninger fra hverdagen, som de 50 på denne siden.
