چینی حروفِ تہجی: پن یِن چارٹ تلفظ کے ساتھ
چینی زبان کے حروفِ تہجی نہیں ہیں۔ یہ علامتوں میں لکھی جاتی ہے، اور پن یِن وہ رومن املا ہے جو ان کی آوازیں لاطینی حروف میں بائیں سے دائیں لکھتا ہے۔ پن یِن چارٹ میں 42 اندراجات ہیں: 21 ابتدائی آوازیں، 16 اختتامی آوازیں اور 5 لہجے، بے زور لہجے سمیت۔ نیچے دیے گئے جدول میں ہر حرف اپنے نام، آوازوں، ایک مثالی لفظ اور آڈیو کے ساتھ دیا گیا ہے۔

اہم معلومات
- پن یِن اندراجات
- 42
- قسم
- رومن املا
- لکھنے کی سمت
- بائیں سے دائیں
پن یِن چارٹ: تمام 42 ابتدائی آوازیں، اختتامی آوازیں اور لہجے
ابتدائی آوازیں
| # | پن یِن | نام | سنیں | آواز | پن یِن میں مثال | مثالی لفظ | سنیں | معنی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | b | bo/pwɔ/ | /p/ | bàba | 爸爸/pa˥˩ pa/ | ابا | ||
| 2 | p | po/pʰwɔ/ | /pʰ/ | péngyou | 朋友/pʰəŋ˧˥ jou/ | دوست | ||
| 3 | m | mo/mwɔ/ | /m/ | māma | 妈妈/ma˥ ma/ | امی | ||
| 4 | f | fo/fwɔ/ | /f/ | fàn | 饭/fan˥˩/ | چاول، کھانا | ||
| 5 | d | de/tɤ/ | /t/ | dà | 大/ta˥˩/ | بڑا | ||
| 6 | t | te/tʰɤ/ | /tʰ/ | tā | 他/tʰa˥/ | وہ | ||
| 7 | n | ne/nɤ/ | /n/ | nǐ | 你/ni˨˩˦/ | تم | ||
| 8 | l | le/lɤ/ | /l/ | lái | 来/lai˧˥/ | آنا | ||
| 9 | g | ge/kɤ/ | /k/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | کتا | ||
| 10 | k | ke/kʰɤ/ | /kʰ/ | kàn | 看/kʰan˥˩/ | دیکھنا، پڑھنا | ||
| 11 | h | he/xɤ/ | /x/ | hǎo | 好/xau˨˩˦/ | اچھا | ||
| 12 | j | ji/t͡ɕi/ | /t͡ɕ/ | jiā | 家/t͡ɕja˥/ | گھر، خاندان | ||
| 13 | q | qi/t͡ɕʰi/ | /t͡ɕʰ/ | qù | 去/t͡ɕʰy˥˩/ | جانا | ||
| 14 | x | xi/ɕi/ | /ɕ/ | xuésheng | 学生/ɕɥe˧˥ ʂəŋ/ | طالب علم | ||
| 15 | zh | zhi/ʈ͡ʂʅ/ | /ʈ͡ʂ/ | zhōngguó | 中国/ʈ͡ʂʊŋ˥ kwo˧˥/ | چین | ||
| 16 | ch | chi/ʈ͡ʂʰʅ/ | /ʈ͡ʂʰ/ | chī | 吃/ʈ͡ʂʰʅ˥/ | کھانا | ||
| 17 | sh | shi/ʂʅ/ | /ʂ/ | shuǐ | 水/ʂwei˨˩˦/ | پانی | ||
| 18 | r | ri/ʐʅ/ | /ʐ/, /ɻ/ | rén | 人/ʐən˧˥/ | شخص | ||
| 19 | z | zi/t͡sɹ̩/ | /t͡s/ | zài | 在/t͡sai˥˩/ | میں، پر | ||
| 20 | c | ci/t͡sʰɹ̩/ | /t͡sʰ/ | cài | 菜/t͡sʰai˥˩/ | سالن، سبزی | ||
| 21 | s | si/sɹ̩/ | /s/ | sān | 三/san˥/ | تین |
اختتامی آوازیں
| # | پن یِن | نام | سنیں | آواز | پن یِن میں مثال | مثالی لفظ | سنیں | معنی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | a | a/a/ | /a/ | bā | 八/pa˥/ | آٹھ | ||
| 23 | o | o/ɔ/ | /ɔ/, /wo/ | bō | 波/pwo˥/ | لہر | ||
| 24 | e | e/ɤ/ | /ɤ/, /ə/ | hē | 喝/xɤ˥/ | پینا | ||
| 25 | i | i/i/ | /i/, /ɹ̩/, /ʅ/ | yī | 一/i˥/ | ایک | ||
| 26 | u | u/u/ | /u/ | wǔ | 五/u˨˩˦/ | پانچ | ||
| 27 | ü | ü/y/ | /y/ | yú | 鱼/y˧˥/ | مچھلی | ||
| 28 | ai | ai/ai/ | /ai/ | ài | 爱/ai˥˩/ | محبت | ||
| 29 | ei | ei/ei/ | /ei/ | měi | 美/mei˨˩˦/ | خوبصورت | ||
| 30 | ao | ao/au/ | /au/ | gāo | 高/kau˥/ | اونچا | ||
| 31 | ou | ou/ou/ | /ou/ | gǒu | 狗/kou˨˩˦/ | کتا | ||
| 32 | an | an/an/ | /an/ | shān | 山/ʂan˥/ | پہاڑ | ||
| 33 | en | en/ən/ | /ən/ | mén | 门/mən˧˥/ | دروازہ | ||
| 34 | ang | ang/aŋ/ | /aŋ/ | máng | 忙/maŋ˧˥/ | مصروف | ||
| 35 | eng | eng/əŋ/ | /əŋ/ | fēng | 风/fəŋ˥/ | ہوا | ||
| 36 | ong | ong/ʊŋ/ | /ʊŋ/ | dōng | 东/tʊŋ˥/ | مشرق | ||
| 37 | er | er/ɚ/ | /ɚ/ | èr | 二/ɚ˥˩/ | دو |
لہجے (ٹون)
| # | پن یِن | نام | سنیں | آواز | پن یِن میں مثال | مثالی لفظ | سنیں | معنی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 | ˉ (1st tone) | yī shēng/i˥ ʂəŋ˥/ | mā | 妈/ma˥/ | والدہ | |||
| 39 | ˊ (2nd tone) | èr shēng/ɚ˥˩ ʂəŋ˥/ | má | 麻/ma˧˥/ | بھنگ | |||
| 40 | ˇ (3rd tone) | sān shēng/san˥ ʂəŋ˥/ | mǎ | 马/ma˨˩˦/ | گھوڑا | |||
| 41 | ˋ (4th tone) | sì shēng/sɹ̩˥˩ ʂəŋ˥/ | mà | 骂/ma˥˩/ | ڈانٹنا | |||
| 42 | · (neutral tone) | qīng shēng/t͡ɕʰiŋ˥ ʂəŋ˥/ | ma | 吗/ma/ | سوالیہ حرف |
چینی حروفِ تہجی کا تلفظ کیسے کریں
b کا نام bo /pwɔ/ ہے اور لفظ 爸爸 /pa˥˩ pa/ میں اس کی آواز /p/ ہے۔ اس لفظ کا مطلب «ابا» ہے۔
یہ جدول رومن املا ہے: اس کے اندراجات چینی کی آوازیں لاطینی حروف میں لکھتے ہیں، اور یہ اس رسم الخط کے حروف نہیں جس میں چینی لکھی جاتی ہے۔ جدول میں 42 حروف میں سے 4 کے لیے ایک سے زیادہ آوازیں دی گئی ہیں۔ مثال کے طور پر r کی آوازیں /ʐ/ اور /ɻ/ ہیں۔
جدول کے 3 حصے ہیں: ابتدائی آوازیں، اختتامی آوازیں اور لہجے (ٹون)۔
وہ حروف جن میں سیکھنے والے الجھ جاتے ہیں
- b
- چینی میں اس کی آواز /p/ ہے۔ انگریزی حروفِ تہجی میں اسی حرف کی آواز /b/ ہے۔ مثال: 爸爸 /pa˥˩ pa/۔
- d
- چینی میں اس کی آواز /t/ ہے۔ انگریزی حروفِ تہجی میں اسی حرف کی آواز /d/ ہے۔ مثال: 大 /ta˥˩/۔
- g
- چینی میں اس کی آواز /k/ ہے۔ انگریزی حروفِ تہجی میں اسی حرف کی آواز /ɡ/ ہے۔ مثال: 狗 /kou˨˩˦/۔
- p اور m
- ان کے نام صرف پہلی آواز میں مختلف ہیں: po /pʰwɔ/ اور mo /mwɔ/۔
چینی حروفِ تہجی جلدی سیکھنے کے طریقے
- جدول کو ایک وقت میں ایک حصہ کر کے، جدول کی ترتیب سے سیکھیں: ابتدائی آوازیں، اختتامی آوازیں اور لہجے (ٹون)۔
- پڑھنے سے پہلے سنیں۔ اوپر کے جدول میں ہر حرف کا نام چلائیں، پھر اسے بلند آواز سے دہرائیں یہاں تک کہ آپ کا تلفظ اس سے مل جائے۔
- ہر حرف کو جدول میں دیے گئے اس کے مثالی لفظ کے ساتھ سیکھیں: b (爸爸)، p (朋友) اور m (妈妈)۔ لفظ کے ساتھ حرف کی آواز یاد رکھنا آسان ہو جاتا ہے۔
- ہر حرف ہاتھ سے لکھیں اور لکھتے ہوئے اس کی آواز بولیں۔ بائیں سے دائیں لکھیں، جیسے چینی لکھی جاتی ہے۔
- روزانہ تھوڑی دہرائی کریں۔ Lingocard میں ہر حرف ایک کارڈ ہے جس میں آڈیو اور مثالی لفظ ہے، اور وقفہ وار اعادہ ہر حرف کو اس وقت واپس لاتا ہے جب اسے دہرانے کا وقت ہو۔
چینی حروفِ تہجی مفت سیکھیں
Lingocard میں iOS، Android اور ویب پر چینی حروفِ تہجی مفت سیکھیں: ہر حرف آڈیو اور مثالی لفظ کے ساتھ۔ نہ کوئی ادائیگی، نہ کوئی اشتہار۔
