ประโยคภาษาพัชโต: ประโยคที่ใช้ในชีวิตประจำวัน 50 ประโยค พร้อมไฟล์เสียง
หน้านี้รวบรวมประโยคภาษาพัชโตที่ใช้ในชีวิตประจำวัน 50 ประโยคสำหรับมือใหม่ แต่ละประโยคมีความหมายและคำอ่านเป็นอักษรละติน พร้อมไฟล์เสียง เริ่มจากประโยคง่าย ๆ เช่น “زه زده کوونکی یم” (ฉันเป็นนักเรียน) และ “هغه زما ملګری دی” (เขาเป็นเพื่อนฉัน) แล้วค่อย ๆ ยาวขึ้นทีละระดับ อ่านแต่ละประโยค ฟังเสียง แล้วลองพูดออกเสียงดู

ประโยคภาษาพัชโตระดับผู้เริ่มต้น (A1)
| # | ประโยค | ฟัง | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|---|
| 1 | زه زده کوونکی یم. | za zda kawunkay yam. | ฉันเป็นนักเรียน | |
| 2 | هغه زما ملګری دی. | hagha zmā malgaray day. | เขาเป็นเพื่อนฉัน | |
| 3 | هغه زما خور ده. | hagha zmā khor da. | เธอเป็นน้องสาวฉัน | |
| 4 | دا زما کور دی. | dā zmā kor day. | นี่คือบ้านของฉัน | |
| 5 | موږ په کور کې یو. | muǵ pa kor ke yu. | เราอยู่ที่บ้าน | |
| 6 | زه تیار یم. | za tayār yam. | ฉันพร้อมแล้ว | |
| 7 | زه ستړی یم. | za stəṛay yam. | ฉันเหนื่อย | |
| 8 | دا ډېر ښه دی. | dā ḍer x̌a day. | ดีมาก | |
| 9 | زه ډاډه نه یم. | za ḍāḍa na yam. | ฉันไม่แน่ใจ | |
| 10 | تاسو تیار یاست؟ | tāso tayār yāst? | คุณพร้อมหรือยัง | |
| 11 | زه دوه ماشومان لرم. | za dwa māshumān larəm. | ฉันมีลูกสองคน | |
| 12 | زه په ښار کې اوسېږم. | za pa x̌ār ke oseǵəm. | ฉันอยู่ในเมือง | |
| 13 | زه په یوه دفتر کې کار کوم. | za pa yawə daftar ke kār kawəm. | ฉันทำงานที่ออฟฟิศ | |
| 14 | زه قهوه خوښوم. | za qahwa khwax̌awəm. | ฉันชอบกาแฟ | |
| 15 | زه غواړم زده کړم. | za ghwāṛəm zda kṛəm. | ฉันอยากเรียน | |
| 16 | ډاکټر ته اړتیا لرم. | ḍākṭar ta aṛtyā larəm. | ฉันต้องไปหาหมอ | |
| 17 | وخت نه لرم. | wakht na larəm. | ฉันไม่มีเวลา | |
| 18 | زه غوښه نه خورم. | za ghwax̌a na khwrəm. | ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ | |
| 19 | تاسو چېرته اوسېږئ؟ | tāso cherta oseǵəy? | คุณอาศัยอยู่ที่ไหน | |
| 20 | تاسو وخت لرئ؟ | tāso wakht larəy? | คุณมีเวลาไหม | |
| 21 | تاسو څه کوئ؟ | tāso tsə kawəy? | คุณกำลังทำอะไรอยู่ | |
| 22 | تاسو چېرته ځئ؟ | tāso cherta dzəy? | คุณจะไปไหน | |
| 23 | تاسو څه غواړئ؟ | tāso tsə ghwāṛəy? | คุณต้องการอะไร | |
| 24 | زه کور ته ځم. | za kor ta dzəm. | ฉันกำลังจะกลับบ้าน | |
| 25 | زه کتاب لولم. | za kitāb lwaləm. | ฉันกำลังอ่านหนังสือ | |
| 26 | موږ ستاسو انتظار کوو. | muǵ stāso intizār kawu. | เรากำลังรอคุณอยู่ | |
| 27 | باران اوري. | bārān awri. | ฝนกำลังตก | |
| 28 | نن هوا سړه ده. | nən hawā saṛa da. | วันนี้อากาศหนาว | |
| 29 | دوکان بند دی. | dukān band day. | ร้านปิดแล้ว | |
| 30 | زه وږی نه یم. | za wəǵay na yam. | ฉันไม่หิว | |
| 31 | زه دا کار کولی شم. | za dā kār kawəlay sham. | ฉันทำได้ | |
| 32 | زه نن نه شم راتلی. | za nən na sham rātlay. | วันนี้ฉันมาไม่ได้ | |
| 33 | کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟ | kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm? | ให้ฉันช่วยไหม | |
| 34 | تاسو دلته کېناستلی شئ. | tāso dalta kenāstəlay shəy. | คุณนั่งตรงนี้ได้ | |
| 35 | زه باید لاړ شم. | za bāyad lāṛ sham. | ฉันต้องไปแล้ว | |
| 36 | یوه پوښتنه لرم. | yawa pux̌tana larəm. | ฉันมีคำถาม | |
| 37 | زما په اند تاسو سم وایئ. | zmā pa and tāso səm wāyəy. | ฉันคิดว่าคุณพูดถูก | |
| 38 | دا خبره رښتیا نه ده. | dā khabara rix̌tyā na da. | นั่นไม่จริง | |
| 39 | زه دا کلمه نه پېژنم. | za dā kalima na pezhanəm. | ฉันไม่รู้จักคำนี้ | |
| 40 | دا کلمه څه معنا لري؟ | dā kalima tsə maʿnā lari? | คำนี้แปลว่าอะไร | |
| 41 | زه پرون په کور کې وم. | za parun pa kor ke wəm. | เมื่อวานฉันอยู่บ้าน | |
| 42 | زه وختي پاڅېدم. | za wakhti pātsedəm. | ฉันตื่นแต่เช้า | |
| 43 | خپلې کیلي مې هېرې کړې. | khpəle kili me here kṛe. | ฉันลืมกุญแจ | |
| 44 | ما هغه ونه لید. | mā hagha wu na lid. | ฉันไม่ได้เห็นเขา | |
| 45 | تاسو څه وویل؟ | tāso tsə wuwayəl? | คุณพูดว่าอะไรนะ | |
| 46 | راځئ چې سبا سره ووینو. | rādzəy che sabā sara wuwinu. | พรุ่งนี้มาเจอกันเถอะ | |
| 47 | زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم. | za ba tāso ta sabā zang wuwahəm. | พรุ่งนี้ฉันจะโทรหาคุณ | |
| 48 | ژر بېرته راځم. | zhər berta rādzəm. | เดี๋ยวฉันกลับมา | |
| 49 | تاسو به کله بېرته راشئ؟ | tāso ba kəla berta rāshəy? | คุณจะกลับมาเมื่อไหร่ | |
| 50 | څومره وخت نیسي؟ | tsomra wakht nisi? | ใช้เวลานานเท่าไหร่ |
ฝึกประโยคเหล่านี้ในแอป Lingocard
ขั้นตอนต่อไป
ประโยคในภาษาที่ใกล้เคียงกัน
คำถามเกี่ยวกับประโยคภาษาพัชโต
ประโยคภาษาพัชโตมีไฟล์เสียงไหม
มี ทุกประโยคในหน้านี้มีไฟล์เสียง กดปุ่มเล่นข้างประโยคเพื่อฟังได้เลย
ประโยคภาษาพัชโตเหล่านี้อยู่ในระดับใด
ประโยคเหล่านี้เหมาะสำหรับมือใหม่ หน้านี้มีประโยคระดับผู้เริ่มต้น (A1) 50 ประโยค
ประโยคภาษาพัชโตพื้นฐานกับประโยคภาษาพัชโตในชีวิตประจำวันต่างกันอย่างไร
ประโยคพื้นฐานคือถ้อยคำที่ใช้แบบตายตัว เช่น คำทักทาย ซึ่งอยู่ในหน้า ประโยคภาษาพัชโตพื้นฐาน ส่วนประโยคในชีวิตประจำวันคือประโยคสมบูรณ์ที่ใช้กันทุกวัน เช่น 50 ประโยคในหน้านี้
