Шта је систем размакнутог понављања (и зашто функционише за учење језика)

Систем размакнутог понављања враћа сваку реч на понављање таман пре него што би је заборавио, а размак расте сваки пут када је тачно призовеш. Враћа тешке речи раније а лаке касније, и повлачи савладано, па речник остаје уз много мање времена учења него бубање.

Како ради размакнуто понављање?

Делује против криве заборављања - наглог губитка нове информације кроз сате и дане. Свако успешно присећање чини памћење трајнијим, па следеће понављање може да сачека дуже. Овај ефекат размака чини да кратке, распоређене сесије победе једно дуго бубање - тачно оно што речнику треба.

Како ради систем размакнутог понављања Lingocard?

Свако понављање има три корака:

1. Присети се речи пре него што окренеш картицу.
2. Оцени је: Тешко, Добро или Научено.
3. Поновно заказивање: апликација одлучује када се враћа баш та картица.

Lingocard мери размак у картицама, не у данима. Тешко враћа картицу ускоро, Добро је шаље много даље, а Научено је повлачи док поново не прикажеш научене картице. Апликација израчунава колико картица треба да траје сваки размак, према томе колико добро знаш реч. Сваку картицу можеш да послушаш текстом у говор на циљном и матерњем језику, речи можеш да додаш слику за асоцијацију, а систем временом учи твој ритам. Ово је размакнуто понављање за учење језика, урађено уместо тебе.

Зашто заказује по твојој пракси, а не по календару

Већина апликација везује сваку картицу за датум, па пропуштена недеља оставља зид закаснелих картица. Пошто Lingocard броји у картицама, твоје место је сачувано и праве картице чекају у реду, док више учења доноси следеће раније. Алгоритам се повија према твојој рутини уместо да те кажњава за пропуштен дан.

По чему се разликује од апликације за подсетнике?

Многе апликације тврде да користе размакнуто понављање, али само шаљу дневно обавештење које вас подсећа да учите. То је подсетник, а не систем. Прави систем ради три ствари:

• Мења размак према твом учинку.
• Заказује сваку картицу засебно.
• Користи твоју оцену да одлучи шта следи.

Lingocard ради све три. Прави и управљај шпиловима у нашој апликацији са картицама.

Како да га користиш за речник?

• Додај 5 до 10 нових речи дневно.
• Држи картице кратким: реч с једне стране, значење или пример с друге.
• Оцењуј искрено.
• Постави циљ од дневног до годишњег и прати графиконе напретка.
• Додај звук и слику да учиш слухом и видом.

Можеш ли да учиш офлајн и без гледања у екран?

Lingocard ради потпуно офлајн и синхронизује се касније, па авион или зона без сигнала више није изговор да прескочиш понављање. Аудио плејер чита твоје картице наглас редоследом који бира алгоритам, па учиш без гледања у екран док возиш, ходаш или чекаш, упијајући речник као музику. Све се синхронизује на Web, iOS-у и Android-у.

Да ли је Lingocard бесплатна алтернатива Анкију?

Да. То је бесплатна, језицима посвећена алтернатива са готовим фреквенцијским речницима за 67 језика, текстом у говор на свакој картици, картицама са сликом, циљевима, графиконима напретка и офлајн учењем. Anki заказује по фиксним датумима; Lingocard заказује по твојој пракси, уз садржај и звук већ унутра. Сачувај нове речи из наше мреже за говорну праксу право на картицу.

Могу ли наставници да га користе с ученицима?

Да. Наставник може послати лекцију као шпил картица, а сваки ученик је усваја истим системом, звуком и праћењем напретка. Пошто свако оцењује сопствена присећања, два ученика с истим шпилом иду различитим распоредима, а напредак се прати аутоматски.

Да ли је размакнуто понављање боље од бубања?

За трајно памћење - да. Набубано избледи за недељу, док неколико минута дневно траје месецима. За дубљи поглед види наш водич о најбољем систему размакнутог понављања. Додај неколико речи дневно и пусти да крива заборављања ради за тебе.