Pasjtoe-zinnen: 50 alledaagse zinnen met audio

Op deze pagina staan 50 alledaagse zinnen in het Pasjtoe voor beginners, elk met de betekenis, de uitspraak in Latijnse letters en audio. Ze beginnen eenvoudig, bijvoorbeeld ‘زه زده کوونکی یم’ (Ik ben student) en ‘هغه زما ملګری دی’ (Hij is mijn vriend), en worden per niveau iets langer. Lees elke zin, luister ernaar en zeg hem daarna hardop.

Pasjtoe-zinnen voor beginners: vier vrienden in gesprek aan een tafel in een café, met de zinnen ‘زه ښه یم، مننه!’

Pasjtoe-zinnen voor beginners (A1)

#ZinLuisterenRomaniseringBetekenis
1زه زده کوونکی یم.za zda kawunkay yam.Ik ben student.
2هغه زما ملګری دی.hagha zmā malgaray day.Hij is mijn vriend.
3هغه زما خور ده.hagha zmā khor da.Ze is mijn zus.
4دا زما کور دی.dā zmā kor day.Dit is mijn huis.
5موږ په کور کې یو.muǵ pa kor ke yu.We zijn thuis.
6زه تیار یم.za tayār yam.Ik ben klaar.
7زه ستړی یم.za stəṛay yam.Ik ben moe.
8دا ډېر ښه دی.dā ḍer x̌a day.Het is heel goed.
9زه ډاډه نه یم.za ḍāḍa na yam.Ik weet het niet zeker.
10تاسو تیار یاست؟tāso tayār yāst?Bent u klaar?
11زه دوه ماشومان لرم.za dwa māshumān larəm.Ik heb twee kinderen.
12زه په ښار کې اوسېږم.za pa x̌ār ke oseǵəm.Ik woon in de stad.
13زه په یوه دفتر کې کار کوم.za pa yawə daftar ke kār kawəm.Ik werk op een kantoor.
14زه قهوه خوښوم.za qahwa khwax̌awəm.Ik hou van koffie.
15زه غواړم زده کړم.za ghwāṛəm zda kṛəm.Ik wil leren.
16ډاکټر ته اړتیا لرم.ḍākṭar ta aṛtyā larəm.Ik heb een dokter nodig.
17وخت نه لرم.wakht na larəm.Ik heb geen tijd.
18زه غوښه نه خورم.za ghwax̌a na khwrəm.Ik eet geen vlees.
19تاسو چېرته اوسېږئ؟tāso cherta oseǵəy?Waar woont u?
20تاسو وخت لرئ؟tāso wakht larəy?Heeft u tijd?
21تاسو څه کوئ؟tāso tsə kawəy?Wat bent u aan het doen?
22تاسو چېرته ځئ؟tāso cherta dzəy?Waar gaat u naartoe?
23تاسو څه غواړئ؟tāso tsə ghwāṛəy?Wat wilt u?
24زه کور ته ځم.za kor ta dzəm.Ik ga naar huis.
25زه کتاب لولم.za kitāb lwaləm.Ik ben een boek aan het lezen.
26موږ ستاسو انتظار کوو.muǵ stāso intizār kawu.We wachten op u.
27باران اوري.bārān awri.Het regent.
28نن هوا سړه ده.nən hawā saṛa da.Het is koud vandaag.
29دوکان بند دی.dukān band day.De winkel is dicht.
30زه وږی نه یم.za wəǵay na yam.Ik heb geen honger.
31زه دا کار کولی شم.za dā kār kawəlay sham.Ik kan het.
32زه نن نه شم راتلی.za nən na sham rātlay.Ik kan vandaag niet komen.
33کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm?Kan ik u helpen?
34تاسو دلته کېناستلی شئ.tāso dalta kenāstəlay shəy.U kunt hier zitten.
35زه باید لاړ شم.za bāyad lāṛ sham.Ik moet gaan.
36یوه پوښتنه لرم.yawa pux̌tana larəm.Ik heb een vraag.
37زما په اند تاسو سم وایئ.zmā pa and tāso səm wāyəy.Ik denk dat u gelijk heeft.
38دا خبره رښتیا نه ده.dā khabara rix̌tyā na da.Dat is niet waar.
39زه دا کلمه نه پېژنم.za dā kalima na pezhanəm.Ik ken dit woord niet.
40دا کلمه څه معنا لري؟dā kalima tsə maʿnā lari?Wat betekent dit woord?
41زه پرون په کور کې وم.za parun pa kor ke wəm.Ik was gisteren thuis.
42زه وختي پاڅېدم.za wakhti pātsedəm.Ik ben vroeg opgestaan.
43خپلې کیلي مې هېرې کړې.khpəle kili me here kṛe.Ik ben mijn sleutels vergeten.
44ما هغه ونه لید.mā hagha wu na lid.Ik heb hem niet gezien.
45تاسو څه وویل؟tāso tsə wuwayəl?Wat zei u?
46راځئ چې سبا سره ووینو.rādzəy che sabā sara wuwinu.Laten we morgen afspreken.
47زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم.za ba tāso ta sabā zang wuwahəm.Ik bel u morgen.
48ژر بېرته راځم.zhər berta rādzəm.Ik ben zo terug.
49تاسو به کله بېرته راشئ؟tāso ba kəla berta rāshəy?Wanneer komt u terug?
50څومره وخت نیسي؟tsomra wakht nisi?Hoe lang duurt het?

Oefen ze in de Lingocard-app

Volgende stappen

Vragen over Pasjtoe-zinnen

Hebben de Pasjtoe-zinnen audio?
Ja. Elke zin op deze pagina heeft audio: druk op de afspeelknop ernaast.
Welk niveau hebben deze Pasjtoe-zinnen?
Ze zijn voor beginners. Op deze pagina staan 50 zinnen voor beginners (A1).
Wat is het verschil tussen deze pagina en ‘Basiszinnen en begroetingen in het Pasjtoe’?
‘Basiszinnen en begroetingen’ bevat vaste uitdrukkingen, zoals begroetingen; ze staan op de pagina Basiszinnen in het Pasjtoe. Hier vind je volledige zinnen voor elke dag, zoals de 50 op deze pagina.