সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি ভিয়েতনামি শব্দ
এগুলো হলো সবচেয়ে প্রচলিত ১০০টি ভিয়েতনামি শব্দ, শব্দের ব্যবহার-হার নিয়ে প্রকাশিত গবেষণার ভিত্তিতে, বাস্তব ভিয়েতনামি লেখা ও কথায় কত ঘন ঘন আসে সেই অনুযায়ী সাজানো। ব্যবহারের হার ধরে শেখা কাজে দেয়: বহুল ব্যবহৃত অল্প কিছু শব্দই রোজকার বাক্যের বেশিরভাগ ভার বহন করে, তাই স্পেসড রিপিটিশন দিয়ে এই তালিকাটি আয়ত্ত করলে আপনার শুরুটা হবে সবচেয়ে দ্রুত।

| ক্রম | শব্দ | শুনুন | উচ্চারণ | অর্থ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | là | lah | হওয়া | |
| 2 | của | koo-ah | এর | |
| 3 | và | vah | এবং | |
| 4 | có | koh | কাছে থাকা | |
| 5 | không | khohng | না (নেতিবাচক) | |
| 6 | tôi | toy | আমি | |
| 7 | được | duhk | সক্ষম | |
| 8 | một | moht | এক | |
| 9 | người | nguh-ee | ব্যক্তি | |
| 10 | này | nahy | এই | |
| 11 | đó | doh | সেই | |
| 12 | cho | chaw | দেওয়া | |
| 13 | với | vuh-ee | সঙ্গে | |
| 14 | để | deh | জন্য | |
| 15 | cũng | koong | ও | |
| 16 | khi | khee | যখন | |
| 17 | đã | dah | (সম্পন্ন কাজের কণা) | |
| 18 | sẽ | seh | (ভবিষ্যৎ কাল সূচক) | |
| 19 | anh | ahn | তুমি | |
| 20 | em | em | তুমি | |
| 21 | ta | tah | আমরা | |
| 22 | bạn | bahn | তুমি | |
| 23 | gì | zee | কী | |
| 24 | nói | noy | বলা | |
| 25 | làm | lahm | করা | |
| 26 | đi | dee | যাওয়া | |
| 27 | thấy | tuhy | দেখা | |
| 28 | biết | byeht | জানা | |
| 29 | muốn | mwohn | চাওয়া | |
| 30 | năm | nahm | বছর | |
| 31 | ngày | ngahy | দিন | |
| 32 | giờ | zuh | ঘন্টা | |
| 33 | tốt | toht | ভাল | |
| 34 | lớn | luhn | বড় | |
| 35 | mới | muh-ee | নতুন | |
| 36 | việc | vyehk | কাজ | |
| 37 | nhiều | nyeh-oo | অনেক | |
| 38 | hai | hahy | দুই | |
| 39 | trước | truhk | আগে | |
| 40 | đâu | duh-oo | কোথায় | |
| 41 | sao | sah-oo | কেন | |
| 42 | rồi | roy | ইতিমধ্যে | |
| 43 | ở | uh | এ | |
| 44 | cùng | koong | একসঙ্গে | |
| 45 | nhà | nyah | বাড়ি | |
| 46 | sống | sohng | বাস করা | |
| 47 | nay | nahy | আজ | |
| 48 | khác | khahk | অন্য | |
| 49 | nhưng | nyuhng | কিন্তু | |
| 50 | vẫn | vuhn | এখনো | |
| 51 | rất | ruht | খুব | |
| 52 | thì | tee | তো, তাহলে | |
| 53 | mà | mah | কিন্তু (যে) | |
| 54 | như | nyuh | মত | |
| 55 | về | veh | সম্বন্ধে (ফেরা) | |
| 56 | trong | trohng | মধ্যে | |
| 57 | ra | rah | বাইরে (বের হওয়া) | |
| 58 | lại | lahy | আবার (ফিরে) | |
| 59 | còn | kohn | এখনও (অবশিষ্ট থাকা) | |
| 60 | chỉ | chee | কেবল | |
| 61 | nếu | neh-oo | যদি | |
| 62 | vì | vee | কারণ | |
| 63 | phải | fahy | বাধ্য হওয়া | |
| 64 | đang | dahng | (চলমান কাজের কণা) | |
| 65 | đều | deh-oo | সবাই (সমানভাবে) | |
| 66 | quá | kwah | খুব বেশি | |
| 67 | nữa | nuh-ah | আরও (আবার) | |
| 68 | đừng | duhng | না (নিষেধ) | |
| 69 | xin | seen | দয়া করে | |
| 70 | cảm ơn | kahm-uhn | ধন্যবাদ | |
| 71 | ăn | ahn | খাওয়া | |
| 72 | uống | oo-ohng | পান করা | |
| 73 | mua | moo-ah | কেনা | |
| 74 | học | hohk | শেখা (পড়াশোনা করা) | |
| 75 | đọc | dohk | পড়া | |
| 76 | viết | vyeht | লেখা | |
| 77 | nghe | ngeh | শোনা | |
| 78 | hỏi | hoy | জিজ্ঞাসা করা | |
| 79 | giúp | zoop | সাহায্য করা | |
| 80 | đợi | duh-ee | অপেক্ষা করা | |
| 81 | tìm | teem | খোঁজা | |
| 82 | gặp | gahp | দেখা করা | |
| 83 | yêu | yeh-oo | ভালবাসা | |
| 84 | thích | teek | পছন্দ করা | |
| 85 | cần | kuhn | প্রয়োজন হওয়া | |
| 86 | hiểu | hyeh-oo | বোঝা | |
| 87 | nhỏ | nyaw | ছোট | |
| 88 | đẹp | dep | সুন্দর | |
| 89 | cao | kah-oo | উচ্চ | |
| 90 | đây | duhy | এখানে | |
| 91 | kia | kee-ah | সেখানে | |
| 92 | ai | ahy | কে | |
| 93 | bây giờ | buhy-zuh | এখন | |
| 94 | nước | nuhk | পানি | |
| 95 | tiền | tyehn | টাকা | |
| 96 | tên | tehn | নাম | |
| 97 | con | kohn | শিশু | |
| 98 | mẹ | meh | মা | |
| 99 | tiếng | tyehng | ভাষা (ধ্বনি) | |
| 100 | nơi | nuh-ee | জায়গা |
ভিয়েতনামি ভাষার কর্পাস নিয়ে প্রকাশিত গবেষণার লেমা-ভিত্তিক ব্যবহার-হার অনুযায়ী ক্রম সাজানো হয়েছে; নামবাচক বিশেষ্য, সংখ্যা ও একই শব্দের পুনরাবৃত্তি বাদ দেওয়া হয়েছে। উচ্চারণ দেওয়া হয়েছে সহজে পড়ার মতো বানানে, ধ্বনিতাত্ত্বিক প্রতিলিপিতে নয়।
ভিয়েতনামি বর্ণমালা: উচ্চারণসহ সব 29টি বর্ণ
মৌলিক ভিয়েতনামি বাক্য: অডিওসহ প্রতিদিনের 50টি বাক্য
ভিয়েতনামি বাক্য: প্রতিদিনের 50টি বাক্য, অডিওসহ
১ থেকে ১০০ পর্যন্ত ভিয়েতনামি সংখ্যা, অডিওসহ
ভিয়েতনামি নিজেই একটি স্বতন্ত্র শাখা - শিক্ষার্থীরা প্রায়ই এর পাশাপাশি এই ভাষাগুলোও শেখেন: থাই বা চীনা।
দরকারি বাক্যাংশ
- Xin chào · sin chow · হ্যালো / শুভ দিন
- Bạn khỏe không? · ban kweh khohng · আপনি কেমন আছেন?
- Cảm ơn · gahm uhn · ধন্যবাদ
- Làm ơn · lahm uhn · অনুগ্রহ করে
- Tôi tên là... · toy ten lah · আমার নাম...
- ... ở đâu? · uh doh · ... কোথায়?
- Tạm biệt · tahm byeht · বিদায়
- Xin lỗi · seen LOY · মাফ করবেন
- Tôi không hiểu · toy khohng HYEW · আমি বুঝতে পারছি না
- Bạn có thể giúp tôi không? · bahn koh theh ZYOOP toy khohng · আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
- Cái này giá bao nhiêu? · kigh nigh zah bow NYEW · এটার দাম কত?
- Hẹn gặp lại ngày mai! · hehn gahp lie ngigh MY · আগামীকাল দেখা হবে!
