Mẫu câu tiếng Pashto: 50 câu đơn giản dùng hằng ngày, có audio
Trang này có 50 mẫu câu tiếng Pashto dùng hằng ngày cho người mới bắt đầu, mỗi câu kèm nghĩa và cách đọc bằng chữ Latinh, có audio. Các câu bắt đầu rất đơn giản, ví dụ “زه زده کوونکی یم” (Tôi là sinh viên) và “هغه زما ملګری دی” (Anh ấy là bạn tôi), rồi dài dần lên qua từng trình độ. Hãy đọc từng câu, nghe audio, rồi nói to câu đó.

Mẫu câu tiếng Pashto cho người mới bắt đầu (A1)
| # | Câu | Nghe | Phiên âm Latinh | Nghĩa |
|---|---|---|---|---|
| 1 | زه زده کوونکی یم. | za zda kawunkay yam. | Tôi là sinh viên | |
| 2 | هغه زما ملګری دی. | hagha zmā malgaray day. | Anh ấy là bạn tôi | |
| 3 | هغه زما خور ده. | hagha zmā khor da. | Cô ấy là em gái tôi | |
| 4 | دا زما کور دی. | dā zmā kor day. | Đây là nhà tôi | |
| 5 | موږ په کور کې یو. | muǵ pa kor ke yu. | Chúng tôi đang ở nhà | |
| 6 | زه تیار یم. | za tayār yam. | Tôi sẵn sàng rồi | |
| 7 | زه ستړی یم. | za stəṛay yam. | Tôi mệt rồi | |
| 8 | دا ډېر ښه دی. | dā ḍer x̌a day. | Rất tốt | |
| 9 | زه ډاډه نه یم. | za ḍāḍa na yam. | Tôi không chắc | |
| 10 | تاسو تیار یاست؟ | tāso tayār yāst? | Bạn sẵn sàng chưa? | |
| 11 | زه دوه ماشومان لرم. | za dwa māshumān larəm. | Tôi có hai con | |
| 12 | زه په ښار کې اوسېږم. | za pa x̌ār ke oseǵəm. | Tôi sống ở thành phố | |
| 13 | زه په یوه دفتر کې کار کوم. | za pa yawə daftar ke kār kawəm. | Tôi làm việc ở văn phòng | |
| 14 | زه قهوه خوښوم. | za qahwa khwax̌awəm. | Tôi thích cà phê | |
| 15 | زه غواړم زده کړم. | za ghwāṛəm zda kṛəm. | Tôi muốn học | |
| 16 | ډاکټر ته اړتیا لرم. | ḍākṭar ta aṛtyā larəm. | Tôi cần bác sĩ | |
| 17 | وخت نه لرم. | wakht na larəm. | Tôi không có thời gian | |
| 18 | زه غوښه نه خورم. | za ghwax̌a na khwrəm. | Tôi không ăn thịt | |
| 19 | تاسو چېرته اوسېږئ؟ | tāso cherta oseǵəy? | Bạn sống ở đâu? | |
| 20 | تاسو وخت لرئ؟ | tāso wakht larəy? | Bạn có thời gian không? | |
| 21 | تاسو څه کوئ؟ | tāso tsə kawəy? | Bạn đang làm gì? | |
| 22 | تاسو چېرته ځئ؟ | tāso cherta dzəy? | Bạn đi đâu đấy? | |
| 23 | تاسو څه غواړئ؟ | tāso tsə ghwāṛəy? | Bạn muốn gì? | |
| 24 | زه کور ته ځم. | za kor ta dzəm. | Tôi đang về nhà | |
| 25 | زه کتاب لولم. | za kitāb lwaləm. | Tôi đang đọc sách | |
| 26 | موږ ستاسو انتظار کوو. | muǵ stāso intizār kawu. | Chúng tôi đang đợi bạn | |
| 27 | باران اوري. | bārān awri. | Trời đang mưa | |
| 28 | نن هوا سړه ده. | nən hawā saṛa da. | Hôm nay trời lạnh | |
| 29 | دوکان بند دی. | dukān band day. | Cửa hàng đóng cửa rồi | |
| 30 | زه وږی نه یم. | za wəǵay na yam. | Tôi không đói | |
| 31 | زه دا کار کولی شم. | za dā kār kawəlay sham. | Tôi làm được | |
| 32 | زه نن نه شم راتلی. | za nən na sham rātlay. | Hôm nay tôi không đến được | |
| 33 | کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟ | kawəlay sham stāso sara mrasta wukṛəm? | Tôi có thể giúp gì cho bạn? | |
| 34 | تاسو دلته کېناستلی شئ. | tāso dalta kenāstəlay shəy. | Bạn có thể ngồi đây | |
| 35 | زه باید لاړ شم. | za bāyad lāṛ sham. | Tôi phải đi rồi | |
| 36 | یوه پوښتنه لرم. | yawa pux̌tana larəm. | Tôi có một câu hỏi | |
| 37 | زما په اند تاسو سم وایئ. | zmā pa and tāso səm wāyəy. | Tôi nghĩ bạn nói đúng | |
| 38 | دا خبره رښتیا نه ده. | dā khabara rix̌tyā na da. | Điều đó không đúng | |
| 39 | زه دا کلمه نه پېژنم. | za dā kalima na pezhanəm. | Tôi không biết từ này | |
| 40 | دا کلمه څه معنا لري؟ | dā kalima tsə maʿnā lari? | Từ này nghĩa là gì? | |
| 41 | زه پرون په کور کې وم. | za parun pa kor ke wəm. | Hôm qua tôi ở nhà | |
| 42 | زه وختي پاڅېدم. | za wakhti pātsedəm. | Tôi đã dậy sớm | |
| 43 | خپلې کیلي مې هېرې کړې. | khpəle kili me here kṛe. | Tôi quên chìa khóa rồi | |
| 44 | ما هغه ونه لید. | mā hagha wu na lid. | Tôi không nhìn thấy anh ấy | |
| 45 | تاسو څه وویل؟ | tāso tsə wuwayəl? | Bạn vừa nói gì? | |
| 46 | راځئ چې سبا سره ووینو. | rādzəy che sabā sara wuwinu. | Ngày mai chúng ta gặp nhau nhé | |
| 47 | زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم. | za ba tāso ta sabā zang wuwahəm. | Ngày mai tôi sẽ gọi cho bạn | |
| 48 | ژر بېرته راځم. | zhər berta rādzəm. | Tôi sẽ quay lại ngay | |
| 49 | تاسو به کله بېرته راشئ؟ | tāso ba kəla berta rāshəy? | Khi nào bạn quay lại? | |
| 50 | څومره وخت نیسي؟ | tsomra wakht nisi? | Mất bao lâu? |
Luyện tập các câu này trong ứng dụng Lingocard
Bước tiếp theo
Mẫu câu trong các ngôn ngữ liên quan
Hỏi đáp về mẫu câu tiếng Pashto
Các mẫu câu tiếng Pashto có audio không?
Có. Mọi câu trên trang này đều có audio: hãy nhấn nút phát bên cạnh câu.
Các mẫu câu tiếng Pashto này ở trình độ nào?
Các câu này dành cho người mới bắt đầu. Trang này có 50 câu cho người mới bắt đầu (A1).
Câu giao tiếp tiếng Pashto và mẫu câu tiếng Pashto khác nhau thế nào?
Câu giao tiếp là những cách nói cố định như lời chào, có trên trang Câu giao tiếp tiếng Pashto cơ bản. Mẫu câu là những câu hoàn chỉnh dùng hằng ngày, như 50 câu trên trang này.
