Kí ni ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo (àti ìdí tí ó fi ń ṣiṣẹ́ fún kíkọ́ èdè)

Ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo jẹ́ sọ́fútíwèà tí ó ń mú ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan padà kí o tó gbàgbé rẹ̀, àlàfo náà sì ń gùn sí i nígbàkúùgbà tí o bá rántí rẹ̀. Ó ń mú àwọn káàdì tó le padà kíákíá, àwọn tó rọrùn lẹ́yìn náà, kí ọ̀rọ̀ tuntun lè wọ ìrántí ìgbà pípẹ́ pẹ̀lú àkókò tó kéré ju kíkà léraléra.

Ìtọ́sọ́nà yìí ṣàlàyé ohun tí ètò ìkẹ́kọ̀ọ́ àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo jẹ́, ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì tó wà lẹ́yìn rẹ̀, àti bí ti Lingocard ṣe ń ṣiṣẹ́, títí kan ìdí tí ó fi ń ṣètò àtúnyẹ̀wò ní ìbámu pẹ̀lú ìdánrawò rẹ dípò kàlẹ́ńdà.

Kí ni ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo?

Ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo (SRS) jẹ́ irinṣẹ́ tí ó ń pinnu, káàdì sí káàdì, ìgbà tí ó yẹ kí o ṣàtúnyẹ̀wò nǹkan. Dípò kí o máa ka odindi àkọsílẹ̀ ọ̀rọ̀ lójoojúmọ́, àwọn káàdì tí àkókò wọn tó nìkan ni o máa rí, àtúnyẹ̀wò tó kàn fún káàdì kọ̀ọ̀kan sì dá lórí bí o ṣe rántí rẹ̀ dáadáa tó.

Gbogbo ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo tòótọ́ ló ń ṣe iṣẹ́ mẹ́ta:

• Ó ń dán ọ wò, ó ń fi ẹ̀gbẹ́ kan káàdì hàn ọ́ kí o lè rántí ẹ̀gbẹ́ kejì.
• Ó ń kọ bí ìrántí náà ṣe lọ sílẹ̀, nígbà púpọ̀ pẹ̀lú títẹ bọ́tìnì ìdíwọ̀n kan.
• Ó ń ṣètò káàdì náà lẹ́ẹ̀kan sí i, pẹ̀lú àlàfo tó gùn jù lẹ́yìn ìrántí tó dára àti èyí tó kúrú jù lẹ́yìn ìrántí tó le.

Kí nìdí tí àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo fi ń ṣiṣẹ́?

Ó dára jùlọ fún: níní òye ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì náà kí o tó gbẹ́kẹ̀lé ọ̀nà náà.

Ipa mẹ́ta tí a ti ṣèwádìí rẹ̀ dáadáa ló ń ṣiṣẹ́ papọ̀:

1. Ìlà ìgbàgbé. Ní ọdún 1885, Hermann Ebbinghaus fi hàn pé a máa ń gbàgbé ìmọ̀ tuntun kíákíá bí a kò bá ṣàtúnyẹ̀wò rẹ̀. Iṣẹ́ rẹ̀ lórí ìlà ìgbàgbé ni ìbẹ̀rẹ̀ gbogbo ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo.
2. Ipa àlàfo. Ohun tí a kọ́ ní ìgbà púpọ̀ tí a pín sí àlàfo máa ń wà ní ìrántí dáadáa ju ohun kan náà tí a kà ní ìkánjú lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo.
3. Ìdánrawò ìrántí. Fífa ọ̀rọ̀ kan jáde láti inú ìrántí ń mú un lágbára ju wíwò ó lẹ́ẹ̀kan sí i lọ.

Ó rọrùn láti fojú kéré ipa kẹta yìí. Nínú ìwádìí kan tí a tẹ̀ jáde nínú Science ní ọdún 2008, Jeffrey Karpicke àti Henry Roediger jẹ́ kí akẹ́kọ̀ọ́ 40 kọ́ àwọn ọ̀rọ̀ méjì-méjì Swahili àti Gẹ̀ẹ́sì 40. Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tí a ń dán wò léraléra lórí gbogbo ọ̀rọ̀ méjì-méjì rántí nǹkan bí 80% wọn lẹ́yìn ọ̀sẹ̀ kan. Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tí a yọ ọ̀rọ̀ méjì-méjì wọn kúrò nínú ìdánwò ní kété tí wọ́n gbà á tọ̀nà lẹ́ẹ̀kan rántí 36% àti 33% péré, kódà nígbà tí wọ́n ṣì ń kọ́ àwọn ọ̀rọ̀ náà.

Ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo ń so àwọn mẹ́tẹ̀ẹ̀ta pọ̀: ó ń mú ọ rántí ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan, ní àlàfo tí ń gùn sí i, kí ìlà ìgbàgbé tó gbé e lọ.

Kí ló mú kí ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo tòótọ́ yàtọ̀ sí app ìránnilétí?

Ọ̀pọ̀ app ló ń sọ pé àwọn ń lo àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo, ṣùgbọ́n ìfitónilétí ojoojúmọ́ nìkan ni wọ́n ń fi ránṣẹ́. Ìránnilétí nìyẹn, kì í ṣe ètò. Ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo tòótọ́:

• Ń yí àlàfo padà ní ìbámu pẹ̀lú ìdáhùn rẹ, kí àkókò kí káàdì kọ̀ọ̀kan tó padà lè gùn tàbí kúrú bí o ṣe mọ̀ ọ́n tó.
• Ń ṣètò káàdì kọ̀ọ̀kan lọ́tọ̀, kí àwọn ọ̀rọ̀ tó le máa yọ lọ́pọ̀ ìgbà, kí àwọn tó rọrùn sì máa yọ lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan.
• Ń lo ìdíwọ̀n rẹ lórí káàdì kọ̀ọ̀kan láti pinnu ohun tó kàn.

Ìránnilétí kàn ń sọ ìgbà tí o máa kẹ́kọ̀ọ́ fún ọ. Ètò ń pinnu ohun tí o máa kọ́, ibẹ̀ sì ni àkókò tí o ń fi pamọ́ ti ń wá.

Báwo ni ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo ti Lingocard ṣe ń ṣiṣẹ́?

Ó dára jùlọ fún: àwọn akẹ́kọ̀ọ́ èdè tí wọ́n fẹ́ ọ̀nà náà láìsí ìṣètò kankan.

Lingocard ń ṣe ọ̀nà náà ní ìgbésẹ̀ mẹ́ta:

1. Rántí. Káàdì kan ń fi ọ̀rọ̀ tàbí gbólóhùn hàn, o sì ń gbìyànjú láti rántí ìtumọ̀ rẹ̀ àti bí a ṣe ń pè é kí o tó yí káàdì náà padà.
2. Díwọ̀n rẹ̀. Tẹ Líle, Dáadáa tàbí Mo ti kọ́ láti sọ bí ìrántí náà ṣe lọ.
3. Ṣètò lẹ́ẹ̀kan sí i. Ètò náà ń pinnu ìgbà tí káàdì náà yóò padà.

Bí o bá fún káàdì kan ní Líle, ó máa padà láìpẹ́. Bí o bá fún un ní Dáadáa, ó máa dúró pẹ́ púpọ̀ sí i. Bí o bá fún un ní Mo ti kọ́, ó máa kúrò nínú àtúnyẹ̀wò rẹ títí o fi tún tan àwọn káàdì tí o ti kọ́ padà. Ètò náà ń bá bí o ṣe mọ ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan tó mu, nítorí náà àwọn ọ̀rọ̀ tí kò tíì dúró ń padà wá léraléra, nígbà tí àwọn tí o ti mọ̀ dáadáa ń jìnnà sí i.

A lè ka gbogbo káàdì sókè pẹ̀lú ọ̀rọ̀-sí-ohùn ní èdè tí o ń kọ́ àti ní èdè ìbílẹ̀ rẹ, o sì lè fi àwòrán sí káàdì kí ọ̀rọ̀ náà lè dúró sí ọkàn rẹ nípasẹ̀ ojú. Nínú ètò, o máa yan àfojúsùn ojoojúmọ́ fún àwọn ọ̀rọ̀ tuntun, atúmọ̀ èdè tí o fẹ́ kọ́, iye ìdánrawò tí o fẹ́ lójúmọ́ àti bóyá àwọn káàdì tí o ti kọ́ yóò padà.

Kí nìdí tí Lingocard fi ń ṣètò ní ìbámu pẹ̀lú ìdánrawò dípò kàlẹ́ńdà?

Ọ̀pọ̀ app àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo ló ń fún káàdì kọ̀ọ̀kan ní ọjọ́ kan pàtó: ṣàtúnyẹ̀wò èyí lọ́la, èyí tọ̀hún lọ́sẹ̀ tó ń bọ̀. Ìgbà àkọ́kọ́ tí ìgbésí ayé bá dí ọ lọ́wọ́, ètò àkókò náà á dàrú. Bí o bá pàdánù ọ̀sẹ̀ kan, ògiri káàdì tí àkókò wọn ti kọjá ni o máa bá nígbà tí o bá padà, ìgbà yẹn gan-an sì ni ọ̀pọ̀ èèyàn máa ń jáwọ́.

Lingocard ń wọn àlàfo láàárín àtúnyẹ̀wò ní iye káàdì, kì í ṣe ní ọjọ́ kàlẹ́ńdà, nítorí náà kò sí òkìtì káàdì tí àkókò wọn ti kọjá. Bí o kò bá lè ṣe ìdánrawò fún ọjọ́ mélòó kan, ibi tí o dé ṣì wà ní ìpamọ́, àwọn káàdì tó yẹ sì ń dúró dè ọ́ ní ètò tó tọ́ nígbà tí o bá padà. Bí o bá kẹ́kọ̀ọ́ ju bí o ṣe máa ń ṣe lọ, àwọn káàdì tó kàn máa yọ díẹ̀ ṣáájú, nítorí náà ìsapá àfikún rẹ kò ní já sí asán.

Ṣé o lè kẹ́kọ̀ọ́ láìlo ọwọ́ àti láìsí ìntánẹ́ẹ̀tì?

Bẹ́ẹ̀ni, èyí sì ṣe pàtàkì, nítorí àtúnyẹ̀wò máa ń ṣèrànwọ́ kìkì nígbà tí o bá ṣe é ní tòótọ́. Lingocard ń ṣiṣẹ́ láìsí ìntánẹ́ẹ̀tì: ó ń fi ìkẹ́kọ̀ọ́ rẹ pamọ́ sórí ẹ̀rọ rẹ, ó sì ń mú un dọ́gba nígbà tí o bá padà sórí ìntánẹ́ẹ̀tì, nítorí náà ọkọ̀ òfuurufú tàbí ibi tí kò ní àmì kì í ṣe ìdí láti fo àtúnyẹ̀wò.

Ẹ̀rọ ìgbọ́hùn tún wà tí ó ń ka àwọn káàdì rẹ sókè ní ọ̀kọ̀ọ̀kan, kí o lè ṣàtúnyẹ̀wò nígbà tí o bá ń wakọ̀, tí o ń rìn tàbí tí o ń dúró ní ìlà. Ìlọsíwájú rẹ ń dọ́gba lórí app wẹ́ẹ̀bù, iOS àti Android, nítorí náà ìkẹ́kọ̀ọ́ tí o bẹ̀rẹ̀ lórí kọ̀ǹpútà alágbèéká rẹ ń tẹ̀síwájú lórí fóònù rẹ.

Bí o bá ń fi àwọn irinṣẹ́ wéra, ìtọ́sọ́nà wa lórí app káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ ọ̀fẹ́ tó dára jùlọ gbé Anki, Quizlet àti Lingocard sí ẹ̀gbẹ́ ara wọn.

Ṣé àwọn olùkọ́ lè lo àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo pẹ̀lú àwọn akẹ́kọ̀ọ́?

Ó dára jùlọ fún: àwọn olùkọ́ tí wọ́n fẹ́ kí àwọn ọ̀rọ̀ tuntun dúró lẹ́yìn kíláàsì.

Bẹ́ẹ̀ni. Pẹ̀lú àwọn irinṣẹ́ kíkọ́ èdè ti Lingocard, olùkọ́ lè sọ ẹ̀kọ́ kan di àkójọ káàdì pẹ̀lú ohùn, kí ó sì fi ránṣẹ́ sí àwọn akẹ́kọ̀ọ́, tí wọ́n á wá ṣàtúnyẹ̀wò rẹ̀ pẹ̀lú ètò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo kan náà lórí ẹ̀rọ tiwọn.

Èyí ń jẹ́ kí àwọn ọ̀rọ̀ tuntun wà láàyè lẹ́yìn kíláàsì, ibẹ̀ gan-an sì ni ọ̀pọ̀ ìgbàgbé ti ń ṣẹlẹ̀. Nítorí pé akẹ́kọ̀ọ́ kọ̀ọ̀kan ló ń díwọ̀n ìdáhùn ara rẹ̀, akẹ́kọ̀ọ́ méjì tí wọ́n ń lo àkójọ kan náà máa ní ètò àkókò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, ọ̀kọ̀ọ̀kan bá àwọn ọ̀rọ̀ tó le fún ẹni náà mu, olùkọ́ sì lè rí ohun tí akẹ́kọ̀ọ́ kọ̀ọ̀kan rántí.

Ṣé àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo dára ju kíkàwé ní ìkánjú lọ?

Fún ìrántí ìgbà pípẹ́, bẹ́ẹ̀ni. Kíkàwé ní ìkánjú lè gbé ọ kọjá ìdánwò ọ̀la, ṣùgbọ́n ọ̀pọ̀ lára ohun tí o kó sí orí máa ń pòórá láàárín ọjọ́ díẹ̀:

• Kíkàwé ní ìkánjú: ó yára láti bẹ̀rẹ̀, ó sì dára fún ọ̀la, ṣùgbọ́n ọ̀pọ̀ rẹ̀ máa ti lọ kí ọ̀sẹ̀ kan tó pé.
• Àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo: ìṣẹ́jú díẹ̀ lójúmọ́, ó sì lọ́ra ní ìbẹ̀rẹ̀, ṣùgbọ́n ìrántí rẹ̀ máa ń wà fún ọ̀pọ̀ oṣù.

Láti fi sí ìlò, ìtọ́sọ́nà wa lórí ṣíṣe ìṣètò àkókò àtúnsọ pẹ̀lú àlàfo ṣàlàyé àwọn àlàfo tó ń ṣiṣẹ́ àti ìlànà ojoojúmọ́ tí o lè máa tẹ̀ lé. Àkójọ àkọ́kọ́ tó dára ni àkọsílẹ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí o máa bá pàdé jùlọ, bí Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tí a máa ń lò jùlọ nínú èdè Gẹ̀ẹ́sì.

Bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ tuntun díẹ̀ lójúmọ́ nínú app káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ ọ̀fẹ́, díwọ̀n káàdì kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú òtítọ́, kí o sì jẹ́ kí ètò náà ṣe ìṣètò àkókò. Yálà o fẹ́ kọ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì lórí ayélujára tàbí èdè mìíràn, gbogbo ohun tí o nílò wà lórí pẹpẹ Lingocard.