100 најчешћих вијетнамских речи
Пред вама је 100 најчешћих вијетнамских речи, рангираних према томе колико се често јављају у стварним текстовима и говору, на основу објављених истраживања учесталости речи. Учење по учесталости даје резултате: мало језгро најчешћих речи обавља највећи део посла у свакодневним реченицама, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.

| Бр. | Реч | Слушај | Изговор | Превод |
|---|---|---|---|---|
| 1 | là | lah | бити | |
| 2 | của | koo-ah | од | |
| 3 | và | vah | и | |
| 4 | có | koh | имати | |
| 5 | không | khohng | не (одрицање) | |
| 6 | tôi | toy | ја | |
| 7 | được | duhk | способан | |
| 8 | một | moht | један | |
| 9 | người | nguh-ee | особа | |
| 10 | này | nahy | овај | |
| 11 | đó | doh | тај | |
| 12 | cho | chaw | дати | |
| 13 | với | vuh-ee | са | |
| 14 | để | deh | за | |
| 15 | cũng | koong | такође | |
| 16 | khi | khee | када | |
| 17 | đã | dah | (речца свршене радње) | |
| 18 | sẽ | seh | ће (футур) | |
| 19 | anh | ahn | ти | |
| 20 | em | em | ти | |
| 21 | ta | tah | ми | |
| 22 | bạn | bahn | ти | |
| 23 | gì | zee | шта | |
| 24 | nói | noy | рећи | |
| 25 | làm | lahm | радити | |
| 26 | đi | dee | ићи | |
| 27 | thấy | tuhy | видети | |
| 28 | biết | byeht | знати | |
| 29 | muốn | mwohn | желети | |
| 30 | năm | nahm | година | |
| 31 | ngày | ngahy | дан | |
| 32 | giờ | zuh | сат | |
| 33 | tốt | toht | добар | |
| 34 | lớn | luhn | велики | |
| 35 | mới | muh-ee | нови | |
| 36 | việc | vyehk | рад | |
| 37 | nhiều | nyeh-oo | многи | |
| 38 | hai | hahy | два | |
| 39 | trước | truhk | пре | |
| 40 | đâu | duh-oo | где | |
| 41 | sao | sah-oo | зашто | |
| 42 | rồi | roy | већ | |
| 43 | ở | uh | код | |
| 44 | cùng | koong | заједно | |
| 45 | nhà | nyah | кућа | |
| 46 | sống | sohng | живети | |
| 47 | nay | nahy | данас | |
| 48 | khác | khahk | други | |
| 49 | nhưng | nyuhng | али | |
| 50 | vẫn | vuhn | још увек | |
| 51 | rất | ruht | врло | |
| 52 | thì | tee | онда (везна речца за тему) | |
| 53 | mà | mah | али, но (везник) | |
| 54 | như | nyuh | као | |
| 55 | về | veh | о; вратити се | |
| 56 | trong | trohng | у | |
| 57 | ra | rah | ван, изаћи | |
| 58 | lại | lahy | опет, назад | |
| 59 | còn | kohn | још, остати | |
| 60 | chỉ | chee | само | |
| 61 | nếu | neh-oo | ако | |
| 62 | vì | vee | јер | |
| 63 | phải | fahy | морати | |
| 64 | đang | dahng | речца трајног/прогресивног вида (управо) | |
| 65 | đều | deh-oo | сви (подједнако) | |
| 66 | quá | kwah | превише | |
| 67 | nữa | nuh-ah | још, опет | |
| 68 | đừng | duhng | немој | |
| 69 | xin | seen | молим | |
| 70 | cảm ơn | kahm-uhn | хвала | |
| 71 | ăn | ahn | јести | |
| 72 | uống | oo-ohng | пити | |
| 73 | mua | moo-ah | купити | |
| 74 | học | hohk | учити (се) | |
| 75 | đọc | dohk | читати | |
| 76 | viết | vyeht | писати | |
| 77 | nghe | ngeh | чути (слушати) | |
| 78 | hỏi | hoy | питати | |
| 79 | giúp | zoop | помоћи | |
| 80 | đợi | duh-ee | чекати | |
| 81 | tìm | teem | тражити | |
| 82 | gặp | gahp | срести | |
| 83 | yêu | yeh-oo | волети | |
| 84 | thích | teek | свиђати се | |
| 85 | cần | kuhn | требати | |
| 86 | hiểu | hyeh-oo | разумети | |
| 87 | nhỏ | nyaw | мали | |
| 88 | đẹp | dep | леп | |
| 89 | cao | kah-oo | висок | |
| 90 | đây | duhy | овде | |
| 91 | kia | kee-ah | тамо | |
| 92 | ai | ahy | ко | |
| 93 | bây giờ | buhy-zuh | сада | |
| 94 | nước | nuhk | вода | |
| 95 | tiền | tyehn | новац | |
| 96 | tên | tehn | име | |
| 97 | con | kohn | дете (и: бројна реч за животиње) | |
| 98 | mẹ | meh | мајка | |
| 99 | tiếng | tyehng | језик (звук) | |
| 100 | nơi | nuh-ee | место |
Рангирано према учесталости лема у објављеним корпусним истраживањима вијетнамских текстова; властита имена, бројеви и дупликати су уклоњени. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.
Вијетнамска абецеда: 29 слова с изговором
Основне фразе на вијетнамском: 50 свакодневних фраза уз аудио
Реченице на вијетнамском: 50 свакодневних реченица уз аудио
Бројеви на вијетнамском од 1 до 100 уз аудио
Вијетнамски чини засебну грану - често се учи упоредо са језицима као што су тајландски или кинески.
Корисне фразе
- Xin chào · sin chow · Здраво / Добар дан
- Bạn khỏe không? · ban kweh khohng · Како си?
- Cảm ơn · gahm uhn · Хвала
- Làm ơn · lahm uhn · Молим
- Tôi tên là... · toy ten lah · Зовем се...
- ... ở đâu? · uh doh · Где је...?
- Tạm biệt · tahm byeht · Довиђења
- Xin lỗi · seen LOY · Извините
- Tôi không hiểu · toy khohng HYEW · Не разумем
- Bạn có thể giúp tôi không? · bahn koh theh ZYOOP toy khohng · Можете ли да ми помогнете?
- Cái này giá bao nhiêu? · kigh nigh zah bow NYEW · Колико кошта?
- Hẹn gặp lại ngày mai! · hehn gahp lie ngigh MY · Видимо се сутра!
