Zdania w języku paszto: 50 prostych zdań na co dzień z nagraniami audio

Na tej stronie znajdziesz 50 codziennych zdań w języku paszto dla początkujących, każde ze znaczeniem i wymową zapisaną alfabetem łacińskim oraz nagraniem audio. Na początku są proste, na przykład „زه زده کوونکی یم” (Jestem studentem) i „هغه زما ملګری دی” (On jest moim przyjacielem), a z każdym poziomem stają się nieco dłuższe. Przeczytaj każde zdanie, posłuchaj go, a potem powiedz je na głos.

Zdania w języku paszto dla początkujących: czworo przyjaciół rozmawia przy stoliku w kawiarni, a obok widać zdania „زه ښه یم، مننه!”

Zdania w języku paszto dla początkujących (A1)

NrZdaniePosłuchajRomanizacjaZnaczenie
1زه زده کوونکی یم.za zda kawunkay yam.Jestem studentem.
2هغه زما ملګری دی.hagha zmā malgaray day.On jest moim przyjacielem.
3هغه زما خور ده.hagha zmā khor da.Ona jest moją siostrą.
4دا زما کور دی.dā zmā kor day.To jest mój dom.
5موږ په کور کې یو.muǵ pa kor ke yu.Jesteśmy w domu.
6زه تیار یم.za tayār yam.Jestem gotowy.
7زه ستړی یم.za stəṛay yam.Jestem zmęczony.
8دا ډېر ښه دی.dā ḍer x̌a day.To jest bardzo dobre.
9زه ډاډه نه یم.za ḍāḍa na yam.Nie jestem pewien.
10تاسو تیار یاست؟tāso tayār yāst?Czy jest pan gotowy?
11زه دوه ماشومان لرم.za dwa māshumān larəm.Mam dwoje dzieci.
12زه په ښار کې اوسېږم.za pa x̌ār ke oseǵəm.Mieszkam w mieście.
13زه په یوه دفتر کې کار کوم.za pa yawə daftar ke kār kawəm.Pracuję w biurze.
14زه قهوه خوښوم.za qahwa khwax̌awəm.Lubię kawę.
15زه غواړم زده کړم.za ghwāṛəm zda kṛəm.Chcę się uczyć.
16ډاکټر ته اړتیا لرم.ḍākṭar ta aṛtyā larəm.Potrzebuję lekarza.
17وخت نه لرم.wakht na larəm.Nie mam czasu.
18زه غوښه نه خورم.za ghwax̌a na khwrəm.Nie jem mięsa.
19تاسو چېرته اوسېږئ؟tāso cherta oseǵəy?Gdzie pan mieszka?
20تاسو وخت لرئ؟tāso wakht larəy?Czy ma pan czas?
21تاسو څه کوئ؟tāso tsə kawəy?Co pan robi?
22تاسو چېرته ځئ؟tāso cherta dzəy?Dokąd pan idzie?
23تاسو څه غواړئ؟tāso tsə ghwāṛəy?Czego pan chce?
24زه کور ته ځم.za kor ta dzəm.Idę do domu.
25زه کتاب لولم.za kitāb lwaləm.Czytam książkę.
26موږ ستاسو انتظار کوو.muǵ stāso intizār kawu.Czekamy na pana.
27باران اوري.bārān awri.Pada deszcz.
28نن هوا سړه ده.nən hawā saṛa da.Dzisiaj jest zimno.
29دوکان بند دی.dukān band day.Sklep jest zamknięty.
30زه وږی نه یم.za wəǵay na yam.Nie jestem głodny.
31زه دا کار کولی شم.za dā kār kawəlay sham.Mogę to zrobić.
32زه نن نه شم راتلی.za nən na sham rātlay.Nie mogę dzisiaj przyjść.
33کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm?Czy mogę panu pomóc?
34تاسو دلته کېناستلی شئ.tāso dalta kenāstəlay shəy.Może pan tu usiąść.
35زه باید لاړ شم.za bāyad lāṛ sham.Muszę iść.
36یوه پوښتنه لرم.yawa pux̌tana larəm.Mam pytanie.
37زما په اند تاسو سم وایئ.zmā pa and tāso səm wāyəy.Myślę, że ma pan rację.
38دا خبره رښتیا نه ده.dā khabara rix̌tyā na da.To nieprawda.
39زه دا کلمه نه پېژنم.za dā kalima na pezhanəm.Nie znam tego słowa.
40دا کلمه څه معنا لري؟dā kalima tsə maʿnā lari?Co znaczy to słowo?
41زه پرون په کور کې وم.za parun pa kor ke wəm.Wczoraj byłem w domu.
42زه وختي پاڅېدم.za wakhti pātsedəm.Wstałem wcześnie.
43خپلې کیلي مې هېرې کړې.khpəle kili me here kṛe.Zapomniałem kluczy.
44ما هغه ونه لید.mā hagha wu na lid.Nie widziałem go.
45تاسو څه وویل؟tāso tsə wuwayəl?Co pan powiedział?
46راځئ چې سبا سره ووینو.rādzəy che sabā sara wuwinu.Spotkajmy się jutro.
47زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم.za ba tāso ta sabā zang wuwahəm.Zadzwonię do pana jutro.
48ژر بېرته راځم.zhər berta rādzəm.Niedługo wrócę.
49تاسو به کله بېرته راشئ؟tāso ba kəla berta rāshəy?Kiedy pan wróci?
50څومره وخت نیسي؟tsomra wakht nisi?Ile to trwa?

Ćwicz je w aplikacji Lingocard

Co dalej

Pytania o zdania w języku paszto

Czy zdania w języku paszto mają nagrania audio?
Tak. Każde zdanie na tej stronie ma nagranie audio: naciśnij przycisk odtwarzania obok niego.
Na jakim poziomie są te zdania w języku paszto?
Są dla początkujących. Na tej stronie znajdziesz 50 zdań dla początkujących (A1).
Czym różnią się zwroty w języku paszto od zdań w języku paszto?
Zwroty to stałe wyrażenia, takie jak powitania; znajdziesz je na stronie Podstawowe zwroty w języku paszto. Zdania to pełne, codzienne zdania, takie jak 50 zdań na tej stronie.