100 nejčastějších anglických slov
Zde je 100 nejčastějších anglických slov, seřazených podle toho, jak často se objevují ve skutečných anglických textech a mluvené řeči, na základě publikovaných výzkumů frekvence slov. Učit se podle frekvence funguje: malé jádro nejčastějších slov pokrývá většinu běžných vět, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.
| č. | Slovo | Výslovnost | Překlad |
|---|---|---|---|
| 1 | the | thuh | určitý člen |
| 2 | of | uhv | z |
| 3 | and | and | a |
| 4 | a | uh | jeden |
| 5 | to | too | na |
| 6 | in | in | v |
| 7 | is | iz | být |
| 8 | you | yoo | vy |
| 9 | that | that | ten |
| 10 | it | it | ono |
| 11 | he | hee | on |
| 12 | was | wuhz | být |
| 13 | for | for | pro |
| 14 | on | on | na |
| 15 | are | ar | být |
| 16 | as | az | tak jako |
| 17 | with | with | s |
| 18 | I | eye | já |
| 19 | his | hiz | jeho |
| 20 | they | thay | oni |
| 21 | be | bee | být |
| 22 | at | at | na |
| 23 | one | wuhn | jeden |
| 24 | have | hav | mít |
| 25 | this | this | tento |
| 26 | from | fruhm | z |
| 27 | or | or | nebo |
| 28 | had | had | mít |
| 29 | by | bye | podle |
| 30 | but | buht | ale |
| 31 | some | suhm | nějaký |
| 32 | what | wuht | co |
| 33 | there | thair | tam |
| 34 | we | wee | my |
| 35 | can | kan | moci |
| 36 | out | owt | ven |
| 37 | other | UH-ther | jiný |
| 38 | were | wur | být |
| 39 | all | awl | všechno |
| 40 | your | yor | váš |
| 41 | when | wen | kdy |
| 42 | up | uhp | nahoru |
| 43 | use | yooz | používat |
| 44 | word | wurd | slovo |
| 45 | how | how | jak |
| 46 | said | sed | říci |
| 47 | name | naym | jméno |
| 48 | each | eech | každý |
| 49 | she | shee | ona |
| 50 | which | wich | který |
| 51 | long | lawng | dlouhý |
| 52 | make | mayk | udělat |
| 53 | thing | thing | věc |
| 54 | see | see | vidět |
| 55 | him | him | mu |
| 56 | two | too | dva |
| 57 | has | haz | mít |
| 58 | look | luuk | dívat se |
| 59 | more | mor | více |
| 60 | day | day | den |
| 61 | could | kuud | moci |
| 62 | go | goh | jít |
| 63 | come | kuhm | přijít |
| 64 | did | did | dělat |
| 65 | my | mye | můj |
| 66 | sound | sownd | zvuk |
| 67 | no | noh | ne |
| 68 | most | mohst | většina |
| 69 | number | NUHM-ber | číslo |
| 70 | who | hoo | kdo |
| 71 | over | OH-ver | nad |
| 72 | know | noh | vědět |
| 73 | water | WAW-ter | voda |
| 74 | than | than | než |
| 75 | call | kawl | volat |
| 76 | first | furst | první |
| 77 | people | PEE-puhl | lidé |
| 78 | may | may | smět |
| 79 | down | down | dolů |
| 80 | side | side | bok |
| 81 | been | bin | být |
| 82 | now | now | nyní |
| 83 | find | fynd | nalézt |
| 84 | any | EN-ee | jakýkoli |
| 85 | new | noo | nový |
| 86 | work | wurk | práce |
| 87 | part | part | část |
| 88 | take | tayk | vzít |
| 89 | get | get | dostat |
| 90 | place | plays | místo |
| 91 | made | mayd | udělat |
| 92 | live | liv | žít |
| 93 | where | wair | kde |
| 94 | after | AF-ter | po |
| 95 | back | bak | zpátky |
| 96 | little | LIT-uhl | malý |
| 97 | only | OHN-lee | pouze |
| 98 | round | rownd | kulatý |
| 99 | man | man | muž |
| 100 | year | yeer | rok |
Seřazeno podle frekvence lemmat v publikovaných korpusových výzkumech anglických textů; vlastní jména, čísla a duplicity byly odstraněny. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.
Časté otázky o anglických slovech
Kolik anglických slov potřebujete k základní konverzaci?
Výzkumy frekvence slov ukazují, že 1000 nejčastějších slov pokrývá zhruba 85 procent běžné řeči a samotných prvních 100 se objevuje téměř v každé větě. Jednoduché rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než byste ho zapomněli, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili anglicky?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu pokračujte k 1000 nejčastějším slovům a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam anglických slov?
Z publikovaných frekvenčních výzkumů anglických textů: korpusové seznamy seřazené podle lemmat a upravené pro studenty, bez vlastních jmen, čísel a duplicit. Pořadí je přibližné, protože skutečné užívání se liší podle regionu a stylu, ale jádro seznamu je napříč korpusy stabilní.
