Pastu mondatok: 50 egyszerű hétköznapi mondat hanganyaggal
Ezen az oldalon 50 hétköznapi pastu mondatot találsz kezdőknek, mindegyiket a jelentésével, latin betűs kiejtéssel és hanganyaggal együtt. Az elején egyszerűek, például „زه زده کوونکی یم” (Diák vagyok) és „هغه زما ملګری دی” (Ő a barátom), aztán szintről szintre kicsit hosszabbak lesznek. Olvasd el mindegyik mondatot, hallgasd meg, aztán mondd ki hangosan.

Kezdő pastu mondatok (A1)
| # | Mondat | Meghallgatás | Átírás | Jelentés |
|---|---|---|---|---|
| 1 | زه زده کوونکی یم. | za zda kawunkay yam. | Diák vagyok. | |
| 2 | هغه زما ملګری دی. | hagha zmā malgaray day. | Ő a barátom. | |
| 3 | هغه زما خور ده. | hagha zmā khor da. | Ő a húgom. | |
| 4 | دا زما کور دی. | dā zmā kor day. | Ez a házam. | |
| 5 | موږ په کور کې یو. | muǵ pa kor ke yu. | Otthon vagyunk. | |
| 6 | زه تیار یم. | za tayār yam. | Kész vagyok. | |
| 7 | زه ستړی یم. | za stəṛay yam. | Fáradt vagyok. | |
| 8 | دا ډېر ښه دی. | dā ḍer x̌a day. | Nagyon jó. | |
| 9 | زه ډاډه نه یم. | za ḍāḍa na yam. | Nem vagyok biztos benne. | |
| 10 | تاسو تیار یاست؟ | tāso tayār yāst? | Készen áll? | |
| 11 | زه دوه ماشومان لرم. | za dwa māshumān larəm. | Két gyerekem van. | |
| 12 | زه په ښار کې اوسېږم. | za pa x̌ār ke oseǵəm. | A városban lakom. | |
| 13 | زه په یوه دفتر کې کار کوم. | za pa yawə daftar ke kār kawəm. | Irodában dolgozom. | |
| 14 | زه قهوه خوښوم. | za qahwa khwax̌awəm. | Szeretem a kávét. | |
| 15 | زه غواړم زده کړم. | za ghwāṛəm zda kṛəm. | Tanulni akarok. | |
| 16 | ډاکټر ته اړتیا لرم. | ḍākṭar ta aṛtyā larəm. | Orvosra van szükségem. | |
| 17 | وخت نه لرم. | wakht na larəm. | Nincs időm. | |
| 18 | زه غوښه نه خورم. | za ghwax̌a na khwrəm. | Nem eszem húst. | |
| 19 | تاسو چېرته اوسېږئ؟ | tāso cherta oseǵəy? | Hol lakik? | |
| 20 | تاسو وخت لرئ؟ | tāso wakht larəy? | Van ideje? | |
| 21 | تاسو څه کوئ؟ | tāso tsə kawəy? | Mit csinál? | |
| 22 | تاسو چېرته ځئ؟ | tāso cherta dzəy? | Hová megy? | |
| 23 | تاسو څه غواړئ؟ | tāso tsə ghwāṛəy? | Mit szeretne? | |
| 24 | زه کور ته ځم. | za kor ta dzəm. | Hazamegyek. | |
| 25 | زه کتاب لولم. | za kitāb lwaləm. | Egy könyvet olvasok. | |
| 26 | موږ ستاسو انتظار کوو. | muǵ stāso intizār kawu. | Várjuk Önt. | |
| 27 | باران اوري. | bārān awri. | Esik az eső. | |
| 28 | نن هوا سړه ده. | nən hawā saṛa da. | Ma hideg van. | |
| 29 | دوکان بند دی. | dukān band day. | A bolt zárva van. | |
| 30 | زه وږی نه یم. | za wəǵay na yam. | Nem vagyok éhes. | |
| 31 | زه دا کار کولی شم. | za dā kār kawəlay sham. | Meg tudom csinálni. | |
| 32 | زه نن نه شم راتلی. | za nən na sham rātlay. | Ma nem tudok eljönni. | |
| 33 | کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟ | kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm? | Segíthetek? | |
| 34 | تاسو دلته کېناستلی شئ. | tāso dalta kenāstəlay shəy. | Ide leülhet. | |
| 35 | زه باید لاړ شم. | za bāyad lāṛ sham. | Mennem kell. | |
| 36 | یوه پوښتنه لرم. | yawa pux̌tana larəm. | Van egy kérdésem. | |
| 37 | زما په اند تاسو سم وایئ. | zmā pa and tāso səm wāyəy. | Szerintem igaza van. | |
| 38 | دا خبره رښتیا نه ده. | dā khabara rix̌tyā na da. | Ez nem igaz. | |
| 39 | زه دا کلمه نه پېژنم. | za dā kalima na pezhanəm. | Nem ismerem ezt a szót. | |
| 40 | دا کلمه څه معنا لري؟ | dā kalima tsə maʿnā lari? | Mit jelent ez a szó? | |
| 41 | زه پرون په کور کې وم. | za parun pa kor ke wəm. | Tegnap otthon voltam. | |
| 42 | زه وختي پاڅېدم. | za wakhti pātsedəm. | Korán keltem. | |
| 43 | خپلې کیلي مې هېرې کړې. | khpəle kili me here kṛe. | Elfelejtettem a kulcsaimat. | |
| 44 | ما هغه ونه لید. | mā hagha wu na lid. | Nem láttam őt. | |
| 45 | تاسو څه وویل؟ | tāso tsə wuwayəl? | Mit mondott? | |
| 46 | راځئ چې سبا سره ووینو. | rādzəy che sabā sara wuwinu. | Találkozzunk holnap! | |
| 47 | زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم. | za ba tāso ta sabā zang wuwahəm. | Holnap felhívom. | |
| 48 | ژر بېرته راځم. | zhər berta rādzəm. | Hamarosan visszajövök. | |
| 49 | تاسو به کله بېرته راشئ؟ | tāso ba kəla berta rāshəy? | Mikor jön vissza? | |
| 50 | څومره وخت نیسي؟ | tsomra wakht nisi? | Mennyi ideig tart? |
Gyakorold őket a Lingocard alkalmazásban
Következő lépések
Mondatok rokon nyelveken
Kérdések a pastu mondatokról
Van hanganyag a pastu mondatokhoz?
Igen. Ezen az oldalon minden mondathoz tartozik hanganyag: nyomd meg a mellette lévő lejátszás gombot.
Milyen szintűek ezek a pastu mondatok?
Kezdőknek szólnak. Ezen az oldalon 50 kezdő mondat (A1) van.
Mi a különbség a pastu kifejezések és a pastu mondatok között?
A kifejezések állandósult fordulatok, például a köszönések; ezeket ezen az oldalon találod: Pastu alapkifejezések. A mondatok viszont teljes, hétköznapi mondatok, mint az oldalon szereplő 50 mondat.
