Meningar på pashto: 50 enkla vardagsmeningar med ljud

Den här sidan har 50 vardagsmeningar på pashto för nybörjare, var och en med sin betydelse, sitt uttal med latinska bokstäver och ljud. De börjar enkelt, till exempel ”زه زده کوونکی یم” (Jag är student) och ”هغه زما ملګری دی” (Han är min vän), och blir lite längre för varje nivå. Läs varje mening, lyssna på den och säg den sedan högt.

Meningar på pashto för nybörjare: fyra vänner pratar vid ett kafébord, med meningarna ”زه ښه یم، مننه!”

Meningar på pashto på nybörjarnivå (A1)

#MeningLyssnaTranslittereringBetydelse
1زه زده کوونکی یم.za zda kawunkay yam.Jag är student.
2هغه زما ملګری دی.hagha zmā malgaray day.Han är min vän.
3هغه زما خور ده.hagha zmā khor da.Hon är min syster.
4دا زما کور دی.dā zmā kor day.Det här är mitt hus.
5موږ په کور کې یو.muǵ pa kor ke yu.Vi är hemma.
6زه تیار یم.za tayār yam.Jag är redo.
7زه ستړی یم.za stəṛay yam.Jag är trött.
8دا ډېر ښه دی.dā ḍer x̌a day.Det är väldigt bra.
9زه ډاډه نه یم.za ḍāḍa na yam.Jag är inte säker.
10تاسو تیار یاست؟tāso tayār yāst?Är du redo?
11زه دوه ماشومان لرم.za dwa māshumān larəm.Jag har två barn.
12زه په ښار کې اوسېږم.za pa x̌ār ke oseǵəm.Jag bor i stan.
13زه په یوه دفتر کې کار کوم.za pa yawə daftar ke kār kawəm.Jag jobbar på ett kontor.
14زه قهوه خوښوم.za qahwa khwax̌awəm.Jag gillar kaffe.
15زه غواړم زده کړم.za ghwāṛəm zda kṛəm.Jag vill lära mig.
16ډاکټر ته اړتیا لرم.ḍākṭar ta aṛtyā larəm.Jag behöver en läkare.
17وخت نه لرم.wakht na larəm.Jag har inte tid.
18زه غوښه نه خورم.za ghwax̌a na khwrəm.Jag äter inte kött.
19تاسو چېرته اوسېږئ؟tāso cherta oseǵəy?Var bor du?
20تاسو وخت لرئ؟tāso wakht larəy?Har du tid?
21تاسو څه کوئ؟tāso tsə kawəy?Vad gör du?
22تاسو چېرته ځئ؟tāso cherta dzəy?Vart ska du?
23تاسو څه غواړئ؟tāso tsə ghwāṛəy?Vad vill du?
24زه کور ته ځم.za kor ta dzəm.Jag går hem.
25زه کتاب لولم.za kitāb lwaləm.Jag läser en bok.
26موږ ستاسو انتظار کوو.muǵ stāso intizār kawu.Vi väntar på dig.
27باران اوري.bārān awri.Det regnar.
28نن هوا سړه ده.nən hawā saṛa da.Det är kallt idag.
29دوکان بند دی.dukān band day.Affären är stängd.
30زه وږی نه یم.za wəǵay na yam.Jag är inte hungrig.
31زه دا کار کولی شم.za dā kār kawəlay sham.Jag kan göra det.
32زه نن نه شم راتلی.za nən na sham rātlay.Jag kan inte komma idag.
33کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm?Kan jag hjälpa dig?
34تاسو دلته کېناستلی شئ.tāso dalta kenāstəlay shəy.Du kan sitta här.
35زه باید لاړ شم.za bāyad lāṛ sham.Jag måste gå.
36یوه پوښتنه لرم.yawa pux̌tana larəm.Jag har en fråga.
37زما په اند تاسو سم وایئ.zmā pa and tāso səm wāyəy.Jag tror att du har rätt.
38دا خبره رښتیا نه ده.dā khabara rix̌tyā na da.Det är inte sant.
39زه دا کلمه نه پېژنم.za dā kalima na pezhanəm.Jag känner inte till det här ordet.
40دا کلمه څه معنا لري؟dā kalima tsə maʿnā lari?Vad betyder det här ordet?
41زه پرون په کور کې وم.za parun pa kor ke wəm.Jag var hemma igår.
42زه وختي پاڅېدم.za wakhti pātsedəm.Jag gick upp tidigt.
43خپلې کیلي مې هېرې کړې.khpəle kili me here kṛe.Jag glömde mina nycklar.
44ما هغه ونه لید.mā hagha wu na lid.Jag såg honom inte.
45تاسو څه وویل؟tāso tsə wuwayəl?Vad sa du?
46راځئ چې سبا سره ووینو.rādzəy che sabā sara wuwinu.Låt oss ses imorgon.
47زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم.za ba tāso ta sabā zang wuwahəm.Jag ringer dig imorgon.
48ژر بېرته راځم.zhər berta rādzəm.Jag är snart tillbaka.
49تاسو به کله بېرته راشئ؟tāso ba kəla berta rāshəy?När kommer du tillbaka?
50څومره وخت نیسي؟tsomra wakht nisi?Hur lång tid tar det?

Öva på dem i Lingocard-appen

Nästa steg

Frågor om meningar på pashto

Har meningarna på pashto ljud?
Ja. Varje mening på den här sidan har ljud: tryck på uppspelningsknappen bredvid den.
Vilken nivå har de här meningarna på pashto?
De är för nybörjare. Den här sidan har 50 meningar på nybörjarnivå (A1).
Vad är skillnaden mellan fraser på pashto och meningar på pashto?
Fraser är fasta uttryck, till exempel hälsningar; de finns på sidan Enkla fraser på pashto. Meningar är hela vardagsmeningar, som de 50 på den här sidan.