د فاصلې تکرار سیسټم څه شی دی (او ولې د ژبې زده کړې لپاره کار کوي)
Mark Ericsson / وروستی تازه شوی: AP ۱۴۰۵ لړم ۲
د فاصلې تکرار سیسټم د زده کړې یو سافټویر دی چې هره کلمه د هېرېدو څخه لږ مخکې بیا کتنې ته راګرځوي، او هر ځل چې یې په یاد ولرئ، وقفه اوږدوي. دا څاري چې تاسو هر کارت څومره ښه زده کړی، ګران کارتونه ژر او اسانه یې وروسته راولي، څو نوې کلمې د بیا لوستلو یا د وروستۍ شېبې د یادولو په پرتله په لږ وخت کې اوږدمهاله حافظې ته ورسېږي.
دا لارښود تشریح کوي چې د فاصلې تکرار له لارې د زده کړې سیسټم څه شی دی، شاته یې کوم علم ولاړ دی، او د Lingocard نسخه څنګه کار کوي، په دې کې دا هم چې ولې بیاکتنې ستاسو د تمرین له مخې ټاکي، نه د جنتري له مخې.
د فاصلې تکرار سیسټم څه شی دی؟
د فاصلې تکرار سیسټم (SRS) یوه وسیله ده چې کارت په کارت پرېکړه کوي چې تاسو باید یو شی کله بیا وګورئ. پر ځای د دې چې هره ورځ د کلمو ټول لیست له سره تر پایه ولولئ، یوازې هغه کارتونه وینئ چې وخت یې رارسېدلی، او د هر کارت راتلونکې بیاکتنه پر دې پورې اړه لري چې تاسو هغه څومره ښه په یاد درلود.
هر ریښتینی د فاصلې تکرار سیسټم درې کارونه کوي:
- ستاسو ازموینه کوي، یعنې د کارت یو مخ ښيي څو تاسو بل مخ له حافظې راوباسئ.
- ثبتوي چې یادول څنګه وو، معمولاً د ارزونې پر یوې تڼۍ د یوه ټک په واسطه.
- هغه کارت بیا مهالوېش کوي، د ښه یادولو وروسته په اوږده وقفه او د ګران یادولو وروسته په لنډه وقفه.
د فاصلې تکرار ولې کار کوي؟
د دې لپاره غوره دی: هغه چا ته چې غواړي پر دې طریقې له باور کولو مخکې یې علم وپېژني.
درې داسې اغېزې یوځای کار کوي چې ښه څېړل شوې دي:
- د هېرېدو منحنی. په ۱۸۸۵ کال کې هرمان ابینګهاوس (Hermann Ebbinghaus) وښوده چې که نوي معلومات بیا ونه ګورو، ډېر ژر یې هېروو. د هېرېدو منحنی په اړه د هغه کار د هر د فاصلې تکرار سیسټم د پیل ټکی دی.
- د فاصلې اغېز. هغه مواد چې په څو جلا ناستو کې لوستل شي، د هماغو موادو په پرتله ډېر ښه په یاد پاتې کېږي چې په یوه ناسته کې ټول یوځای ولوستل شي.
- د راویستلو تمرین. د یوې کلمې له حافظې راویستل هغه تر دې ډېره پیاوړې کوي چې یوازې بیا ورته وکتل شي.
درېیمه اغېزه په اسانۍ سره کمه ګڼل کېږي. په ۲۰۰۸ کال کې په Science مجله کې په یوه خپره شوې څېړنه کې، جیفري کارپیک (Jeffrey Karpicke) او هنري روډیګر (Henry Roediger) ۴۰ زده کوونکو ته د سواحلي او انګلیسي کلمو ۴۰ جوړې ورکړې. هغو زده کوونکو چې پر هره جوړه یې ازموینه دوام درلود، یوه اونۍ وروسته شاوخوا ۸۰ سلنه جوړې په یاد درلودې. هغو زده کوونکو چې جوړې یې د یوه سم ځواب وروسته له ازموینې وایستل شوې، یوازې ۳۶ سلنه او ۳۳ سلنه په یاد درلودې، که څه هم هغوی د هغو جوړو لوستل جاري ساتلي وو.
د فاصلې تکرار سیسټم دا درې واړه سره یوځای کوي: تاسو اړ باسي چې هره کلمه په مخ په زیاتېدونکو وقفو کې په یاد راوړئ، هغه هم سمدلاسه مخکې له دې چې د هېرېدو منحنی یې له منځه یوسي.
ریښتینی د فاصلې تکرار سیسټم له یادونې اپ سره څه توپیر لري؟
ډېر اپونه وايي چې د فاصلې تکرار کاروي، خو یوازې هره ورځ یو خبرتیا لیږي. دا یادونه ده، سیسټم نه دی. یو ریښتینی د فاصلې تکرار سیسټم:
- وقفه ستاسو د ځوابونو له مخې بدلوي، نو د هر کارت تر مخه وقفه ستاسو د پوهې په اندازه اوږدېږي یا لنډېږي.
- هر کارت جلا مهالوېش کوي، څو ګرانې کلمې ډېر ځله او اسانه یې کله ناکله راښکاره شي.
- پر هر کارت ستاسو ارزونه کاروي څو پرېکړه وکړي چې وروسته څه راشي.
یادونه یوازې دا درته وايي چې کله زده کړه وکړئ. سیسټم پرېکړه کوي چې څه زده کړئ، او د وخت سپما همدلته ده.
د Lingocard د فاصلې تکرار سیسټم څنګه کار کوي؟
د دې لپاره غوره دی: هغو ژبه زده کوونکو ته چې دا طریقه بې له تنظیماتو د سر خوږي غواړي.
Lingocard دا طریقه په درېیو ګامونو پلي کوي:
- یادول. کارت یوه کلمه یا جمله ښيي، او تاسو هڅه کوئ چې د کارت له اړولو مخکې یې مانا او تلفظ په یاد راوړئ.
- ارزونه. پر ګران، ښه یا زده شو ټک کوئ څو ووایئ چې یادول څنګه وو.
- بیا مهالوېش. سیسټم پرېکړه کوي چې دا کارت به کله بېرته راځي.
که کارت ته «ګران» ورکړئ، ژر بېرته راځي. که «ښه» ورکړئ، ډېر اوږد انتظار کوي. که «زده شو» ورکړئ، ستاسو له بیاکتنو وځي تر هغه چې د زده شویو کارتونو تکرار بیا فعال کړئ. سیسټم ځان ستاسو د هرې کلمې له پېژندنې سره برابروي، نو کمزورې کلمې بیا بیا راګرځي، او هغه کلمې چې ښه مو زده کړې، لا لرې او لا لرې ځي.
هر کارت د متن څخه وینا په مرسته په لوړ غږ اورېدل کېدای شي، هم په هغه ژبه چې زده کوئ یې او هم په خپله مورنۍ ژبه، او کولی شئ کارت ته یو انځور هم ورزیات کړئ څو کلمه په لیدلو هم په ذهن کې کېني. په تنظیماتو کې تاسو د نویو کلمو ورځنی هدف، هغه قاموس چې لولئ یې، د ورځې د تمرینونو شمېر، او دا چې زده شوي کارتونه بېرته راشي که نه، پخپله ټاکئ.
Lingocard ولې بیاکتنې د تمرین له مخې ټاکي، نه د جنتري له مخې؟
د فاصلې تکرار ډېری اپونه هر کارت ته یوه ټاکلې نېټه ورکوي: دا سبا وګوره، هغه بله اونۍ. لومړی ځل چې ژوند بوخت شي، دا مهالوېش ماتېږي. یوه اونۍ پاتې شئ، او بېرته چې راشئ د ځنډېدلو کارتونو یو دېوال مو مخې ته ولاړ وي، او همدا هغه شېبه ده چې ډېر خلک پکې زړه بایلي.
Lingocard د بیاکتنو تر منځ وقفه د کارتونو په شمېر اندازه کوي، نه د جنتري په ورځو، نو د ځنډېدلو کارتونو کوم ډېری نه جوړېږي. که څو ورځې تمرین ونه کړای شئ، ستاسو ځای په ساده ډول ساتل کېږي، او کله چې بېرته راشئ، سم کارتونه په سم ترتیب ستاسو انتظار باسي. که له معمول څخه ډېر ولولئ، راتلونکي کارتونه یو څه وړاندې راځي، نو ستاسو اضافي زیار نه ضایع کېږي.
ایا بې له لاسونو او آفلاین زده کړه کېدای شي؟
هو، او دا مهمه ده، ځکه بیاکتنې یوازې هغه وخت ګټه کوي چې په رښتیا وشي. Lingocard آفلاین کار کوي: ستاسو ناسته ستاسو په وسیله کې خوندي کوي او کله چې بېرته آنلاین شئ همغږي یې کوي، نو الوتکه یا داسې ځای چې انټرنېټ نه لري د بیاکتنې د پرېښودو پلمه نه شي کېدای.
یو غږیز پلیر هم شته چې ستاسو کارتونه یو په بل پسې په لوړ غږ لولي، څو د موټر چلولو، ګرځېدو یا په کتار کې د انتظار پر مهال بیاکتنه وکړای شئ. ستاسو پرمختګ د ویب اپ، iOS او Android تر منځ همغږی کېږي، نو هغه ناسته چې په لپټاپ یې پیلوئ، په تلیفون کې دوام کوي.
که وسیلې سره پرتله کوئ، د تر ټولو ښه وړیا فلش کارت اپ په اړه زموږ لارښود Anki، Quizlet او Lingocard څنګ په څنګ ږدي.
ایا ښوونکي کولی شي له زده کوونکو سره د فاصلې تکرار وکاروي؟
د دې لپاره غوره دی: هغو ښوونکو ته چې غواړي لغتونه له ټولګي وروسته هم په یاد پاتې شي.
هو. د Lingocard د ژبو د تدریس وسیلو په مرسته، ښوونکی کولی شي یو درس د غږ لرونکو فلش کارتونو په یوه ټولګه بدل کړي او زده کوونکو ته یې ولېږي، او هغوی یې په خپلو وسیلو کې د هماغه د فاصلې تکرار سیسټم په مرسته بیا ګوري.
په دې ډول نوي لغتونه له ټولګي وروسته هم ژوندي پاتې کېږي، او ډېری هېرېدل سمدلاسه همدلته کېږي. څرنګه چې هر زده کوونکی خپل ځوابونه پخپله ارزوي، دوه زده کوونکي چې له یوې ټولګې لولي، په دوو بېلو مهالوېشونو ورسېږي، هر یو د هغو کلمو له مخې برابر چې هغه ته ګرانې دي، او ښوونکی لیدلی شي چې هر زده کوونکی څه په یاد لري.
ایا د فاصلې تکرار د وروستۍ شېبې له یادولو غوره دی؟
د اوږدمهاله حافظې لپاره، هو. د وروستۍ شېبې یادول ښايي تاسو د سبا له ازموینې تېر کړي، خو ډېری هغه څه چې مو په ذهن کې ننایستي، په څو ورځو کې ورکېږي:
- د وروستۍ شېبې یادول: پیلول یې چټک دي او د سبا لپاره ښه دي، خو ډېری یې په یوه اونۍ کې ورک وي.
- د فاصلې تکرار: په ورځ کې څو دقیقې او په پیل کې ورو، خو داسې یادول درکوي چې میاشتې دوام کوي.
د دې د عملي کولو لپاره، زموږ لارښود د فاصلې تکرار مهالوېش جوړول هغه وقفې تشریح کوي چې کار کوي، او یو داسې ورځنی معمول چې ساتلی یې شئ. د لومړۍ ټولګې لپاره ښه انتخاب د هغو کلمو لیست دی چې تر ټولو ډېر به ورسره مخ کېږئ، لکه د انګلیسي ژبې ۱۰۰ ترټولو عامې کلمې له تلفظ سره.
په وړیا فلش کارت اپلیکیشن کې په ورځ کې له څو نویو کلمو پیل وکړئ، هر کارت په ریښتینولۍ وارزوئ او مهالوېش سیسټم ته پرېږدئ. که غواړئ انګلیسي آنلاین زده کړئ یا بله هره ژبه، هر څه چې اړتیا ورته لرئ د Lingocard پر پلاتفورم شته.
ډېرې پوښتل شوې پوښتنې
د فاصلې تکرار سیسټم د زده کړې یو سافټویر دی چې د هر کارت بیاکتنه سمدلاسه له هغې شېبې مخکې ټاکي چې تاسو به یې هېر کړی وای. ستاسو ازموینه کوي، ثبتوي چې څومره ښه مو په یاد درلود، او ګران کارتونه ژر او اسانه یې وروسته راولي، څو ستاسو وخت یوازې پر هغه څه ولګېږي چې لا تمرین ته اړتیا لري.
درې اغېزې سره یوځای کوي: د هېرېدو منحنی (بې له بیاکتنې ژر هېروو)، د فاصلې اغېز (جلا ناستې د وروستۍ شېبې له یادولو غوره دي) او د راویستلو تمرین (د یوې کلمې په یاد راوړل هغه پیاوړې کوي). هر بریالی یادول حافظه لا ټینګه کوي، نو راتلونکې بیاکتنه اوږد انتظار کولی شي.
د اوږدمهاله حافظې لپاره، هو. په ۲۰۰۸ کال کې د کارپیک او روډیګر په یوه څېړنه کې، هغو زده کوونکو چې د سواحلي او انګلیسي کلمو پر جوړو یې ازموینه دوام درلود، یوه اونۍ وروسته شاوخوا ۸۰ سلنه په یاد درلودې، خو هغو چې ازموینه یې ودرېده یوازې ۳۶ سلنه او ۳۳ سلنه.
تاسو هر کارت ته ګران، ښه یا زده شو ورکوئ. ګران کارتونه ژر بېرته راځي، ښه کارتونه ډېر اوږد انتظار کوي، او زده شوي کارتونه ستاسو له بیاکتنو وځي تر هغه چې د زده شویو کارتونو تکرار بیا فعال کړئ. Lingocard وقفې د کارتونو په شمېر اندازه کوي، نه د جنتري په ورځو.
هېڅ شی نه خرابېږي. ځکه چې Lingocard وقفې د کارتونو په شمېر شمېري، نه د جنتري په نېټو، د ځنډېدلو کارتونو ډېری نه جوړېږي: ستاسو ځای ساتل کېږي، او کله چې بېرته راشئ، سم کارتونه په سم ترتیب ستاسو انتظار باسي.
