Ինչպես սովորել անգլերեն արագ?
Andrew Kuzmin / 05 Feb
Ինչպես սովորել անգլերեն արագ?
Ես երկու տարի առաջ հարցրեցի այս հարցին (32 տարեկան հասակում):
Սկսելով սկսել ակտիվորեն սովորում նոր լեզու սովորել, ես հանդիպեցի երեք հիմնական խնդիրներին.
- Բարդ բառերի բառապաշարն ու պահեստավորումը
- Օտար լեզուների ուսումնասիրման ժամանակի բացակայությունը
- Լեզուն պրակտիկայի համար ինչպես գտնել բնիկները
Ավելի լավ արդյունքի հասնելու համար, ինչպես, օրինակ, օտար լեզու սովորող յուրաքանչյուր մարդու, ես պետք է լուծեի այդ խնդիրները:
Սկզբում ես սկսեցի օգտագործել իմ բառապաշարն ընդլայնելու ամենատարածված ձեւը, օգտագործելով ֆլեշ քարտեր, որտեղ մի կողմից ես անգլերեն բառը գրեցի, իսկ մյուս կողմից `դրա թարգմանությունը: Ընդամենը ընդամենը մի քանի ամիս հետո ես կուտակեցի մի քանի հարյուր ֆլեշ քարտեր, որոնք չափազանց անհարմար էին իրականացնելու համար: Դրանից հետո ես որոշեցի օգտվել բջջային հավելվածից հարմարության համար, բայց երբ շուկայում առկա ապրանքները ստուգելիս ես չէի կարողանում դիմել, որը պարզ ու հարմար էր ինձ համար:
Բարեբախտաբար, ես ունեցել եմ փորձի զարգացում, եւ ես ուզում էի արդյունավետ գործիք ստեղծել անձնական օգտագործման համար: Լինելով Android օպերացիոն համակարգի երկրպագու, ես ինքնուրույն սկսեցի մշակել LingoCard- ի առաջին տարբերակը իմ սմարթֆոնի համար եւ մի քանի ամիս հետո առաջին դիմումը լեզվի քարտերով եւ մեկ բազայի (քարտերի մեկ տախտակ) պատրաստ էր: Հետագայում ես ցանկություն ունեի կատարել քարտեր, որոնք բառացիորեն խոսում էին եւ առավել տարածված բառերով տվյալների բազաների ստեղծման ունակություն: Ես սկսեցի քննարկել գործնական տարբերակներ ծանոթ պրոֆեսիոնալ մշակողների հետ: Երեխաները սիրում էին իմ գաղափարը, որի արդյունքում enthusiasts սկսեցին միանալ նախագծին: Այս նոր գաղափարներն իրականացնելուց հետո մենք որոշեցինք դադարեցնել այնտեղ եւ մշակել մի քանի յուրահատուկ գործիքներ երկու օպերացիոն համակարգերի համար `Android եւ iOS: Մենք հյուրընկալել ենք մեր ծրագիրը Google Play- ում եւ Apple Store- ին անվճար:
Մի քանի ամսվա ընթացքում աշխարհի տասնյակ հազարավոր մարդիկ սկսեցին օգտագործել մեր ծրագիրը, եւ մենք ստացել ենք շատ շնորհակալ նամակ, սխալների ցուցումներ, ինչպես նաեւ այն գաղափարները, որոնց համար մենք երախտապարտ ենք: Արդյունքում, մենք կուտակել ենք բավարար առաջադրանքներ եւ զարգացման նոր գաղափարներ `մեզ գոնե մի քանի տարի գրավելու համար:
Երբ դուք ընկղմում եք լեզվային միջավայրում, հասկանում եք, թե որքան կարեւոր է արագ ձեւակերպել հնարավորությունները: Դա ձեր ընկալման եւ արագ թարգմանության համար ընդունելի նախադասություն եւ հիմնական արտահայտություններ հասկանալու ունակություն է: Հետեւաբար, մենք որոշեցինք կազմել այնպիսի քարտեր, որոնք պարունակում են նախադասություններ, արտահայտություններ եւ բառեր: Այս պահին դուք կարող եք գտնել հարյուր հազարավոր նման լեզվական քարտեր, որոնք պարունակում են օգտակար արտահայտությունները եւ նախադասությունները մեր դիմումում:
Ուսումնասիրության ժամանակի բացակայության խնդրի շուրջ մենք որոշեցինք ստեղծել եզակի աուդիո նվագարկիչ, որը կստիպի որեւէ տեքստի եւ որոշակի կարգով ստեղծված ցանկացած քարտի, իսկ օտարերկրյա բառերի եւ դրանց թարգմանության փոխարեն: Արդյունքում, անգլերեն կարող է սովորել այնպես, որ նման է երաժշտություն լսել ցանկացած վայրում եւ ցանկացած ժամանակ: Ներկայումս այս գործիքը ապահովված է մոտ 40-50 օտար լեզուների լսելու ունակությամբ, կախված սարքից եւ հարթակից: Կարծում եմ, որ մոտ ապագայում մեր խաղացողը կկարողանա աշխատել բոլոր հայտնի լեզուներով:
Խնդիրների լուծման համար տեղական բանախոսների տեղադրման խնդիրը լուծելու համար մենք աշխատում ենք սոցիալական ցանց ստեղծելու եւ այս ցանցի համար հատուկ ալգորիթմներ մշակելու համար, յուրաքանչյուր օգտագործողին անհատականացված բնիկ կամ փորձագետի խոսակցի հետ կապելու համար: