Bảng chữ cái tiếng Trung: bảng phiên âm pinyin kèm cách phát âm

Tiếng Trung không có bảng chữ cái. Ngôn ngữ này được viết bằng chữ Hán, còn pinyin là hệ Latinh hóa ghi âm của các chữ ấy bằng chữ cái Latinh, viết từ trái sang phải. Bảng pinyin có 42 mục: 21 thanh mẫu, 16 vận mẫu và 5 thanh điệu, tính cả thanh nhẹ. Bảng dưới đây liệt kê mọi chữ cái kèm tên gọi, âm đọc, một từ ví dụ và audio.

Hình minh họa bảng chữ cái tiếng Trung Quốc với các chữ cái a, b, c và d trên thẻ ghi nhớ, và hai người đang học chúng trên điện thoại

Thông tin nhanh

Số mục pinyin
42
Loại chữ viết
Latinh hóa
Hướng viết
Từ trái sang phải

Bảng pinyin: đủ 42 thanh mẫu, vận mẫu và thanh điệu

Thanh mẫu

#PinyinTênNgheÂmVí dụ bằng pinyinTừ ví dụNgheNghĩa
1bbo/pwɔ//p/bàba爸爸/pa˥˩ pa/bố
2ppo/pʰwɔ//pʰ/péngyou朋友/pʰəŋ˧˥ jou/người bạn
3mmo/mwɔ//m/māma妈妈/ma˥ ma/mẹ
4ffo/fwɔ//f/fàn饭/fan˥˩/cơm, bữa ăn
5dde/tɤ//t/dà大/ta˥˩/to lớn
6tte/tʰɤ//tʰ/tā他/tʰa˥/anh ấy
7nne/nɤ//n/nǐ你/ni˨˩˦/bạn
8lle/lɤ//l/lái来/lai˧˥/đến
9gge/kɤ//k/gǒu狗/kou˨˩˦/con chó
10kke/kʰɤ//kʰ/kàn看/kʰan˥˩/nhìn, đọc
11hhe/xɤ//x/hǎo好/xau˨˩˦/tốt
12jji/t͡ɕi//t͡ɕ/jiā家/t͡ɕja˥/nhà, gia đình
13qqi/t͡ɕʰi//t͡ɕʰ/qù去/t͡ɕʰy˥˩/đi
14xxi/ɕi//ɕ/xuésheng学生/ɕɥe˧˥ ʂəŋ/sinh viên
15zhzhi/ʈ͡ʂʅ//ʈ͡ʂ/zhōngguó中国/ʈ͡ʂʊŋ˥ kwo˧˥/Trung Quốc
16chchi/ʈ͡ʂʰʅ//ʈ͡ʂʰ/chī吃/ʈ͡ʂʰʅ˥/ăn
17shshi/ʂʅ//ʂ/shuǐ水/ʂwei˨˩˦/nước
18rri/ʐʅ//ʐ/, /ɻ/rén人/ʐən˧˥/người
19zzi/t͡sɹ̩//t͡s/zài在/t͡sai˥˩/ở, tại
20cci/t͡sʰɹ̩//t͡sʰ/cài菜/t͡sʰai˥˩/món ăn, rau
21ssi/sɹ̩//s/sān三/san˥/ba

Vận mẫu

#PinyinTênNgheÂmVí dụ bằng pinyinTừ ví dụNgheNghĩa
22aa/a//a/bā八/pa˥/tám
23oo/ɔ//ɔ/, /wo/bō波/pwo˥/sóng
24ee/ɤ//ɤ/, /ə/hē喝/xɤ˥/uống
25ii/i//i/, /ɹ̩/, /ʅ/yī一/i˥/một
26uu/u//u/wǔ五/u˨˩˦/năm
27üü/y//y/yú鱼/y˧˥/con cá
28aiai/ai//ai/ài爱/ai˥˩/tình yêu
29eiei/ei//ei/měi美/mei˨˩˦/đẹp
30aoao/au//au/gāo高/kau˥/cao
31ouou/ou//ou/gǒu狗/kou˨˩˦/con chó
32anan/an//an/shān山/ʂan˥/núi
33enen/ən//ən/mén门/mən˧˥/cửa
34angang/aŋ//aŋ/máng忙/maŋ˧˥/bận
35engeng/əŋ//əŋ/fēng风/fəŋ˥/gió
36ongong/ʊŋ//ʊŋ/dōng东/tʊŋ˥/phía đông
37erer/ɚ//ɚ/èr二/ɚ˥˩/hai

Thanh điệu

#PinyinTênNgheÂmVí dụ bằng pinyinTừ ví dụNgheNghĩa
38ˉ (1st tone)yī shēng/i˥ ʂəŋ˥/mā妈/ma˥/mẹ
39ˊ (2nd tone)èr shēng/ɚ˥˩ ʂəŋ˥/má麻/ma˧˥/cây gai dầu
40ˇ (3rd tone)sān shēng/san˥ ʂəŋ˥/mǎ马/ma˨˩˦/con ngựa
41ˋ (4th tone)sì shēng/sɹ̩˥˩ ʂəŋ˥/mà骂/ma˥˩/mắng
42· (neutral tone)qīng shēng/t͡ɕʰiŋ˥ ʂəŋ˥/ma吗/ma/trợ từ nghi vấn

Cách đọc bảng chữ cái tiếng Trung Quốc

b có tên là bo /pwɔ/ và mang âm /p/ trong từ 爸爸 /pa˥˩ pa/. Từ này có nghĩa là “bố”.

Bảng này là một hệ Latinh hóa: các mục trong bảng ghi âm của tiếng Trung Quốc bằng chữ cái Latinh, chứ không phải chữ cái của hệ chữ mà tiếng Trung Quốc dùng. Bảng ghi nhiều hơn một âm cho 4 trong số 42 chữ cái. Chẳng hạn, r có các âm /ʐ/ và /ɻ/.

Bảng có 3 phần: thanh mẫu, vận mẫu và thanh điệu.

Những chữ cái người học hay nhầm lẫn

b
Trong tiếng Trung Quốc, âm của chữ này là /p/. Trong bảng chữ cái tiếng Anh, chính chữ này được đọc là /b/. Ví dụ: 爸爸 /pa˥˩ pa/.
d
Trong tiếng Trung Quốc, âm của chữ này là /t/. Trong bảng chữ cái tiếng Anh, chính chữ này được đọc là /d/. Ví dụ: 大 /ta˥˩/.
g
Trong tiếng Trung Quốc, âm của chữ này là /k/. Trong bảng chữ cái tiếng Anh, chính chữ này được đọc là /ɡ/. Ví dụ: 狗 /kou˨˩˦/.
p và m
Tên của chúng chỉ khác nhau ở âm đầu: po /pʰwɔ/ và mo /mwɔ/.

Mẹo học nhanh bảng chữ cái tiếng Trung Quốc

  1. Học bảng theo từng phần, đúng thứ tự trong bảng: thanh mẫu, vận mẫu và thanh điệu.
  2. Nghe trước khi đọc. Bấm nghe tên của từng chữ cái trong bảng trên, rồi đọc to cho đến khi bạn phát âm giống như vậy.
  3. Học mỗi chữ cái cùng với từ ví dụ của nó trong bảng: b (爸爸), p (朋友) và m (妈妈). Một từ cụ thể giúp bạn nhớ âm của chữ cái.
  4. Viết tay từng chữ cái và đọc âm của nó trong khi viết. Viết từ trái sang phải, đúng như cách tiếng Trung Quốc được viết.
  5. Ôn một chút mỗi ngày. Trên Lingocard, mỗi chữ cái là một thẻ có audio và một từ ví dụ, và phương pháp lặp lại ngắt quãng sẽ đưa chữ cái quay lại khi đến lúc cần ôn.

Học bảng chữ cái tiếng Trung Quốc miễn phí

Học bảng chữ cái tiếng Trung Quốc miễn phí trên Lingocard cho iOS, Android và web: mỗi chữ cái đều có audio và một từ ví dụ. Không thu phí, không quảng cáo.

Bước tiếp theo

Câu hỏi về bảng chữ cái tiếng Trung Quốc

Bảng chữ cái tiếng Trung Quốc có bao nhiêu chữ cái?
Tiếng Trung không có bảng chữ cái. Bảng pinyin trên trang này có 42 mục: 21 thanh mẫu, 16 vận mẫu và 5 thanh điệu.
Tiếng Trung Quốc được viết theo hướng nào?
Tiếng Trung Quốc được viết từ trái sang phải, theo các dòng chạy từ đầu trang xuống cuối trang.
Tiếng Trung Quốc dùng hệ chữ viết nào?
Tiếng Trung Quốc được viết bằng chữ Hán: mỗi chữ biểu thị một âm tiết, đồng thời là một từ hoặc một phần của từ. Pinyin, bảng trên trang này, là hệ Latinh hóa ghi âm của các chữ ấy bằng chữ cái Latinh.
Những ngôn ngữ nào khác dùng cùng chữ viết với tiếng Trung Quốc?
Trong số các ngôn ngữ được dạy trên Lingocard, tiếng Nhật cũng dùng chữ Hán, gọi là kanji. Bản thân pinyin được viết bằng các chữ cái của bảng chữ cái Latinh.
Các chữ cái của bảng chữ cái tiếng Trung Quốc được phát âm thế nào?
Mỗi chữ cái có một tên gọi và một hoặc nhiều âm. Mỗi hàng của bảng trên trang này cho biết cả hai, kèm một từ ví dụ, và bạn có thể nghe tên chữ cái cũng như từ ví dụ.
Học bảng chữ cái tiếng Trung Quốc trên Lingocard có miễn phí không?
Có. Bạn có thể học bảng chữ cái tiếng Trung Quốc miễn phí trên Lingocard cho iOS, Android và web: mỗi chữ cái đều có audio và một từ ví dụ. Không thu phí, không quảng cáo.