व्हिएतनामीमधील 100 सर्वाधिक वापरले जाणारे शब्द

हे व्हिएतनामीमधील 100 सर्वाधिक वापरले जाणारे शब्द आहेत, ज्यांचा क्रम प्रत्यक्ष व्हिएतनामी लेखनात आणि बोलण्यात ते किती वेळा येतात यानुसार, प्रकाशित शब्द-वारंवारता संशोधनाच्या आधारे लावला आहे. वारंवारतेनुसार शिकणे परिणामकारक ठरते: सर्वाधिक वापरल्या जाणाऱ्या शब्दांचा एक छोटा गाभा रोजच्या वाक्यांचे बहुतेक काम करतो, म्हणून ही यादी स्पेस्ड रिपिटिशन पद्धतीने पक्की केल्यास तुमची सुरुवात शक्य तितकी वेगवान होते.

क्र.शब्दउच्चारअर्थ
1lahअसणे
2củakoo-ahच्या
3vahआणि
4kohकडे असणे
5khôngkhohngनाही (नकार)
6tôitoyमी
7đượcduhkसक्षम
8mộtmohtएक
9ngườinguh-eeव्यक्ती
10nàynahyहा
11đódohतो
12chochawदेणे
13vớivuh-eeसह
14đểdehच्या साठी
15cũngkoongदेखील
16khikheeजेव्हा
17đãdah(पूर्ण क्रियेचा कण)
18sẽseh(भविष्यकाळ सूचक)
19anhahnआपण
20ememतू
21tatahआम्ही
22bạnbahnतू
23zeeकाय
24nóinoyम्हणणे
25làmlahmकरणे
26đideeजाणे
27thấytuhyपाहणे
28biếtbyehtजाणणे
29muốnmwohnइच्छिणे
30nămnahmवर्ष
31ngàyngahyदिवस
32giờzuhतास
33tốttohtचांगला
34lớnluhnमोठा
35mớimuh-eeनवीन
36việcvyehkकाम
37nhiềunyeh-ooअनेक
38haihahyदोन
39trướctruhkआधी
40đâuduh-ooकुठे
41saosah-ooका
42rồiroyआधीच
43uhयेथे
44cùngkoongएकत्र
45nhànyahघर
46sốngsohngराहणे
47naynahyआज
48kháckhahkइतर
49nhưngnyuhngपरंतु
50vẫnvuhnअजूनही
51rấtruhtफार
52thìteeतर (विषयदर्शक कण)
53mahपण (जो)
54nhưnyuhसारखे
55vềvehबद्दल (परतणे)
56trongtrohngमध्ये
57rarahबाहेर (बाहेर जाणे)
58lạilahyपुन्हा (परत)
59cònkohnअजून (उरणे)
60chỉcheeफक्त
61nếuneh-ooजर
62veeकारण
63phảifahyलागणे
64đangdahng(चालू क्रियादर्शक कण)
65đềudeh-ooसर्व (सारखेच)
66quákwahअति (फारच)
67nữanuh-ahअजून (पुन्हा)
68đừngduhngनको (निषेधवाचक)
69xinseenकृपया
70cảm ơnkahm-uhnधन्यवाद
71ănahnखाणे
72uốngoo-ohngपिणे
73muamoo-ahविकत घेणे
74họchohkशिकणे (अभ्यास करणे)
75đọcdohkवाचणे
76viếtvyehtलिहिणे
77nghengehऐकणे
78hỏihoyविचारणे
79giúpzoopमदत करणे
80đợiduh-eeवाट पाहणे
81tìmteemशोधणे
82gặpgahpभेटणे
83yêuyeh-ooप्रेम करणे
84thíchteekआवडणे
85cầnkuhnगरज असणे
86hiểuhyeh-ooसमजणे
87nhỏnyawलहान
88đẹpdepसुंदर
89caokah-ooउच्च
90đâyduhyयेथे
91kiakee-ahतेथे
92aiahyकोण
93bây giờbuhy-zuhआता
94nướcnuhkपाणी
95tiềntyehnपैसा
96têntehnनाव
97conkohnमूल
98mẹmehआई
99tiếngtyehngभाषा (आवाज)
100nơinuh-eeजागा

क्रम व्हिएतनामी भाषेच्या कॉर्पसवरील प्रकाशित संशोधनातील लेमा-वारंवारतेनुसार आहे; विशेषनामे, संख्या आणि दुहेरी नोंदी काढून टाकल्या आहेत. उच्चार सहज वाचता येईल अशा लेखनात दिले आहेत, ध्वनिशास्त्रीय लिप्यंतरणात नाहीत.

व्हिएतनामीमधील शब्दांविषयी वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

मूलभूत संभाषणासाठी व्हिएतनामीमधील किती शब्द यायला हवेत?
वारंवारतेवरील संशोधन दाखवते की सर्वाधिक वापरले जाणारे 1,000 शब्द रोजच्या बोलण्याचा सुमारे 85 टक्के भाग व्यापतात, आणि पहिले 100 शब्द तर जवळपास प्रत्येक वाक्यात येतात. काहीशे शब्दांत तुम्ही साधा संवाद साधू शकता; ही यादी तो पाया आहे ज्यावर पुढे उभारणी करायची आहे.
हे 100 शब्द लक्षात ठेवण्याचा सर्वात जलद मार्ग कोणता?
स्पेस्ड रिपिटिशन: प्रत्येक शब्दाची उजळणी तुम्ही तो विसरणार असाल त्याच्या अगदी आधी करा, आणि दोन उजळण्यांमधील अंतर वाढवत न्या. यादी पुन्हा पुन्हा वाचण्यापेक्षा यामुळे शब्द कितीतरी वेगाने दीर्घकालीन स्मृतीत पक्के होतात. या 100 शब्दांचे फ्लॅशकार्ड बनवा आणि दररोज थोड्या शब्दांची उजळणी करा; संपूर्ण यादी दोन ते तीन आठवड्यांत पूर्ण होते.
व्हिएतनामी बोलण्यासाठी 100 शब्द पुरेसे आहेत का?
नाही. शंभर शब्दांमुळे तुम्ही बहुतेक वाक्यांचा सांगाडा ओळखू लागता, पण खरे संभाषण करू शकत नाही. सुरुवातीसाठी हीच योग्य जागा आहे: या यादीनंतर सर्वाधिक वापरल्या जाणाऱ्या 1,000 शब्दांकडे वाटचाल करा आणि बोलण्याचा सराव लवकर सुरू करा, भले सोप्या वाक्यांनी का होईना.
व्हिएतनामीमधील शब्दांची ही यादी कुठून आली आहे?
व्हिएतनामी भाषेतील शब्द-वारंवारतेवरील प्रकाशित संशोधनातून: लेमानुसार क्रम लावलेल्या कॉर्पस याद्या, ज्या शिकणाऱ्यांसाठी स्वच्छ केल्या आहेत आणि ज्यांतून विशेषनामे, संख्या आणि दुहेरी नोंदी काढून टाकल्या आहेत. क्रम अंदाजे आहे, कारण प्रत्यक्ष वापर प्रदेश आणि भाषाशैलीनुसार बदलतो, पण यादीचा गाभा प्रत्येक कॉर्पसमध्ये स्थिर राहतो.