slv

Kako hitro se učiti angleški jezik?

Andrew Kuzmin / 07 Feb

Kako hitro se učiti angleški jezik?

To vprašanje sem se vprašal pred dvema letoma (pri starosti 32 let).

Ko sem začel aktivno učiti nov jezik iz nič, sem naletel na tri glavne težave:

  1. Izboljšanje besedišča in shranjevanje besed, ki jih je težko zapomniti
  2. Pomanjkanje časa za učenje tujih jezikov
  3. Kako najti materni govorci za jezikovno prakso

Da bi dosegli boljši rezultat, sem moral, kot morda vsak drugi, ki je študiral tuji jezik, rešiti te težave.

Na začetku sem začel uporabljati najpogostejši način razširjanja besedišča z uporabo flash kartic, kjer sem na eni strani napisal besedo v angleščini in na drugi strani svoj prevod. Po nekaj mesecih sem nabral nekaj sto flash kartic, ki so bile zelo neprijetno za prenos. Po tem sem se odločil za uporabo mobilne aplikacije za udobje, vendar sem pregledal izdelke, ki so bili takrat na voljo na trgu, nisem našel aplikacije, ki je bila preprosta in priročna za mene.

Na srečo sem imel izkušnje z razvojem programske opreme in želel sem zgraditi učinkovito orodje za osebno uporabo. Kot oboževalec operacijskega sistema Android sem samostojno začel razvijati prvo različico LingoCard za svoj pametni telefon in v nekaj mesecih je bila pripravljena prva aplikacija z jezikovnimi karticami in ena baza podatkov (ena paluba kartic). Kasneje sem imel željo, da bi izdelali karte, ki so imele izgovore besed in sposobnost ustvarjanja podatkovnih zbirk z najpogostejšimi besedami. Začel sem se pogovarjati o možnostih izvajanja s znanimi poklicnimi razvijalci. Fantje so mi všeč moja zamisel, zaradi česar so se entuziasti začeli pridružiti projektu. Po izvedbi teh novih idej smo se odločili, da se ne bomo ustavili in razvili nekaj več edinstvenih orodij za dva operacijska sistema: Android in iOS. V aplikaciji Google Play in Apple Store smo gostili brezplačno.

Kako hitro se učiti angleški jezik

V nekaj mesecih je naša aplikacija začela uporabljati več deset tisoč ljudi po vsem svetu in prejeli smo veliko zahvalnih pisem, napotkov o napakah in ideje za izboljšanje izdelka, za katerega smo hvaležni. Posledično smo nabrali zadostne naloge in nove ideje za razvoj, ki nas vsaj nekaj let zasedajo.

Ko se potopite v jezikovno okolje, spoznate, kako pomembno je, da lahko hitro izdelate stavke. To je sposobnost razumevanja stavkov in osnovnih fraz, zaradi katerih je vaš govor sprejemljiv za pogovor in hiter prevod. Zato smo se odločili sestaviti kartice, ki vsebujejo stavke, fraze in idiome. Trenutno lahko najdete več sto tisoč takih jezikovnih kartic, ki vsebujejo uporabne fraze in stavke znotraj naše aplikacije.

Delo na problemu pomanjkanja študijskega časa smo se odločili ustvariti edinstven avdio predvajalnik, ki bo glasoval vsako besedilo in vse kartice, ustvarjene v določenem vrstnem redu, medtem ko se izmenjujejo med tujimi besedami in njihovim prevajanjem. Kot rezultat, se lahko angleščina naučijo na način, ki je podoben poslušanju glasbe kjerkoli in kadarkoli. Trenutno je to orodje opremljeno z možnostjo poslušanja približno 40-50 tujih jezikov, odvisno od uporabljene naprave in platforme. Predvidevam, da bo naš igralec na neki točki v bližnji prihodnosti delal z vsemi znanimi jeziki.

Za rešitev problema lociranja naravnih zvočnikov za pogovorne vaje smo se ukvarjali z ustvarjanjem socialne mreže in razvojem posebnih algoritmov za to omrežje, da bi vsakega uporabnika povezali z osebnim domačim ali strokovnim zvočnikom.

Zaradi integracije vseh naših učnih orodij v en kompleks bomo ustvarili mednarodno izobraževalno platformo za študij katerega koli tujega jezika s pomočjo ljudi katerekoli državljanstva.