最常用的100个荷兰语单词
这是最常用的100个荷兰语单词,依据公开发表的词频研究,按它们在真实荷兰语文本和口语中出现的频率排序。先学高频词确实有效:少数高频核心词承担了日常句子的大部分表达,因此用间隔重复掌握这份词表,就能以最快的速度起步。

| # | 单词 | 听发音 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | de | duh | 定冠词 | |
| 2 | het | het | 它 | |
| 3 | een | uhn | 一 | |
| 4 | zijn | zeyn | 他的 | |
| 5 | en | en | 和 | |
| 6 | van | vahn | 的 | |
| 7 | ik | ik | 我 | |
| 8 | te | tuh | (不定式标记) | |
| 9 | dat | daht | 那 | |
| 10 | in | in | 在 | |
| 11 | je | yuh | 你 | |
| 12 | niet | neet | 不(否定) | |
| 13 | hij | hey | 他 | |
| 14 | met | met | 与 | |
| 15 | op | op | 上 | |
| 16 | voor | vohr | 为 | |
| 17 | hebben | HEB-ben | 有 | |
| 18 | zij | zey | 她 | |
| 19 | maar | mahr | 但 | |
| 20 | om | om | 周围 | |
| 21 | aan | ahn | 在 | |
| 22 | er | er | 那里 | |
| 23 | ook | ohk | 也 | |
| 24 | als | ahls | 如果 | |
| 25 | dan | dahn | 然后 | |
| 26 | bij | bey | 靠近 | |
| 27 | nog | nokh | 还 | |
| 28 | kunnen | KUN-nen | 能够 | |
| 29 | geen | khayn | 不 | |
| 30 | gaan | khahn | 去 | |
| 31 | zo | zoh | 这么 | |
| 32 | worden | VOR-den | 成为 | |
| 33 | weten | VAY-ten | 知道 | |
| 34 | wat | vaht | 什么 | |
| 35 | mijn | meyn | 我的 | |
| 36 | zien | zeen | 看到 | |
| 37 | nu | noo | 现在 | |
| 38 | komen | KOH-men | 来 | |
| 39 | willen | VIL-len | 想 | |
| 40 | doen | doon | 做 | |
| 41 | naar | nahr | 至 | |
| 42 | uit | owt | 出来 | |
| 43 | dit | dit | 这个 | |
| 44 | maken | MAH-ken | 做 | |
| 45 | tijd | teyt | 时间 | |
| 46 | jaar | yahr | 年 | |
| 47 | zeggen | ZEKH-en | 说 | |
| 48 | mens | mens | 人 | |
| 49 | goed | khoot | 好 | |
| 50 | dag | dakh | 天 | |
| 51 | moeten | MOO-ten | 必须 | |
| 52 | wel | vel | (强调助词) | |
| 53 | waar | vahr | 哪里 | |
| 54 | hier | heer | 这里 | |
| 55 | daar | dahr | 那里 | |
| 56 | meer | mayr | 更多 | |
| 57 | veel | vayl | 很多 | |
| 58 | heel | hayl | 非常;整个 | |
| 59 | toch | tokh | 还是、毕竟 | |
| 60 | weer | vayr | 再次 | |
| 61 | even | AY-ven | 一下 | |
| 62 | echt | ekht | 真的 | |
| 63 | altijd | AHL-teyt | 总是 | |
| 64 | nooit | noyt | 决不 | |
| 65 | iets | eets | 某事物 | |
| 66 | alles | AH-les | 一切 | |
| 67 | niets | neets | 什么都没有 | |
| 68 | iemand | EE-mahnt | 某人 | |
| 69 | denken | DENG-ken | 认为 | |
| 70 | laten | LAH-ten | 让;留下 | |
| 71 | krijgen | KREY-khen | 得到 | |
| 72 | vinden | VIN-den | 找到 | |
| 73 | staan | stahn | 站 | |
| 74 | zitten | ZIT-ten | 坐 | |
| 75 | kijken | KEY-ken | 看 | |
| 76 | horen | HOH-ren | 听 | |
| 77 | houden | HOW-den | 握住;保持 | |
| 78 | praten | PRAH-ten | 说话 | |
| 79 | misschien | mis-KHEEN | 也许 | |
| 80 | zeker | ZAY-ker | 肯定、当然;确定 | |
| 81 | jullie | YUH-lee | 你们 | |
| 82 | u | ew | 您 | |
| 83 | man | mahn | 男人 | |
| 84 | vrouw | vrow | 女人 | |
| 85 | kind | kint | 孩子 | |
| 86 | leven | LAY-ven | 生活 | |
| 87 | huis | hows | 房子 | |
| 88 | twee | tvay | 二 | |
| 89 | keer | kayr | 次 | |
| 90 | eerste | AYR-steh | 第一 | |
| 91 | nieuw | neew | 新 | |
| 92 | groot | khroht | 大 | |
| 93 | klein | kleyn | 小 | |
| 94 | ander | AHN-der | 其他 | |
| 95 | zelf | zelf | 自己、亲自 | |
| 96 | ons | ons | 我们;我们的 | |
| 97 | hun | huhn | 他们的 | |
| 98 | nemen | NAY-men | 拿 | |
| 99 | geven | KHAY-ven | 给 | |
| 100 | blijven | BLEY-ven | 留 |
依据公开发表的荷兰语语料库研究中的词元频率排序,已去除专有名词、数字和重复项。发音栏为便于朗读的近似拼读,并非正式音标。
荷兰语属于印欧语系(日耳曼语族)。如果您喜欢这门语言,顺理成章的下一步是学习德语或英语。
实用短语
- Hallo · HAH-loh · 你好 / 早上好
- Hoe gaat het? · hoo khaht het · 你好吗?
- Dank je · dahnk yuh · 谢谢
- Alsjeblieft · ahls-yuh-BLEEFT · 请
- Ik heet... · ik hayt · 我叫...
- Waar is...? · vahr is · ...在哪里?
- Tot ziens · tot ZEENS · 再见
- Sorry · SOR-ree · 不好意思
- Ik begrijp het niet · ik buh-KHREYP ut neet · 我不明白
- Kunt u mij helpen? · kunt ew mey HEL-pen · 您能帮我吗?
- Hoeveel kost het? · hoo-FAYL kost ut · 多少钱?
- Tot morgen! · tot MOR-khen · 明天见!
关于荷兰语单词的常见问题
进行简单对话需要掌握多少个荷兰语单词?
词频研究表明,最常用的1000个词约占日常口语的85%,而仅前100个词就几乎出现在每个句子中。掌握几百个词就能应付简单的交流;这份词表是继续积累的基础。
记住这100个单词最快的方法是什么?
间隔重复:在你快要忘记某个单词之前复习它,并逐步拉长复习间隔。与反复通读词表相比,这种方法能让词汇更快地进入长期记忆。把这100个单词做成单词卡,每天复习一小批,两到三周就能学完整份词表。
掌握100个单词就能说荷兰语了吗?
不能。100个单词能让您认出大多数句子的骨架,但还不足以进行真正的对话。它们是正确的起点:学完这份词表后,继续向最常用的1000个词迈进,并尽早开始口语练习,哪怕只用简单的短语。
这份荷兰语词表的来源是什么?
来自公开发表的荷兰语词频研究:按词元排序、并为学习者整理过的语料库词表,已去除专有名词、数字和重复项。由于实际用法因地区和语体而异,排名只是大致的,但核心部分在不同语料库中都很稳定。
