Kako najti naravne govorce za vadbo jezika: 3 načini, ki delujejo

Naravne govorce za vadbo najlažje najdete tako, da jim ponudite nekaj v zameno: vadbo vašega jezika (jezikovno izmenjavo), veščino, ki jim jo lahko predate, ali plačilo za njihov čas. Najhitrejša brezplačna možnost je skupnost za vadbo govora, ki vas glede na jezik, raven in zanimanja poveže z naravnimi govorci in drugimi učenci.

S tem vprašanjem se prej ali slej sreča skoraj vsak, ki se uči tuji jezik. Tudi nas ni obšlo. Ko sem se učil angleščine, je bilo iskanje ljudi za pogovor najtežja od treh težav, ki sem jih moral rešiti. Ko so izšle prve različice aplikacije Lingocard in jih je začelo uporabljati več deset tisoč ljudi, smo se vprašali: zakaj ne bi vseh teh ljudi povezali, da bi lahko vadili materne jezike drug drugega in si pomagali pri učenju?

Angleščina je najpogosteje učeni drugi jezik na svetu, zato skoraj vsak, ki se je uči, potrebuje nekoga za pogovor. Pravo vprašanje ni, kje so naravni govorci, ampak kaj potrebujejo od vas. Po mojih izkušnjah se vse skrči na tri stvari.

1. Jezikovna izmenjava: vaš jezik v zameno za njihovega

Najbolj primerno za: brezplačno in redno vadbo govora.

Tudi mnogi naravni govorci angleščine se sami učijo tujih jezikov in marsikdo med njimi bi se rad naučil prav jezika, ki ga govorite vi. Zato si lahko pomagate: na primer 30 minut se pogovarjate v vašem maternem jeziku, nato 30 minut v jeziku, ki se ga učite. Oba dobita pravo vajo in nihče ne plačuje ur.

Če želite več idej, kako najti pravega partnerja, preberite naš vodnik o iskanju prijateljev za jezikovno izmenjavo.

2. Izmenjava veščin: naučite druge tisto, v čemer ste dobri

Najbolj primerno za: ljudi, ki imajo veščino ali konjiček, ki ga lahko delijo z drugimi.

Ogromno ljudi po vsem svetu išče učitelje tudi za druga področja: matematiko, glasbo, kuhanje, programiranje, oblikovanje, računovodstvo in še marsikaj. Vsak ima svoje veščine in talente, zato jih lahko izmenjujete.

Jessica na primer živi v majhnem ameriškem mestu in potrebuje učitelja matematike, vendar si ga ne more privoščiti, pravo osebo v bližini pa je tudi težko najti. Če vam gre matematika dobro in se učite angleščine, ji lahko pomagate pri matematiki, ona pa vam pri angleščini. Oba se nekaj naučita in nobeden od vaju ne plača ničesar.

3. Plačani inštruktorji in sogovorniki

Najbolj primerno za: strukturirane ure in hiter, osredotočen napredek.

Veliko naravnih govorcev z veseljem zasluži na spletu tako, da poučuje svoj jezik ali se preprosto pogovarja z učenci. Plačane ure stanejo več, zato pa dobite partnerja ob dogovorjenem času, ki se pripravi na vašo raven.

Kako vam Lingocard že danes pomaga najti naravne govorce

Leta 2018 je bilo povezovanje učencev z vsega sveta le naša zamisel. Danes deluje. Omrežje za vadbo govora Lingocard vas poveže s partnerji, ki se učijo isti jezik kot vi, z naravnimi govorci, ki brezplačno pomagajo v zameno za vadbo vašega jezika, in z ljudmi, katerih raven, urnik in zanimanja se ujemajo z vašimi. Začnete lahko z besedilnim klepetom in preidete na video, ko ste pripravljeni. Iskanje partnerjev, besedilni klepet in videoklepet so brezplačni, v 67 jezikih.

Vse to je vgrajeno v isto aplikacijo za učenje jezikov, v kateri se učite besede. Ko v pogovoru slišite novo besedo ali besedno zvezo, jo z enim dotikom spremenite v kartico, ki vas bo čakala v kompletu ob naslednjem ponavljanju. Na računalniku lahko vadite govorjenje v brskalniku na večjem zaslonu.

Če poučujete jezik, lahko svojim učencem omogočite govorne vaje z naravnimi govorci na istem mestu, kjer jim pripravljate ure.

Kako začeti prvi pogovor

1. Najprej se predstavite v kratkem besedilnem klepetu.
2. Dogovorite se, kako si boste razdelili čas med jezikoma.
3. Pripravite dve ali tri vsakdanje teme: vaš dan, vaše mesto, vaši konjički.
4. Na videoklic preidite, ko se oba počutita sproščeno.
5. Nove besede, ki jih slišite, takoj shranite kot kartice.

Pred prvim klicem je koristno poznati besede, ki jih boste slišali najpogosteje, na primer: 100 najpogostejših angleških besed z izgovorjavo.

Ali vaditi z naravnimi govorci ali z drugimi učenci? Pomaga oboje, le na različne načine. Podrobno ju primerjamo v članku naravni govorci vs. drugi učenci pri vadbi govorjenja.

Jezika se najbolje naučite, če se vanj potopite, in pravi pogovori so najbližje življenju v državi, kjer ga govorijo. Kar se je začelo kot preprosta zamisel, je postalo del globalne platforme za učenje jezikov vse v enem za učence in učitelje v vseh državah. Upam, da vam bo kmalu pomagala najti prvega sogovornika.