د ویتنامي ژبې ۱۰۰ ترټولو عامې کلمې
دا د ویتنامي ژبې ۱۰۰ ترټولو عامې کلمې دي چې د کلمو د کارونې په اړه د خپرو شویو څېړنو پر بنسټ، په ریښتینو متنونو او خبرو کې د کارېدو د اندازې له مخې ترتیب شوې دي. لومړی د ډېرو کارېدونکو کلمو زدهکړه اغېزمنه ده: د داسې کلمو یوه کوچنۍ ډله د ورځنیو جملو ډېره برخه پر غاړه اخلي، نو د واټن لرونکي تکرار په مرسته د دې لست زده کول تاسو ته ترټولو چټک ممکن پیل درکوي.

| شمېره | کلمه | واورئ | تلفظ | مانا |
|---|---|---|---|---|
| 1 | là | lah | وي | |
| 2 | của | koo-ah | د | |
| 3 | và | vah | او | |
| 4 | có | koh | لرل | |
| 5 | không | khohng | نه (نفي) | |
| 6 | tôi | toy | زه | |
| 7 | được | duhk | کولای | |
| 8 | một | moht | یو | |
| 9 | người | nguh-ee | شخص | |
| 10 | này | nahy | دا | |
| 11 | đó | doh | هغه | |
| 12 | cho | chaw | ورکول | |
| 13 | với | vuh-ee | سره | |
| 14 | để | deh | لپاره | |
| 15 | cũng | koong | هم | |
| 16 | khi | khee | کله چې | |
| 17 | đã | dah | (د بشپړ شوي عمل ادات) | |
| 18 | sẽ | seh | به | |
| 19 | anh | ahn | ته | |
| 20 | em | em | ته | |
| 21 | ta | tah | موږ | |
| 22 | bạn | bahn | ته | |
| 23 | gì | zee | څه | |
| 24 | nói | noy | ویل | |
| 25 | làm | lahm | کول | |
| 26 | đi | dee | تلل | |
| 27 | thấy | tuhy | لیدل | |
| 28 | biết | byeht | پوهېدل | |
| 29 | muốn | mwohn | غوښتل | |
| 30 | năm | nahm | کال | |
| 31 | ngày | ngahy | ورځ | |
| 32 | giờ | zuh | ساعت | |
| 33 | tốt | toht | ښه | |
| 34 | lớn | luhn | لوی | |
| 35 | mới | muh-ee | نوی | |
| 36 | việc | vyehk | کار | |
| 37 | nhiều | nyeh-oo | ډېر | |
| 38 | hai | hahy | دوه | |
| 39 | trước | truhk | مخکې | |
| 40 | đâu | duh-oo | چېرته | |
| 41 | sao | sah-oo | ولې | |
| 42 | rồi | roy | لا دمخه | |
| 43 | ở | uh | په | |
| 44 | cùng | koong | په ګډه | |
| 45 | nhà | nyah | کور | |
| 46 | sống | sohng | اوسېدل | |
| 47 | nay | nahy | نن | |
| 48 | khác | khahk | نور | |
| 49 | nhưng | nyuhng | خو | |
| 50 | vẫn | vuhn | تر اوسه | |
| 51 | rất | ruht | ډېر | |
| 52 | thì | tee | نو (د موضوع ادات) | |
| 53 | mà | mah | خو / چې | |
| 54 | như | nyuh | په شان | |
| 55 | về | veh | په اړه / ستنېدل | |
| 56 | trong | trohng | په | |
| 57 | ra | rah | بهر / وتل | |
| 58 | lại | lahy | بیا / بېرته | |
| 59 | còn | kohn | لا / پاتې کېدل | |
| 60 | chỉ | chee | یوازې | |
| 61 | nếu | neh-oo | که | |
| 62 | vì | vee | ځکه چې | |
| 63 | phải | fahy | بايد | |
| 64 | đang | dahng | (د روان عمل ادات) | |
| 65 | đều | deh-oo | ټول / یو شان | |
| 66 | quá | kwah | له حده زیات | |
| 67 | nữa | nuh-ah | نور / بیا | |
| 68 | đừng | duhng | مه (منع) | |
| 69 | xin | seen | مهرباني وکړئ | |
| 70 | cảm ơn | kahm-uhn | مننه | |
| 71 | ăn | ahn | خوړل | |
| 72 | uống | oo-ohng | څښل | |
| 73 | mua | moo-ah | پېرل / اخیستل | |
| 74 | học | hohk | زده کول / لوستل | |
| 75 | đọc | dohk | لوستل | |
| 76 | viết | vyeht | لیکل | |
| 77 | nghe | ngeh | اورېدل / غوږ نیول | |
| 78 | hỏi | hoy | پوښتل | |
| 79 | giúp | zoop | مرسته کول | |
| 80 | đợi | duh-ee | انتظار کول | |
| 81 | tìm | teem | لټول | |
| 82 | gặp | gahp | ملاقات کول / لیدل | |
| 83 | yêu | yeh-oo | مينه کول | |
| 84 | thích | teek | خوښول | |
| 85 | cần | kuhn | اړتیا لرل | |
| 86 | hiểu | hyeh-oo | درک کول | |
| 87 | nhỏ | nyaw | کوچنی | |
| 88 | đẹp | dep | ښکلی | |
| 89 | cao | kah-oo | لوړ | |
| 90 | đây | duhy | دلته | |
| 91 | kia | kee-ah | هلته | |
| 92 | ai | ahy | څوک | |
| 93 | bây giờ | buhy-zuh | اوس | |
| 94 | nước | nuhk | اوبه | |
| 95 | tiền | tyehn | پيسې | |
| 96 | tên | tehn | نوم | |
| 97 | con | kohn | ماشوم | |
| 98 | mẹ | meh | مور | |
| 99 | tiếng | tyehng | ژبه / غږ | |
| 100 | nơi | nuh-ee | ځای |
د ویتنامي ژبې د متني ټولګو په اړه د خپرو شویو څېړنو له مخې، کلمې د خپلې اصلي بڼې د کارونې د کچې پر بنسټ ترتیب شوې دي؛ خاص نومونه، شمېرې او تکراري کلمې لرې شوي دي. تلفظ د لوستلو یو ساده لارښود دی، نه دقیق آوايي لیکدود.
د ویتنامي ژبې الفبا: ټول 29 توري له تلفظ سره
د ویتنامي ژبې بنسټیزې جملې: 50 ورځنۍ جملې له آډیو سره
د ویتنامي ژبې جملې: 50 ورځنۍ جملې له آډیو سره
د ویتنامي ژبې شمېرې له ۱ څخه تر ۱۰۰ پورې له آډیو سره
ویتنامي ژبه خپله ځانګړې او خپلواکه څانګه ده - زده کوونکي یې معمولاً له دغو ژبو سره یوځای زده کوي: تایلنډي ژبه یا چینایي ژبه.
ګټورې جملې
- Xin chào · sin chow · سلام / ښه ورځ
- Bạn khỏe không? · ban kweh khohng · څنګه يې؟
- Cảm ơn · gahm uhn · مننه
- Làm ơn · lahm uhn · مهرباني وکړئ
- Tôi tên là... · toy ten lah · زما نوم دی...
- ... ở đâu? · uh doh · چېرته دی...؟
- Tạm biệt · tahm byeht · د خدای په امان
- Xin lỗi · seen LOY · بخښنه غواړم
- Tôi không hiểu · toy khohng HYEW · زه نه پوهیږم
- Bạn có thể giúp tôi không? · bahn koh theh ZYOOP toy khohng · ایا زما سره مرسته کولی شئ؟
- Cái này giá bao nhiêu? · kigh nigh zah bow NYEW · بیه یې څومره ده؟
- Hẹn gặp lại ngày mai! · hehn gahp lie ngigh MY · سبا به سره ووینو!
