100 peyvên herî berbelav ên zimanê viyetnamî

Ev 100 peyvên herî berbelav ên zimanê viyetnamî ne, li gorî ku çend caran di nivîs û axaftina rastîn de derbas dibin hatine rêzkirin, li ser bingeha lêkolînên weşandî yên li ser rêjeya bikaranîna peyvan. Fêrbûna li gorî rêjeya bikaranînê bi bandor e: komeke biçûk a peyvên pir berbelav di hevokên rojane de piraniya karî dike, lewma fêrbûna vê lîsteyê bi dubarekirina bi navber destpêka herî bilez a gengaz dide te.

#PeyvBilêvkirinWate
1làlahbûn
2củakoo-ah-ê/-a
3vàvahû
4cókohhebûn
5khôngkhohngne (neyînî)
6tôitoyez
7đượcduhkjêhatî
8mộtmohtyek
9ngườinguh-eeşexs
10nàynahyev
11đódohew
12chochawdayin
13vớivuh-eebi
14đểdehbo
15cũngkoongjî
16khikheedema ku
17đãdah(partîkela kirina qediyayî)
18sẽsehdê
19anhahnhûn
20ememtu
21tatahem
22bạnbahntu
23gìzeeçi
24nóinoygotin
25làmlahmkirin
26đideeçûyin
27thấytuhydîtin
28biếtbyehtzanîn
29muốnmwohnxwestin
30nămnahmsal
31ngàyngahyroj
32giờzuhseet
33tốttohtbaş
34lớnluhnmezin
35mớimuh-eenû
36việcvyehkkar
37nhiềunyeh-oogelek
38haihahydu
39trướctruhkberî
40đâuduh-ooli ku
41saosah-ooçima
42rồiroyjixwe
43ởuhli
44cùngkoongbihevra
45nhànyahxane
46sốngsohngjiyîn
47naynahyîro
48kháckhahkdin
49nhưngnyuhnglê
50vẫnvuhnhîn
51rấtruhtgelek
52thìteehingê; (partîkela mijarê)
53màmahlê; ku
54nhưnyuhwek
55vềvehderbarê; vegerîn
56trongtrohngli
57rarahder; derketin
58lạilahydîsa; paşve
59cònkohnhîn; man
60chỉcheetenê
61nếuneh-ooger
62vìveeji ber ku
63phảifahydivê
64đangdahng(partîkela dema domdar)
65đềudeh-oohemû; wekhev
66quákwahpir zêde
67nữanuh-ahzêdetir; dîsa
68đừngduhng(partîkela qedexekirinê)
69xinseenji kerema xwe
70cảm ơnkahm-uhnspas
71ănahnxwarin
72uốngoo-ohngvexwarin
73muamoo-ahkirîn
74họchohkfêrbûn, xwendin
75đọcdohkxwendin
76viếtvyehtnivîsîn
77nghengehbihîstin
78hỏihoypirsîn
79giúpzoopalîkarî kirin
80đợiduh-eepayin
81tìmteemlê gerîn
82gặpgahphev dîtin
83yêuyeh-oohez kirin
84thíchteekhez kirin
85cầnkuhnlazim bûn
86hiểuhyeh-ootêgihîştin
87nhỏnyawbiçûk
88đẹpdepbedew
89caokah-oobilind
90đâyduhyvir
91kiakee-ahwir
92aiahykî
93bây giờbuhy-zuhniha
94nướcnuhkav
95tiềntyehndirav
96têntehnnav
97conkohnzarok
98mẹmehdê
99tiếngtyehngziman; deng
100nơinuh-eecîh

Li gorî rêjeya bikaranîna formên bingehîn ên peyvan di lêkolînên korpusê yên weşandî yên li ser zimanê viyetnamî de hatiye rêzkirin; navên taybet, hejmar û dubareyî hatine rakirin. Bilêvkirin rêbereke xwendinê ya hêsankirî ye, ne nivîsandina fonetîk.

Vê lîsteyê bike kartên peyvanBi serhêl fêrî zimanê viyetnamî bibeDubarekirina bi navber çawa dixebite

Pirsên pir tên kirin li ser peyvên zimanê viyetnamî

Ji bo axaftineke sade çend peyvên zimanê viyetnamî lazim in?
Lêkolînên li ser rêjeya bikaranînê nîşan didin ku 1,000 peyvên herî berbelav nêzîkî ji sedî 85ê axaftina rojane digirin nav xwe, û 100 peyvên pêşîn bi serê xwe hema hema di her hevokê de derbas dibin. Bi çend sed peyvan tu dikarî danûstandinên sade bikî; ev lîste bingeha ku tu li ser ava bikî ye.
Rêya herî bilez a jiberkirina van 100 peyvan çi ye?
Dubarekirina bi navber: her peyvê tam berî ku tu wê ji bîr bikî dubare bike, bi navberên ku her ku diçe dirêjtir dibin. Ev rê peyvan ji xwendina dubare ya lîsteyê gelek zûtir derbasî bîra demdirêj dike. Van 100 peyvan bike kartên peyvan û her roj komeke biçûk dubare bike; hemû lîste di nav du sê hefteyan de diqede.
Ma 100 peyv bes in ku tu bi zimanê viyetnamî biaxivî?
Na. Sed peyv dihêlin ku tu çarçoveya piraniya hevokan nas bikî, lê ne bes in ku tu axaftineke rastîn bikî. Ew xala destpêkê ya rast in: piştî vê lîsteyê, ber bi 1,000 peyvên herî berbelav ve pêş de biçe û zû dest bi pratîka axaftinê bike, heta bi hevokên sade jî.
Ev lîsteya peyvên zimanê viyetnamî ji ku tê?
Ji lêkolînên weşandî yên li ser rêjeya bikaranîna peyvên zimanê viyetnamî: lîsteyên korpusê yên li gorî formên bingehîn rêzkirî û ji bo fêrbûyan paqijkirî, ku navên taybet, hejmar û dubareyî jê hatine rakirin. Rêzkirin texmînî ye, ji ber ku bikaranîna rastîn li gorî herêm û asta axaftinê diguhere, lê bingeha lîsteyê di hemû korpusan de sabît dimîne.