ஆங்கிலம் வேகமாக கற்று எப்படி?
Andrew Kuzmin / 07 Feb
ஆங்கிலம் வேகமாக கற்று எப்படி?
நான் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு (32 வயதில்) இந்த கேள்வியை நானே கேட்டேன்.
கீறலில் இருந்து ஒரு புதிய மொழியை கற்றுக்கொள்வதில் தீவிரமாக ஆரம்பித்தேன், நான் மூன்று முக்கிய பிரச்சினைகளை சந்தித்தேன்:
- கடின வார்த்தைகளுக்குரிய வார்த்தைகளை சொல்லகராதி மற்றும் சேமிப்புகளை மேம்படுத்துதல்
- வெளிநாட்டு மொழிகளைப் படிக்க நேரமில்லை
- மொழி நடைமுறையில் இயற்கையான பேச்சாளர்களை எவ்வாறு கண்டுபிடிக்கலாம்
ஒரு நல்ல முடிவை அடைவதற்கு, நான் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியைப் படிக்கும் ஒவ்வொருவரும், இந்த பிரச்சினைகளை தீர்க்க வேண்டும்.
ஆரம்பத்தில், ஒரு பக்கத்தின் மீது நான் ஆங்கிலத்தில் வார்த்தை எழுதி, மறுபுறத்தில் அதன் மொழிபெயர்ப்பை பயன்படுத்தி ஃபிளாஷ் கார்டுகளைப் பயன்படுத்தி எனது சொற்களஞ்சியம் விரிவுபடுத்த மிகவும் பொதுவான வழியைப் பயன்படுத்த ஆரம்பித்தேன். சில மாதங்கள் கழித்து, பல நூறு ஃப்ளாஷ் கார்டுகளை நான் குவித்திருந்தேன், அவை மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தன. அதன் பிறகு நான் ஒரு மொபைல் பயன்பாட்டை வசதிக்காக பயன்படுத்த முடிவு செய்தேன், ஆனால் சந்தையில் அந்த நேரத்தில் கிடைக்கக்கூடிய பொருட்களை பரிசோதித்திருந்தால், எனக்கு எளிய மற்றும் வசதியான ஒரு விண்ணப்பத்தை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
அதிர்ஷ்டவசமாக, நான் மென்பொருள் உருவாக்கி அனுபவம் மற்றும் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கு ஒரு பயனுள்ள கருவியாக உருவாக்க வேண்டும். அண்ட்ராய்டு இயங்குதளத்தின் ஒரு ரசிகர் என்ற முறையில், என் ஸ்மார்ட்போனிற்கான LingoCard இன் முதல் பதிப்பை நான் சுதந்திரமாக ஆரம்பித்தேன், சில மாதங்களில் மொழி அட்டைகள் மற்றும் ஒரு தரவுத்தளத்துடன் முதல் பயன்பாடு (ஒரு சீட்டுக்கட்டு அட்டை) தயாராக இருந்தது. பின்னர், வார்த்தைகளின் உச்சரிப்புகள் மற்றும் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் சொற்களுடன் தரவுத்தளங்களை உருவாக்கும் திறனைக் கொண்டிருக்கும் கார்டுகளை உருவாக்க நான் விரும்பினேன். நான் அறிமுகமான நிபுணத்துவ டெவலப்பர்களுடன் செயல்படுத்த விருப்பங்களைப் பற்றி விவாதிக்க ஆரம்பித்தேன். ஆர்வலர்கள் இந்த திட்டத்தில் சேர தொடங்கியதால் இதன் விளைவாக, என் கருத்து எனக்கு பிடித்திருந்தது. இந்த புதிய யோசனைகளை செயல்படுத்திய பிறகு, அங்கு நிறுத்தவும், இரண்டு இயக்க முறைமைகளுக்கு இன்னும் பல தனிப்பட்ட கருவிகளை உருவாக்கவும் நாங்கள் தீர்மானித்தோம்: அண்ட்ராய்டு மற்றும் iOS. Google Play மற்றும் Apple Store இல் எங்கள் பயன்பாட்டை இலவசமாக வழங்கியுள்ளோம்.
பல மாதங்களுக்குப் பிறகு, உலகம் முழுவதிலும் உள்ள பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் எங்கள் பயன்பாட்டை பயன்படுத்த ஆரம்பித்தனர். நாங்கள் பல நன்றியுள்ள கடிதங்கள், தவறான அறிகுறிகளையும், நன்றியுணர்வை உடைய தயாரிப்புகளை மேம்படுத்துவதற்கான கருத்துக்களையும் பெற்றுள்ளோம். இதன் விளைவாக, குறைந்த பட்சம் ஒரு சில வருடங்களுக்கு நம்மை ஆக்கிரமிப்பதற்கான முன்னேற்றத்திற்கான போதிய பணிகள் மற்றும் புதிய கருத்துக்களை நாம் குவித்திருக்கிறோம்.
நீங்கள் மொழி சூழலில் உங்களை மூழ்கடிப்பது போல், விரைவாக தண்டனைகளை உருவாக்க எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள். உரையாடலுக்கும் விரைவான மொழிபெயர்ப்பிற்கும் உங்கள் உரையை ஏற்றுக்கொள்வதற்கான தண்டனை மற்றும் அடிப்படை சொற்றொடர்களைப் புரிந்து கொள்ளும் திறன் இது. ஆகையால், நாங்கள் தண்டனை, வாக்கியங்கள் மற்றும் பழக்கங்களைக் கொண்ட அட்டைகளை எழுதுவதற்கு முடிவு செய்தோம். இந்த நேரத்தில், எங்கள் விண்ணப்பத்திற்குள் பயனுள்ள சொற்றொடர்களை மற்றும் வாக்கியங்களைக் கொண்ட நூற்றுக்கணக்கான மொழிப் பெயர்களைக் காணலாம்.
ஆய்வு நேரத்தின் பற்றாக்குறையின் சிக்கலில் பணியாற்றுவதால், தனித்துவமான ஆடியோ பிளேயரை உருவாக்கத் தீர்மானித்தோம், அது எந்த உரை மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட வரிசையில் உருவாக்கப்பட்ட எந்தக் காரியையும் வெளிப்படுத்தும், அதே நேரத்தில் வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்பிற்கும் இடையில் மாறும். இதன் விளைவாக, ஆங்கிலம் எப்போது வேண்டுமானாலும் கற்றுக் கொள்ளலாம். தற்போது இந்த கருவி பயன்படுத்தப்படுகிறது சாதனம் மற்றும் மேடையில் பொறுத்து, சுமார் 40-50 வெளிநாட்டு மொழிகளை கேட்க திறன். நான் எதிர்காலத்தில் சில புள்ளியில் எங்கள் வீரர் அனைத்து அறியப்பட்ட மொழிகளில் வேலை செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.
பேச்சுவழக்கு நடைமுறைக்கு உள்ளூர் பேச்சாளர்களைக் கண்டறிவதற்கான சிக்கலைத் தீர்ப்பதற்கு, நாங்கள் தனிப்பட்ட பயனாளர் அல்லது நிபுணர் பேச்சாளருடன் ஒவ்வொரு பயனரையும் இணைப்பதற்காக ஒரு சமூக நெட்வொர்க்கை உருவாக்கி இந்த நெட்வொர்க்கிற்கான சிறப்பு நெறிமுறைகளை உருவாக்குவதில் ஈடுபட்டுள்ளோம்.