100 најчешћих тајских речи

Пред вама је 100 најчешћих тајских речи, рангираних према томе колико се често јављају у стварним текстовима и говору, на основу објављених истраживања учесталости речи. Учење по учесталости даје резултате: мало језгро најчешћих речи обавља највећи део посла у свакодневним реченицама, па савладавање ове листе уз размакнуто понављање пружа најбржи могући почетак.

Група пријатеља заједно учи основне речи, а речи су приказане у облачићима
Бр.РечСлушајИзговорПревод
1ที่teeкод
2เป็นpenбити
3ไม่maiне (одрицање)
4ได้daiмоћи
5มีmeeимати
6ฉันchahnја
7คุณkoonви
8เขาkaoон
9เราraoми
10มันmahnто
11จะjahће (футур)
12ไปpaiићи
13มาmahдоћи
14ทำtahmрадити
15พูดpootразговарати
16รู้rooзнати
17เห็นhenвидети
18ให้haiдати
19อยากyahkжелети
20ปีpeeгодина
21เวลาweh-lahвреме
22วันwahnдан
23ดีdeeдобар
24ใหญ่yaiвелики
25คนkohnљуди
26ใหม่maiнови
27ของkhawngод
28อะไรah-raiшта
29มากmahkврло
30สองsawngдва
31แรกrehkпрви
32ที่ไหนtee-naiгде
33ทำไมtahm-maiзашто
34แล้วlehwвећ
35นั่นnahnтај
36กันgahnзаједно
37งานngahnрад
38ชีวิตchee-witживот
39ตอนtawnвреме
40อื่นuhnдруги
41แต่tehали
42ยังyahngјош
43กับgahpса
44ในnaiу
45และlehи
46ก็gawтакође
47นี้neeовај
48ดูdooпогледати
49ต้องtawngморати
50เมื่อmuh-ahкада
51อยู่yooбити (на месту), остати
52ว่าwahда (везник)
53จากjahkод
54ถ้าtahако
55เพราะprawјер
56หรือruhили
57ด้วยdoo-ayтакође (с)
58อีกeekјош, опет
59เอาaoузети
60ใช้chaiкористити
61บอกbawkрећи
62ถามtahmпитати
63ฟังfahngслушати
64อ่านahnчитати
65เขียนkee-anписати
66กินginјести
67ดื่มduhmпити
68ซื้อsuhкупити
69ช่วยchoo-ayпомоћи
70รอrawчекати
71หาhahтражити
72เจอjuhсрести
73รักrahkволети
74ชอบchawpсвиђати се
75คิดkitмислити
76เข้าใจkao-jaiразумети
77เรียนree-anучити (се)
78นอนnawnспавати
79เดินduhnходати
80ขึ้นkuhnићи горе
81ลงlohngићи доле
82ออกawkизлазити
83เข้าkaoући
84น้ำnahmвода
85เงินnguhnновац
86ชื่อchuhиме
87บ้านbahnкућа
88เมืองmuh-angград
89เด็กdekдете
90แม่mehмајка
91พ่อpawотац
92เพื่อนpuh-anпријатељ
93โรงเรียนrohng-ree-anшкола
94ทางtahngпут
95เรื่องruh-angствар (прича)
96ใจjaiсрце
97เล็กlekмали
98เร็วrewбрз
99ที่นี่tee-neeовде
100วันนี้wahn-neeданас

Рангирано према учесталости лема у објављеним корпусним истраживањима тајских текстова; властита имена, бројеви и дупликати су уклоњени. Изговор је поједностављени запис за читање, а не фонетска транскрипција.

Тајски алфабет: 44 сугласника и 20 самогласничких облика, табела с изговором

Основне фразе на тајском: 50 свакодневних фраза уз аудио

Реченице на тајском: 50 свакодневних реченица уз аудио

Бројеви на тајском од 1 до 100 уз аудио

Тајландски чини засебну грану - често се учи упоредо са језицима као што су вијетнамски или кинески.

Корисне фразе

  • สวัสดี · sa-wat-DEE · Здраво / Добар дан
  • สบายดีไหม · sa-baai-dee-MAI · Како си?
  • ขอบคุณ · korp-KOON · Хвала
  • กรุณา · ga-ru-NAA · Молим
  • ฉันชื่อ... · chan cheu ... · Зовем се...
  • ... อยู่ที่ไหน · ... yoo tee NAI · Где је...?
  • ลาก่อน · lah GAWN · Довиђења
  • ขอโทษ · kaw TOHT · Извините
  • ฉันไม่เข้าใจ · chan my kow-JY · Не разумем
  • คุณช่วยฉันได้ไหม · koon CHOO-ay chan dy MY · Можете ли да ми помогнете?
  • ราคาเท่าไหร่ · rah-KAH tow-RY · Колико кошта?
  • พรุ่งนี้เจอกัน! · PROONG-nee jer GAHN · Видимо се сутра!

Често постављана питања о учењу тајских речи

Колико тајских речи је потребно за једноставан разговор?
Истраживања учесталости показују да 1000 најчешћих речи покрива отприлике 85 процената свакодневног говора, а првих 100 се јавља у готово свакој реченици. За једноставне разговоре довољно је неколико стотина речи; ова листа је темељ на коме се даље гради.
Који је најбржи начин да запамтите ових 100 речи?
Размакнуто понављање: сваку реч понављате непосредно пре него што је заборавите, у све дужим размацима. Тако речник прелази у дугорочно памћење много брже него поновним читањем листе. Претворите 100 речи у картице и сваког дана понављајте мању групу; цела листа стаје у две до три недеље.
Да ли је 100 речи довољно да говорите тајски?
Није. Сто речи вам омогућава да препознате костур већине реченица, али не и да водите прави разговор. То је права полазна тачка: после ове листе крените ка 1000 најчешћих речи и што раније почните да вежбате говор, чак и с једноставним фразама.
Одакле потиче ова листа тајских речи?
Из објављених истраживања учесталости тајских речи: корпусних листа рангираних по лемама и прочишћених за полазнике, из којих су уклоњена властита имена, бројеви и дупликати. Рангирање је приближно, јер стварна употреба варира у зависности од региона и стила, али језгро је стабилно у свим корпусима.