Question 1

ਮੁੱਢਲੀ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਕਿੰਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

Accepted Answer

ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਬਾਰੇ ਖੋਜ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ 1,000 ਸ਼ਬਦ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬੋਲਚਾਲ ਦਾ ਲਗਭਗ 85 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹਿੱਸਾ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ 100 ਸ਼ਬਦ ਤਾਂ ਲਗਭਗ ਹਰ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਸੌ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸੌਖੀ ਗੱਲਬਾਤ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਇਹ ਸੂਚੀ ਉਹ ਨੀਂਹ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਅੱਗੇ ਉਸਾਰੀ ਕਰਨੀ ਹੈ।

Question 2

ਇਨ੍ਹਾਂ 100 ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਕੀ ਹੈ?

Accepted Answer

ਸਪੇਸਡ ਰਿਪੀਟੀਸ਼ਨ: ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਠੀਕ ਉਸ ਵੇਲੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੁਹਰਾਓ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਵਾਲੇ ਹੋਵੋ, ਅਤੇ ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਵਿਚਲਾ ਵਕਫ਼ਾ ਵਧਾਉਂਦੇ ਜਾਓ। ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਨਾਲੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦ ਕਿਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ 100 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹਿੱਸਾ ਦੁਹਰਾਓ; ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Question 3

ਕੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਬੋਲਣ ਲਈ 100 ਸ਼ਬਦ ਕਾਫ਼ੀ ਹਨ?

Accepted Answer

ਨਹੀਂ। ਸੌ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਢਾਂਚਾ ਪਛਾਣਨ ਲੱਗ ਪੈਂਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਅਸਲ ਗੱਲਬਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ ਇਹੀ ਸਹੀ ਥਾਂ ਹੈ: ਇਸ ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ 1,000 ਸ਼ਬਦਾਂ ਵੱਲ ਵਧੋ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਜਲਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਭਾਵੇਂ ਸੌਖੇ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਸਹੀ।

Question 4

ਇਹ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸ਼ਬਦ-ਸੂਚੀ ਕਿੱਥੋਂ ਲਈ ਗਈ ਹੈ?

Accepted Answer

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ਬਦ-ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਬਾਰੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਖੋਜ ਤੋਂ: ਲੇਮਾ ਅਨੁਸਾਰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਾਰਪਸ-ਸੂਚੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਖ਼ਾਸ ਨਾਂਵ, ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਦੁਹਰਾਅ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਕ੍ਰਮ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸਲ ਵਰਤੋਂ ਇਲਾਕੇ ਅਤੇ ਬੋਲੀ ਦੇ ਅੰਦਾਜ਼ ਮੁਤਾਬਕ ਬਦਲਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸੂਚੀ ਦਾ ਮੂਲ ਹਿੱਸਾ ਹਰ ਕਾਰਪਸ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਕ੍ਰਮ	ਸ਼ਬਦ	ਉਚਾਰਨ	ਅਰਥ
1	là	lah	ਹੋਣਾ
2	của	koo-ah	ਦਾ
3	và	vah	ਅਤੇ
4	có	koh	ਕੋਲ ਹੋਣਾ
5	không	khohng	ਨਹੀਂ (ਨਾਂਹ)
6	tôi	toy	ਮੈਂ
7	được	duhk	ਸਮਰੱਥ
8	một	moht	ਇੱਕ
9	người	nguh-ee	ਵਿਅਕਤੀ
10	này	nahy	ਇਹ
11	đó	doh	ਉਹ
12	cho	chaw	ਦੇਣਾ
13	với	vuh-ee	ਨਾਲ
14	để	deh	ਲਈ
15	cũng	koong	ਵੀ
16	khi	khee	ਜਦੋਂ
17	đã	dah	(ਪੂਰੀ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਕਣ)
18	sẽ	seh	-ਗਾ (ਭਵਿੱਖ ਕਾਲ)
19	anh	ahn	ਤੁਸੀਂ
20	em	em	ਤੂੰ
21	ta	tah	ਅਸੀਂ
22	bạn	bahn	ਤੂੰ
23	gì	zee	ਕੀ
24	nói	noy	ਕਹਿਣਾ
25	làm	lahm	ਕਰਨਾ
26	đi	dee	ਜਾਣਾ
27	thấy	tuhy	ਵੇਖਣਾ
28	biết	byeht	ਜਾਣਨਾ
29	muốn	mwohn	ਚਾਹੁਣਾ
30	năm	nahm	ਸਾਲ
31	ngày	ngahy	ਦਿਨ
32	giờ	zuh	ਘੰਟਾ
33	tốt	toht	ਚੰਗਾ
34	lớn	luhn	ਵੱਡਾ
35	mới	muh-ee	ਨਵਾਂ
36	việc	vyehk	ਕੰਮ
37	nhiều	nyeh-oo	ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
38	hai	hahy	ਦੋ
39	trước	truhk	ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
40	đâu	duh-oo	ਕਿੱਥੇ
41	sao	sah-oo	ਕਿਉਂ
42	rồi	roy	ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
43	ở	uh	'ਤੇ
44	cùng	koong	ਇਕੱਠੇ
45	nhà	nyah	ਘਰ
46	sống	sohng	ਰਹਿਣਾ
47	nay	nahy	ਅੱਜ
48	khác	khahk	ਹੋਰ
49	nhưng	nyuhng	ਪਰ
50	vẫn	vuhn	ਅਜੇ ਵੀ
51	rất	ruht	ਬਹੁਤ
52	thì	tee	ਤਾਂ (ਵਿਸ਼ਾ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਕਣ)
53	mà	mah	ਪਰ (ਕਿ, ਜੋ)
54	như	nyuh	ਵਰਗਾ
55	về	veh	ਬਾਰੇ (ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ)
56	trong	trohng	ਵਿਚ
57	ra	rah	ਬਾਹਰ (ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ)
58	lại	lahy	ਫਿਰ ਤੋਂ (ਵਾਪਸ)
59	còn	kohn	ਅਜੇ ਵੀ (ਬਾਕੀ ਰਹਿਣਾ)
60	chỉ	chee	ਸਿਰਫ
61	nếu	neh-oo	ਜੇ
62	vì	vee	ਕਿਉਂਕਿ
63	phải	fahy	ਕਰਨਾ ਪੈਣਾ
64	đang	dahng	(ਜਾਰੀ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਕਣ)
65	đều	deh-oo	ਸਾਰੇ (ਬਰਾਬਰ)
66	quá	kwah	ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ
67	nữa	nuh-ah	ਹੋਰ (ਫਿਰ)
68	đừng	duhng	ਨਾ (ਮਨਾਹੀ)
69	xin	seen	ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ
70	cảm ơn	kahm-uhn	ਧੰਨਵਾਦ
71	ăn	ahn	ਖਾਣਾ
72	uống	oo-ohng	ਪੀਣਾ
73	mua	moo-ah	ਖ਼ਰੀਦਣਾ
74	học	hohk	ਸਿੱਖਣਾ, ਪੜ੍ਹਨਾ
75	đọc	dohk	ਪੜ੍ਹਨਾ
76	viết	vyeht	ਲਿਖਣਾ
77	nghe	ngeh	ਸੁਣਨਾ
78	hỏi	hoy	ਪੁੱਛਣਾ
79	giúp	zoop	ਮਦਦ ਕਰਨਾ
80	đợi	duh-ee	ਉਡੀਕ ਕਰਨਾ
81	tìm	teem	ਲੱਭਣਾ
82	gặp	gahp	ਮਿਲਣਾ
83	yêu	yeh-oo	ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ
84	thích	teek	ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ
85	cần	kuhn	ਲੋੜ ਹੋਣਾ
86	hiểu	hyeh-oo	ਸਮਝਣਾ
87	nhỏ	nyaw	ਛੋਟਾ
88	đẹp	dep	ਸੋਹਣਾ
89	cao	kah-oo	ਉੱਚਾ
90	đây	duhy	ਇਥੇ
91	kia	kee-ah	ਉੱਥੇ
92	ai	ahy	ਕੌਣ
93	bây giờ	buhy-zuh	ਹੁਣ
94	nước	nuhk	ਪਾਣੀ
95	tiền	tyehn	ਪੈਸੇ
96	tên	tehn	ਨਾਮ
97	con	kohn	ਬੱਚਾ
98	mẹ	meh	ਮਾਤਾ
99	tiếng	tyehng	ਭਾਸ਼ਾ (ਆਵਾਜ਼)
100	nơi	nuh-ee	ਜਗ੍ਹਾ

ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ 100 ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸ਼ਬਦ

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਬਾਰੇ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ