100 tembung sing paling kerep digunakake ing basa Vietnam
Iki 100 tembung sing paling kerep digunakake ing basa Vietnam, diurutake miturut sepira kerepe tembung kasebut muncul ing tulisan lan omongan basa Vietnam sing nyata, adhedhasar riset frekuensi tembung sing wis diterbitake. Sinau miturut frekuensi iku efektif: sakumpulan cilik tembung sing kerep banget muncul wis nyakup akeh-akehe ukara saben dina, mula yen sampeyan nguwasani dhaptar iki nganggo pengulangan jarak, sampeyan entuk wiwitan sing paling cepet.

| # | Tembung | Rungokna | Pangucapan | Teges |
|---|---|---|---|---|
| 1 | là | lah | ana | |
| 2 | của | koo-ah | -e/-ne | |
| 3 | và | vah | lan | |
| 4 | có | koh | duwe | |
| 5 | không | khohng | ora (panolakan) | |
| 6 | tôi | toy | aku | |
| 7 | được | duhk | bisa | |
| 8 | một | moht | siji | |
| 9 | người | nguh-ee | wong | |
| 10 | này | nahy | iki | |
| 11 | đó | doh | iku | |
| 12 | cho | chaw | menehi | |
| 13 | với | vuh-ee | karo | |
| 14 | để | deh | kanggo | |
| 15 | cũng | koong | uga | |
| 16 | khi | khee | nalika | |
| 17 | đã | dah | (partikel tumindak rampung) | |
| 18 | sẽ | seh | bakal | |
| 19 | anh | ahn | kowé | |
| 20 | em | em | kowé | |
| 21 | ta | tah | kita | |
| 22 | bạn | bahn | kowé | |
| 23 | gì | zee | apa | |
| 24 | nói | noy | ngomong | |
| 25 | làm | lahm | nglakoni | |
| 26 | đi | dee | tindak | |
| 27 | thấy | tuhy | ndeleng | |
| 28 | biết | byeht | ngerti | |
| 29 | muốn | mwohn | pengin | |
| 30 | năm | nahm | taun | |
| 31 | ngày | ngahy | dina | |
| 32 | giờ | zuh | jam | |
| 33 | tốt | toht | apik | |
| 34 | lớn | luhn | gedhe | |
| 35 | mới | muh-ee | anyar | |
| 36 | việc | vyehk | gawean | |
| 37 | nhiều | nyeh-oo | akeh | |
| 38 | hai | hahy | loro | |
| 39 | trước | truhk | sadurunge | |
| 40 | đâu | duh-oo | ngendi | |
| 41 | sao | sah-oo | ngapa | |
| 42 | rồi | roy | wis | |
| 43 | ở | uh | ing | |
| 44 | cùng | koong | bebarengan | |
| 45 | nhà | nyah | omah | |
| 46 | sống | sohng | manggon | |
| 47 | nay | nahy | dina iki | |
| 48 | khác | khahk | liyane | |
| 49 | nhưng | nyuhng | nanging | |
| 50 | vẫn | vuhn | isih | |
| 51 | rất | ruht | banget | |
| 52 | thì | tee | banjur; dene | |
| 53 | mà | mah | nanging; sing | |
| 54 | như | nyuh | kaya | |
| 55 | về | veh | bab; bali menyang | |
| 56 | trong | trohng | ing | |
| 57 | ra | rah | metu | |
| 58 | lại | lahy | maneh; bali | |
| 59 | còn | kohn | isih; kari | |
| 60 | chỉ | chee | mung | |
| 61 | nếu | neh-oo | yen | |
| 62 | vì | vee | amarga | |
| 63 | phải | fahy | kudu | |
| 64 | đang | dahng | (partikel tumindak lagi lumaku) | |
| 65 | đều | deh-oo | kabeh (padha) | |
| 66 | quá | kwah | kebangeten | |
| 67 | nữa | nuh-ah | maneh; luwih | |
| 68 | đừng | duhng | aja | |
| 69 | xin | seen | nyuwun, mangga | |
| 70 | cảm ơn | kahm-uhn | matur nuwun | |
| 71 | ăn | ahn | mangan | |
| 72 | uống | oo-ohng | ngombé | |
| 73 | mua | moo-ah | tuku | |
| 74 | học | hohk | sinau | |
| 75 | đọc | dohk | maca | |
| 76 | viết | vyeht | nulis | |
| 77 | nghe | ngeh | krungu; ngrungokaké | |
| 78 | hỏi | hoy | takon | |
| 79 | giúp | zoop | nulungi | |
| 80 | đợi | duh-ee | ngenteni | |
| 81 | tìm | teem | nggoleki | |
| 82 | gặp | gahp | ketemu | |
| 83 | yêu | yeh-oo | tresna | |
| 84 | thích | teek | seneng | |
| 85 | cần | kuhn | butuh | |
| 86 | hiểu | hyeh-oo | mudheng | |
| 87 | nhỏ | nyaw | cilik | |
| 88 | đẹp | dep | ayu | |
| 89 | cao | kah-oo | dhuwur | |
| 90 | đây | duhy | kene | |
| 91 | kia | kee-ah | kana | |
| 92 | ai | ahy | sapa | |
| 93 | bây giờ | buhy-zuh | saiki | |
| 94 | nước | nuhk | banyu | |
| 95 | tiền | tyehn | dhuwit | |
| 96 | tên | tehn | jeneng | |
| 97 | con | kohn | bocah | |
| 98 | mẹ | meh | ibu | |
| 99 | tiếng | tyehng | basa; swara | |
| 100 | nơi | nuh-ee | panggonan |
Diurutake miturut frekuensi lema ing riset korpus basa Vietnam sing wis diterbitake; jeneng dhiri, angka, lan tembung dobel wis dibuang. Pangucapan ditulis minangka pandhuan maca, dudu notasi fonetik.
Alfabet basa Vietnam: kabeh 29 aksara kanthi pangucapan
Frasa dhasar basa Vietnam: 50 frasa padinan kanthi audio
Ukara basa Vietnam: 50 ukara padinan kanthi audio
Angka basa Vietnam saka 1 nganti 100 kanthi audio
Vietnam dadi cabang dhewe - wong sinau umume nyinaoni bebarengan karo Thai utawa Cina.
Ukara migunani
- Xin chào · sin chow · Halo / Sugeng siang
- Bạn khỏe không? · ban kweh khohng · Piye kabare?
- Cảm ơn · gahm uhn · Matur nuwun
- Làm ơn · lahm uhn · Mangga
- Tôi tên là... · toy ten lah · Jenengku...
- ... ở đâu? · uh doh · Ngendi...?
- Tạm biệt · tahm byeht · Sugeng tindak
- Xin lỗi · seen LOY · Nuwun sewu
- Tôi không hiểu · toy khohng HYEW · Aku ora ngerti
- Bạn có thể giúp tôi không? · bahn koh theh ZYOOP toy khohng · Apa sampeyan bisa nulungi aku?
- Cái này giá bao nhiêu? · kigh nigh zah bow NYEW · Pira regane?
- Hẹn gặp lại ngày mai! · hehn gahp lie ngigh MY · Ketemu sesuk maneh!
