Речення мовою пушту: 50 простих повсякденних речень з аудіо

На цій сторінці 50 повсякденних речень мовою пушту для початківців, кожне з перекладом і записом вимови латиницею та аудіо. Спершу вони прості, наприклад «زه زده کوونکی یم» (Я студент) і «هغه زما ملګری دی» (Він мій друг), а з кожним рівнем стають трохи довшими. Прочитайте кожне речення, прослухайте його, а потім скажіть його вголос.

Речення мовою пушту для початківців: четверо друзів розмовляють за столиком у кафе, поруч речення «زه ښه یم، مننه!»

Речення мовою пушту для початківців (A1)

№РеченняПрослухатиТранслітераціяПереклад
1زه زده کوونکی یم.za zda kawunkay yam.Я студент.
2هغه زما ملګری دی.hagha zmā malgaray day.Він мій друг.
3هغه زما خور ده.hagha zmā khor da.Вона моя сестра.
4دا زما کور دی.dā zmā kor day.Це мій дім.
5موږ په کور کې یو.muǵ pa kor ke yu.Ми вдома.
6زه تیار یم.za tayār yam.Я готовий.
7زه ستړی یم.za stəṛay yam.Я втомився.
8دا ډېر ښه دی.dā ḍer x̌a day.Це дуже добре.
9زه ډاډه نه یم.za ḍāḍa na yam.Я не впевнений.
10تاسو تیار یاست؟tāso tayār yāst?Ви готові?
11زه دوه ماشومان لرم.za dwa māshumān larəm.У мене двоє дітей.
12زه په ښار کې اوسېږم.za pa x̌ār ke oseǵəm.Я живу в місті.
13زه په یوه دفتر کې کار کوم.za pa yawə daftar ke kār kawəm.Я працюю в офісі.
14زه قهوه خوښوم.za qahwa khwax̌awəm.Я люблю каву.
15زه غواړم زده کړم.za ghwāṛəm zda kṛəm.Я хочу вчитися.
16ډاکټر ته اړتیا لرم.ḍākṭar ta aṛtyā larəm.Мені потрібен лікар.
17وخت نه لرم.wakht na larəm.У мене немає часу.
18زه غوښه نه خورم.za ghwax̌a na khwrəm.Я не їм м'яса.
19تاسو چېرته اوسېږئ؟tāso cherta oseǵəy?Де ви живете?
20تاسو وخت لرئ؟tāso wakht larəy?У вас є час?
21تاسو څه کوئ؟tāso tsə kawəy?Що ви робите?
22تاسو چېرته ځئ؟tāso cherta dzəy?Куди ви йдете?
23تاسو څه غواړئ؟tāso tsə ghwāṛəy?Чого ви хочете?
24زه کور ته ځم.za kor ta dzəm.Я йду додому.
25زه کتاب لولم.za kitāb lwaləm.Я читаю книжку.
26موږ ستاسو انتظار کوو.muǵ stāso intizār kawu.Ми на вас чекаємо.
27باران اوري.bārān awri.Іде дощ.
28نن هوا سړه ده.nən hawā saṛa da.Сьогодні холодно.
29دوکان بند دی.dukān band day.Магазин зачинений.
30زه وږی نه یم.za wəǵay na yam.Я не голодний.
31زه دا کار کولی شم.za dā kār kawəlay sham.Я можу це зробити.
32زه نن نه شم راتلی.za nən na sham rātlay.Я сьогодні не можу прийти.
33کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm?Вам допомогти?
34تاسو دلته کېناستلی شئ.tāso dalta kenāstəlay shəy.Ви можете сісти тут.
35زه باید لاړ شم.za bāyad lāṛ sham.Мені треба йти.
36یوه پوښتنه لرم.yawa pux̌tana larəm.У мене є питання.
37زما په اند تاسو سم وایئ.zmā pa and tāso səm wāyəy.Думаю, ви маєте рацію.
38دا خبره رښتیا نه ده.dā khabara rix̌tyā na da.Це неправда.
39زه دا کلمه نه پېژنم.za dā kalima na pezhanəm.Я не знаю цього слова.
40دا کلمه څه معنا لري؟dā kalima tsə maʿnā lari?Що означає це слово?
41زه پرون په کور کې وم.za parun pa kor ke wəm.Учора я був удома.
42زه وختي پاڅېدم.za wakhti pātsedəm.Я рано встав.
43خپلې کیلي مې هېرې کړې.khpəle kili me here kṛe.Я забув ключі.
44ما هغه ونه لید.mā hagha wu na lid.Я його не бачив.
45تاسو څه وویل؟tāso tsə wuwayəl?Що ви сказали?
46راځئ چې سبا سره ووینو.rādzəy che sabā sara wuwinu.Зустріньмося завтра.
47زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم.za ba tāso ta sabā zang wuwahəm.Я зателефоную вам завтра.
48ژر بېرته راځم.zhər berta rādzəm.Я скоро повернуся.
49تاسو به کله بېرته راشئ؟tāso ba kəla berta rāshəy?Коли ви повернетеся?
50څومره وخت نیسي؟tsomra wakht nisi?Скільки часу це займає?

Практикуйте їх у застосунку Lingocard

Що далі

Запитання про речення мовою пушту

Чи мають речення мовою пушту аудіо?
Так. Кожне речення на цій сторінці має аудіо: натисніть кнопку відтворення поруч із ним.
Якого рівня ці речення мовою пушту?
Вони для початківців. На цій сторінці 50 речень початкового рівня (A1).
Чим фрази мовою пушту відрізняються від речень мовою пушту?
Фразами називають сталі вирази, наприклад привітання; вони зібрані на сторінці Базові фрази мовою пушту. Речення ж є повними повсякденними висловлюваннями, як усі 50 на цій сторінці.