Rečenice na paštunskom: 50 jednostavnih svakodnevnih rečenica s audiozapisom

Ova stranica donosi 50 svakodnevnih rečenica na paštunskom za početnike, svaku sa značenjem i izgovorom zapisanim latinicom, uz audiozapis. Počinju jednostavno, na primjer „زه زده کوونکی یم” (Ja sam student) i „هغه زما ملګری دی” (On je moj prijatelj), a iz razine u razinu postaju malo duže. Pročitajte svaku rečenicu, poslušajte je, a zatim je izgovorite naglas.

Rečenice na paštunskom za početnike: četvero prijatelja razgovara za stolom u kafiću, uz rečenice „زه ښه یم، مننه!”

Rečenice na paštunskom za početnike (A1)

Br.RečenicaPoslušajPrijepisZnačenje
1زه زده کوونکی یم.za zda kawunkay yam.Ja sam student.
2هغه زما ملګری دی.hagha zmā malgaray day.On je moj prijatelj.
3هغه زما خور ده.hagha zmā khor da.Ona je moja sestra.
4دا زما کور دی.dā zmā kor day.Ovo je moja kuća.
5موږ په کور کې یو.muǵ pa kor ke yu.Kod kuće smo.
6زه تیار یم.za tayār yam.Spreman sam.
7زه ستړی یم.za stəṛay yam.Umoran sam.
8دا ډېر ښه دی.dā ḍer x̌a day.Jako je dobro.
9زه ډاډه نه یم.za ḍāḍa na yam.Nisam siguran.
10تاسو تیار یاست؟tāso tayār yāst?Jeste li spremni?
11زه دوه ماشومان لرم.za dwa māshumān larəm.Imam dvoje djece.
12زه په ښار کې اوسېږم.za pa x̌ār ke oseǵəm.Živim u gradu.
13زه په یوه دفتر کې کار کوم.za pa yawə daftar ke kār kawəm.Radim u uredu.
14زه قهوه خوښوم.za qahwa khwax̌awəm.Volim kavu.
15زه غواړم زده کړم.za ghwāṛəm zda kṛəm.Želim učiti.
16ډاکټر ته اړتیا لرم.ḍākṭar ta aṛtyā larəm.Trebam liječnika.
17وخت نه لرم.wakht na larəm.Nemam vremena.
18زه غوښه نه خورم.za ghwax̌a na khwrəm.Ne jedem meso.
19تاسو چېرته اوسېږئ؟tāso cherta oseǵəy?Gdje živite?
20تاسو وخت لرئ؟tāso wakht larəy?Imate li vremena?
21تاسو څه کوئ؟tāso tsə kawəy?Što radite?
22تاسو چېرته ځئ؟tāso cherta dzəy?Kamo idete?
23تاسو څه غواړئ؟tāso tsə ghwāṛəy?Što želite?
24زه کور ته ځم.za kor ta dzəm.Idem kući.
25زه کتاب لولم.za kitāb lwaləm.Čitam knjigu.
26موږ ستاسو انتظار کوو.muǵ stāso intizār kawu.Čekamo vas.
27باران اوري.bārān awri.Pada kiša.
28نن هوا سړه ده.nən hawā saṛa da.Danas je hladno.
29دوکان بند دی.dukān band day.Trgovina je zatvorena.
30زه وږی نه یم.za wəǵay na yam.Nisam gladan.
31زه دا کار کولی شم.za dā kār kawəlay sham.Mogu to napraviti.
32زه نن نه شم راتلی.za nən na sham rātlay.Danas ne mogu doći.
33کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm?Mogu li vam pomoći?
34تاسو دلته کېناستلی شئ.tāso dalta kenāstəlay shəy.Možete sjesti ovdje.
35زه باید لاړ شم.za bāyad lāṛ sham.Moram ići.
36یوه پوښتنه لرم.yawa pux̌tana larəm.Imam pitanje.
37زما په اند تاسو سم وایئ.zmā pa and tāso səm wāyəy.Mislim da ste u pravu.
38دا خبره رښتیا نه ده.dā khabara rix̌tyā na da.To nije istina.
39زه دا کلمه نه پېژنم.za dā kalima na pezhanəm.Ne znam ovu riječ.
40دا کلمه څه معنا لري؟dā kalima tsə maʿnā lari?Što znači ova riječ?
41زه پرون په کور کې وم.za parun pa kor ke wəm.Jučer sam bio kod kuće.
42زه وختي پاڅېدم.za wakhti pātsedəm.Ustao sam rano.
43خپلې کیلي مې هېرې کړې.khpəle kili me here kṛe.Zaboravio sam ključeve.
44ما هغه ونه لید.mā hagha wu na lid.Nisam ga vidio.
45تاسو څه وویل؟tāso tsə wuwayəl?Što ste rekli?
46راځئ چې سبا سره ووینو.rādzəy che sabā sara wuwinu.Nađimo se sutra.
47زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم.za ba tāso ta sabā zang wuwahəm.Nazvat ću vas sutra.
48ژر بېرته راځم.zhər berta rādzəm.Vratit ću se uskoro.
49تاسو به کله بېرته راشئ؟tāso ba kəla berta rāshəy?Kada ćete se vratiti?
50څومره وخت نیسي؟tsomra wakht nisi?Koliko to traje?

Vježbajte ih u aplikaciji Lingocard

Sljedeći koraci

Pitanja o rečenicama na paštunskom

Imaju li rečenice na paštunskom audiozapis?
Da. Svaka rečenica na ovoj stranici ima audiozapis: pritisnite gumb za reprodukciju pokraj nje.
Za koju su razinu ove rečenice na paštunskom?
Namijenjene su početnicima. Ova stranica donosi 50 rečenica za početnike (A1).
Koja je razlika između fraza na paštunskom i rečenica na paštunskom?
Fraze su ustaljeni izrazi, poput pozdrava; nalaze se na stranici Osnovne fraze na paštunskom. Rečenice su cjelovite svakodnevne rečenice, poput svih 50 na ovoj stranici.