Teikumi puštu valodā: 50 vienkārši ikdienas teikumi ar audio
Šajā lapā ir 50 ikdienas teikumi puštu valodā iesācējiem, katrs ar tulkojumu, izrunu latīņu burtiem un audio. Tie sākas vienkārši, piemēram, „زه زده کوونکی یم” (Es esmu students) un „هغه زما ملګری دی” (Viņš ir mans draugs), un ar katru līmeni kļūst nedaudz garāki. Izlasi katru teikumu, noklausies to, tad pasaki to skaļi.

Iesācēju teikumi puštu valodā (A1)
| Nr. | Teikums | Klausīties | Transliterācija | Tulkojums |
|---|---|---|---|---|
| 1 | زه زده کوونکی یم. | za zda kawunkay yam. | Es esmu students. | |
| 2 | هغه زما ملګری دی. | hagha zmā malgaray day. | Viņš ir mans draugs. | |
| 3 | هغه زما خور ده. | hagha zmā khor da. | Viņa ir mana māsa. | |
| 4 | دا زما کور دی. | dā zmā kor day. | Šī ir mana māja. | |
| 5 | موږ په کور کې یو. | muǵ pa kor ke yu. | Mēs esam mājās. | |
| 6 | زه تیار یم. | za tayār yam. | Esmu gatavs. | |
| 7 | زه ستړی یم. | za stəṛay yam. | Esmu noguris. | |
| 8 | دا ډېر ښه دی. | dā ḍer x̌a day. | Tas ir ļoti labi. | |
| 9 | زه ډاډه نه یم. | za ḍāḍa na yam. | Neesmu pārliecināts. | |
| 10 | تاسو تیار یاست؟ | tāso tayār yāst? | Vai esat gatavs? | |
| 11 | زه دوه ماشومان لرم. | za dwa māshumān larəm. | Man ir divi bērni. | |
| 12 | زه په ښار کې اوسېږم. | za pa x̌ār ke oseǵəm. | Es dzīvoju pilsētā. | |
| 13 | زه په یوه دفتر کې کار کوم. | za pa yawə daftar ke kār kawəm. | Es strādāju birojā. | |
| 14 | زه قهوه خوښوم. | za qahwa khwax̌awəm. | Man garšo kafija. | |
| 15 | زه غواړم زده کړم. | za ghwāṛəm zda kṛəm. | Es gribu mācīties. | |
| 16 | ډاکټر ته اړتیا لرم. | ḍākṭar ta aṛtyā larəm. | Man vajadzīgs ārsts. | |
| 17 | وخت نه لرم. | wakht na larəm. | Man nav laika. | |
| 18 | زه غوښه نه خورم. | za ghwax̌a na khwrəm. | Es neēdu gaļu. | |
| 19 | تاسو چېرته اوسېږئ؟ | tāso cherta oseǵəy? | Kur jūs dzīvojat? | |
| 20 | تاسو وخت لرئ؟ | tāso wakht larəy? | Vai jums ir laiks? | |
| 21 | تاسو څه کوئ؟ | tāso tsə kawəy? | Ko jūs darāt? | |
| 22 | تاسو چېرته ځئ؟ | tāso cherta dzəy? | Kur jūs ejat? | |
| 23 | تاسو څه غواړئ؟ | tāso tsə ghwāṛəy? | Ko jūs vēlaties? | |
| 24 | زه کور ته ځم. | za kor ta dzəm. | Es eju mājās. | |
| 25 | زه کتاب لولم. | za kitāb lwaləm. | Es lasu grāmatu. | |
| 26 | موږ ستاسو انتظار کوو. | muǵ stāso intizār kawu. | Mēs jūs gaidām. | |
| 27 | باران اوري. | bārān awri. | Līst lietus. | |
| 28 | نن هوا سړه ده. | nən hawā saṛa da. | Šodien ir auksts. | |
| 29 | دوکان بند دی. | dukān band day. | Veikals ir slēgts. | |
| 30 | زه وږی نه یم. | za wəǵay na yam. | Neesmu izsalcis. | |
| 31 | زه دا کار کولی شم. | za dā kār kawəlay sham. | Es to varu izdarīt. | |
| 32 | زه نن نه شم راتلی. | za nən na sham rātlay. | Šodien es nevaru atnākt. | |
| 33 | کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟ | kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm? | Vai varu jums palīdzēt? | |
| 34 | تاسو دلته کېناستلی شئ. | tāso dalta kenāstəlay shəy. | Jūs varat apsēsties šeit. | |
| 35 | زه باید لاړ شم. | za bāyad lāṛ sham. | Man jāiet. | |
| 36 | یوه پوښتنه لرم. | yawa pux̌tana larəm. | Man ir jautājums. | |
| 37 | زما په اند تاسو سم وایئ. | zmā pa and tāso səm wāyəy. | Domāju, ka jums ir taisnība. | |
| 38 | دا خبره رښتیا نه ده. | dā khabara rix̌tyā na da. | Tā nav taisnība. | |
| 39 | زه دا کلمه نه پېژنم. | za dā kalima na pezhanəm. | Es nezinu šo vārdu. | |
| 40 | دا کلمه څه معنا لري؟ | dā kalima tsə maʿnā lari? | Ko nozīmē šis vārds? | |
| 41 | زه پرون په کور کې وم. | za parun pa kor ke wəm. | Vakar biju mājās. | |
| 42 | زه وختي پاڅېدم. | za wakhti pātsedəm. | Es agri piecēlos. | |
| 43 | خپلې کیلي مې هېرې کړې. | khpəle kili me here kṛe. | Es aizmirsu atslēgas. | |
| 44 | ما هغه ونه لید. | mā hagha wu na lid. | Es viņu neredzēju. | |
| 45 | تاسو څه وویل؟ | tāso tsə wuwayəl? | Ko jūs teicāt? | |
| 46 | راځئ چې سبا سره ووینو. | rādzəy che sabā sara wuwinu. | Satiksimies rīt. | |
| 47 | زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم. | za ba tāso ta sabā zang wuwahəm. | Es jums rīt piezvanīšu. | |
| 48 | ژر بېرته راځم. | zhər berta rādzəm. | Drīz būšu atpakaļ. | |
| 49 | تاسو به کله بېرته راشئ؟ | tāso ba kəla berta rāshəy? | Kad jūs atgriezīsieties? | |
| 50 | څومره وخت نیسي؟ | tsomra wakht nisi? | Cik daudz laika tas aizņem? |
Trenē tās Lingocard lietotnē
Tālākie soļi
Teikumi radniecīgās valodās
Jautājumi par teikumiem puštu valodā
Vai teikumiem puštu valodā ir audio?
Jā. Katram teikumam šajā lapā ir audio: nospied atskaņošanas pogu blakus tam.
Kāda līmeņa ir šie teikumi puštu valodā?
Tie ir paredzēti iesācējiem. Šajā lapā ir 50 iesācēju teikumi (A1).
Ar ko puštu valodas frāzes atšķiras no puštu valodas teikumiem?
Frāzes ir pastāvīgi izteicieni, piemēram, sveicieni; tās ir lapā „Puštu valodas pamata frāzes”. Teikumi ir pilni ikdienas teikumi, tādi kā šie 50 šajā lapā.
