ડચના 100 સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દો

આ ડચના 100 સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દો છે, જે પ્રકાશિત શબ્દ-આવૃત્તિ સંશોધનના આધારે, વાસ્તવિક ડચ લખાણ અને બોલચાલમાં કેટલી વાર આવે છે તે મુજબ ક્રમમાં ગોઠવાયા છે. સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દોથી શરૂઆત કરવી અસરકારક છે: આવા શબ્દોનો નાનો સમૂહ રોજિંદાં વાક્યોનું મોટા ભાગનું કામ સંભાળી લે છે, એટલે આ યાદીને સ્પેસ્ડ રિપિટિશન વડે પાકી કરવાથી તમને શક્ય એટલી ઝડપી શરૂઆત મળે છે.

ક્રમશબ્દઉચ્ચારઅર્થ
1deduhનિશ્ચિત ઉપપદ
2hethetતે
3eenuhnએક
4zijnzeynતેના
5enenઅને
6vanvahnના
7ikikહું
8tetuh-વું (ક્રિયાપદનું મૂળ રૂપ)
9datdahtપેલું
10ininમાં
11jeyuhતમે
12nietneetનહીં (નકાર)
13hijheyતે
14metmetસાથે
15opopપર
16voorvohrમાટે
17hebbenHEB-benપાસે હોવું
18zijzeyતે
19maarmahrપરંતુ
20omomઆસપાસ
21aanahnપર
22ererત્યાં
23ookohkપણ
24alsahlsજો
25dandahnપછી
26bijbeyનજીક
27nognokhહજુ સુધી
28kunnenKUN-nenશકવું
29geenkhaynના
30gaankhahnજવું
31zozohઆમ
32wordenVOR-denબનવું
33wetenVAY-tenજાણવું
34watvahtશું
35mijnmeynમારું
36zienzeenજોવું
37nunooહવે
38komenKOH-menઆવવું
39willenVIL-lenઇચ્છવું
40doendoonકરવું
41naarnahrને
42uitowtબહાર
43ditdit
44makenMAH-kenબનાવવું
45tijdteytસમય
46jaaryahrવર્ષ
47zeggenZEKH-enકહેવું
48mensmensવ્યક્તિ
49goedkhootસારું
50dagdakhદિવસ
51moetenMOO-tenજોઈએ
52welvelખરેખર (ભારદર્શક કણ)
53waarvahrક્યાં
54hierheerઅહીં
55daardahrત્યાં
56meermayrવધુ
57veelvaylઘણું
58heelhaylખૂબ, આખું
59tochtokhતો પણ
60weervayrફરી
61evenAY-venજરા (થોડી વાર)
62echtekhtખરેખર
63altijdAHL-teytહંમેશા
64nooitnoytક્યારેય નહીં
65ietseetsકંઈક
66allesAH-lesબધું
67nietsneetsકંઈ નહીં
68iemandEE-mahntકોઈ
69denkenDENG-kenવિચારવું
70latenLAH-tenકરવા દેવું, છોડી દેવું
71krijgenKREY-khenમેળવવું
72vindenVIN-denશોધી કાઢવું
73staanstahnઊભા રહેવું
74zittenZIT-tenબેસવું
75kijkenKEY-kenજોવું, નિહાળવું
76horenHOH-renસાંભળવું
77houdenHOW-denપકડવું, રાખવું
78pratenPRAH-tenવાત કરવી
79misschienmis-KHEENકદાચ
80zekerZAY-kerચોક્કસ, નિશ્ચિત
81jullieYUH-leeતમે લોકો
82uewઆપ
83manmahnપુરુષ
84vrouwvrowસ્ત્રી
85kindkintબાળક
86levenLAY-venજીવન
87huishowsઘર
88tweetvayબે
89keerkayrવખત
90eersteAYR-stehપ્રથમ
91nieuwneewનવું
92grootkhrohtમોટું
93kleinkleynનાનું
94anderAHN-derઅન્ય
95zelfzelfપોતે
96onsonsઅમને, અમારું
97hunhuhnતેમના
98nemenNAY-menલેવું
99gevenKHAY-venઆપવું
100blijvenBLEY-venરહેવા

ક્રમ ડચ ભાષાના કૉર્પસ પર પ્રકાશિત સંશોધનની લેમા-આવૃત્તિ મુજબ છે; વ્યક્તિવાચક સંજ્ઞાઓ, સંખ્યાઓ અને બેવડાયેલા શબ્દો દૂર કર્યા છે. ઉચ્ચાર સરળતાથી વાંચી શકાય એવી લખાવટમાં આપ્યા છે, ધ્વન્યાત્મક સંકેતલિપિમાં નહીં.

ડચના શબ્દો વિશે વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

પાયાની વાતચીત માટે ડચના કેટલા શબ્દો જાણવા જોઈએ?
આવૃત્તિ પરનાં સંશોધનો બતાવે છે કે સૌથી વધુ વપરાતા 1,000 શબ્દો રોજિંદી બોલચાલનો આશરે 85 ટકા ભાગ આવરી લે છે, અને પહેલા 100 શબ્દો તો લગભગ દરેક વાક્યમાં જોવા મળે છે. થોડાક સો શબ્દોથી તમે સરળ વાતચીત કરી શકો છો; આ યાદી એ પાયો છે, જેના પર આગળ ચણતર કરવાનું છે.
આ 100 શબ્દો યાદ રાખવાની સૌથી ઝડપી રીત કઈ છે?
સ્પેસ્ડ રિપિટિશન: દરેક શબ્દનું પુનરાવર્તન તમે તેને ભૂલી જવાના હો તેની બરાબર પહેલાં કરો, અને દર વખતે અંતરાલ વધારતા જાઓ. યાદી વારંવાર વાંચવા કરતાં આ રીતે શબ્દો ઘણી ઝડપથી લાંબા ગાળાની યાદશક્તિમાં બેસી જાય છે. આ 100 શબ્દોના ફ્લેશકાર્ડ બનાવો અને રોજ થોડા-થોડા શબ્દોનું પુનરાવર્તન કરો; આખી યાદી બે-ત્રણ અઠવાડિયામાં પૂરી થઈ જાય છે.
શું ડચ બોલવા માટે 100 શબ્દો પૂરતા છે?
ના. સો શબ્દોથી તમે મોટા ભાગનાં વાક્યોનું માળખું ઓળખતા થઈ જાઓ છો, પણ ખરી વાતચીત કરી શકતા નથી. શરૂઆત માટે આ જ યોગ્ય જગ્યા છે: આ યાદી પછી સૌથી વધુ વપરાતા 1,000 શબ્દો તરફ આગળ વધો અને બોલવાનો મહાવરો વહેલો શરૂ કરો, ભલે સરળ વાક્યોથી જ કેમ ન હોય.
ડચના શબ્દોની આ યાદી ક્યાંથી આવી છે?
ડચ ભાષાની શબ્દ-આવૃત્તિ પર પ્રકાશિત સંશોધનોમાંથી: લેમા મુજબ ક્રમમાં ગોઠવેલી કૉર્પસ-યાદીઓ, જે શીખનારાઓ માટે સાફ કરવામાં આવી છે અને જેમાંથી વ્યક્તિવાચક સંજ્ઞાઓ, સંખ્યાઓ અને બેવડાયેલા શબ્દો દૂર કર્યા છે. ક્રમ અંદાજિત છે, કારણ કે વાસ્તવિક વપરાશ પ્રદેશ અને ભાષાશૈલી પ્રમાણે બદલાય છે, પણ યાદીનો મુખ્ય ભાગ દરેક કૉર્પસમાં સ્થિર રહે છે.