100 najpogostejših vietnamskih besed
Pred vami je 100 najpogostejših vietnamskih besed, razvrščenih glede na to, kako pogosto se pojavljajo v resničnih vietnamskih besedilih in govoru, na podlagi objavljenih raziskav pogostosti besed. Učenje po pogostosti se obnese: majhno jedro najpogostejših besed opravi večino dela v vsakdanjih stavkih, zato vam obvladovanje tega seznama z razmaknjenim ponavljanjem zagotovi najhitrejši možni začetek.

| Št. | Beseda | Poslušaj | Izgovorjava | Prevod |
|---|---|---|---|---|
| 1 | là | lah | biti | |
| 2 | của | koo-ah | od | |
| 3 | và | vah | in | |
| 4 | có | koh | imeti | |
| 5 | không | khohng | ne (zanikanje) | |
| 6 | tôi | toy | jaz | |
| 7 | được | duhk | sposoben | |
| 8 | một | moht | ena | |
| 9 | người | nguh-ee | oseba | |
| 10 | này | nahy | ta | |
| 11 | đó | doh | tisti | |
| 12 | cho | chaw | dati | |
| 13 | với | vuh-ee | z | |
| 14 | để | deh | za | |
| 15 | cũng | koong | tudi | |
| 16 | khi | khee | ko | |
| 17 | đã | dah | (členek dovršenega dejanja) | |
| 18 | sẽ | seh | bo | |
| 19 | anh | ahn | ti | |
| 20 | em | em | ti | |
| 21 | ta | tah | mi | |
| 22 | bạn | bahn | ti | |
| 23 | gì | zee | kaj | |
| 24 | nói | noy | reči | |
| 25 | làm | lahm | storiti | |
| 26 | đi | dee | iti | |
| 27 | thấy | tuhy | videti | |
| 28 | biết | byeht | vedeti | |
| 29 | muốn | mwohn | želeti | |
| 30 | năm | nahm | leto | |
| 31 | ngày | ngahy | dan | |
| 32 | giờ | zuh | ura | |
| 33 | tốt | toht | dober | |
| 34 | lớn | luhn | velik | |
| 35 | mới | muh-ee | nov | |
| 36 | việc | vyehk | delo | |
| 37 | nhiều | nyeh-oo | veliko | |
| 38 | hai | hahy | dva | |
| 39 | trước | truhk | pred | |
| 40 | đâu | duh-oo | kje | |
| 41 | sao | sah-oo | zakaj | |
| 42 | rồi | roy | že | |
| 43 | ở | uh | pri | |
| 44 | cùng | koong | skupaj | |
| 45 | nhà | nyah | dom | |
| 46 | sống | sohng | živeti | |
| 47 | nay | nahy | danes | |
| 48 | khác | khahk | drug | |
| 49 | nhưng | nyuhng | vendar | |
| 50 | vẫn | vuhn | še vedno | |
| 51 | rất | ruht | zelo | |
| 52 | thì | tee | potem (vezni členek za temo) | |
| 53 | mà | mah | ampak, pa (veznik) | |
| 54 | như | nyuh | kot | |
| 55 | về | veh | o; vrniti se | |
| 56 | trong | trohng | v | |
| 57 | ra | rah | ven, iti ven | |
| 58 | lại | lahy | spet, nazaj | |
| 59 | còn | kohn | še, ostati | |
| 60 | chỉ | chee | samo | |
| 61 | nếu | neh-oo | če | |
| 62 | vì | vee | ker | |
| 63 | phải | fahy | morati | |
| 64 | đang | dahng | členek za trajno/progresivno obliko (trenutno) | |
| 65 | đều | deh-oo | vsi (enako) | |
| 66 | quá | kwah | preveč | |
| 67 | nữa | nuh-ah | še, spet | |
| 68 | đừng | duhng | ne (prepovedno) | |
| 69 | xin | seen | prosim | |
| 70 | cảm ơn | kahm-uhn | hvala | |
| 71 | ăn | ahn | jesti | |
| 72 | uống | oo-ohng | piti | |
| 73 | mua | moo-ah | kupiti | |
| 74 | học | hohk | učiti se | |
| 75 | đọc | dohk | brati | |
| 76 | viết | vyeht | pisati | |
| 77 | nghe | ngeh | slišati (poslušati) | |
| 78 | hỏi | hoy | vprašati | |
| 79 | giúp | zoop | pomagati | |
| 80 | đợi | duh-ee | počakati | |
| 81 | tìm | teem | iskati | |
| 82 | gặp | gahp | srečati | |
| 83 | yêu | yeh-oo | ljubiti | |
| 84 | thích | teek | marati | |
| 85 | cần | kuhn | potrebovati | |
| 86 | hiểu | hyeh-oo | razumeti | |
| 87 | nhỏ | nyaw | majhen | |
| 88 | đẹp | dep | lep | |
| 89 | cao | kah-oo | visok | |
| 90 | đây | duhy | tukaj | |
| 91 | kia | kee-ah | tam | |
| 92 | ai | ahy | kdo | |
| 93 | bây giờ | buhy-zuh | zdaj | |
| 94 | nước | nuhk | voda | |
| 95 | tiền | tyehn | denar | |
| 96 | tên | tehn | ime | |
| 97 | con | kohn | otrok (tudi: števnik za živali) | |
| 98 | mẹ | meh | mati | |
| 99 | tiếng | tyehng | jezik (zvok) | |
| 100 | nơi | nuh-ee | kraj |
Razvrščeno po pogostosti lem v objavljenih korpusnih raziskavah vietnamskih besedil; lastna imena, števila in dvojniki so odstranjeni. Izgovorjava je poenostavljen zapis za branje, ne fonetična transkripcija.
Vietnamska abeceda: 29 črk z izgovorjavo
Osnovne fraze v vietnamščini: 50 vsakdanjih fraz s posnetki
Stavki v vietnamščini: 50 vsakdanjih stavkov s posnetki
Števila v vietnamščini od 1 do 100 s posnetki
Vietnamščina tvori svojo lastno vejo - pogosto se uči vzporedno z jeziki, kot so tajščina ali kitajščina.
Uporabne fraze
- Xin chào · sin chow · Živjo / Dober dan
- Bạn khỏe không? · ban kweh khohng · Kako si?
- Cảm ơn · gahm uhn · Hvala
- Làm ơn · lahm uhn · Prosim
- Tôi tên là... · toy ten lah · Ime mi je...
- ... ở đâu? · uh doh · Kje je...?
- Tạm biệt · tahm byeht · Nasvidenje
- Xin lỗi · seen LOY · Oprostite
- Tôi không hiểu · toy khohng HYEW · Ne razumem
- Bạn có thể giúp tôi không? · bahn koh theh ZYOOP toy khohng · Mi lahko pomagate?
- Cái này giá bao nhiêu? · kigh nigh zah bow NYEW · Koliko stane?
- Hẹn gặp lại ngày mai! · hehn gahp lie ngigh MY · Se vidimo jutri!
